Root cause: when auth.me() failed during initial navigation, the catch block
called navigate('/login') without clearing _pendingLoginRedirect. The outer
finally then fired a second concurrent navigate('/login'), which held
isNavigating=true while running. If the user submitted the login form (or
iCloud Keychain autofilled credentials) before the second navigation
completed, navigate('/', user) was silently blocked by the isNavigating guard —
login appeared to succeed but the app never advanced to the dashboard.
Fix: clear _pendingLoginRedirect in the catch block so the finally handler
does not spawn the duplicate navigation.
Also adds a GET /api/v1/version endpoint (no auth required) and shows the
version on the login page, so users can verify their PWA has received the
latest cached JS.
Resolves#68
Co-authored-by: Ulas Kalayci <ulas.kalayci@googlemail.com>
Co-authored-by: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
innerHTML violates project convention (PostToolUse hook blocks it); use
replaceChildren with createElement/textContent instead. Also restore the
trailing newline removed from uk.json.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
- Add Ukrainian (uk) locale to SUPPORTED_LOCALES and locale picker
- Add public/locales/uk.json (622 keys, full Ukrainian translation)
- Add UAH (Ukrainian Hryvnia) to SUPPORTED_CURRENCIES and VALID_CURRENCIES
- Add CATEGORY_I18N map and catLabel() in settings.js to translate default
shopping category names in the settings panel; rename and delete dialogs
now also use the translated name instead of the raw German DB string
- Align server VALID_CURRENCIES with frontend: add missing AED, BRL, INR, SAR
Co-Authored-By: baragoon <baragoon@users.noreply.github.com>
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
ulsklyc