fix: Notizen-Leerstate zentrieren + FAB auf Desktop und Mobile einheitlich

- notes-empty: column-span:all für korrekte Zentrierung im Multicolumn-Layout
- Inline-Style grid-column entfernt (wirkte nicht bei CSS columns)
- FAB jetzt auch auf Desktop sichtbar (48px, unten rechts)
- Toolbar-"Neu"-Buttons auf allen Breakpoints versteckt — FAB ist einziger
  Erstellen-Button, kein Design-Bruch mehr zwischen Mobile und Desktop
- Service Worker Cache v15

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

public/styles/layout.css

@@ -178,10 +178,11 @@
 }
 
 /* --------------------------------------------------------
- * Page FAB — Schwebender Erstellen-Button (nur Mobile/Tablet)
+ * Page FAB — Schwebender Erstellen-Button (alle Breakpoints)
  *
- * Einheitlicher FAB auf Unterseiten. Auf Desktop versteckt,
- * da der Toolbar-Button dort gut erreichbar ist.
+ * Einheitlicher runder Plus-Button auf allen Unterseiten.
+ * Mobile: über der Bottom-Nav. Desktop: unten rechts im Content.
+ * Toolbar-"Neu"-Buttons werden überall versteckt.
  * -------------------------------------------------------- */
 .page-fab {
   position: fixed;
@@ -211,22 +212,23 @@
   transform: scale(0.92);
 }
 
-/* Auf Desktop: FAB verstecken, Toolbar-Button reicht */
+/* Desktop: FAB Position anpassen (keine Bottom-Nav) und etwas kleiner */
 @media (min-width: 1024px) {
   .page-fab {
-    display: none;
+    bottom: var(--space-8);
+    right: var(--space-8);
+    width: 48px;
+    height: 48px;
   }
 }
 
-/* Auf Mobile: Toolbar-"Neu"-Buttons verstecken, FAB übernimmt */
-@media (max-width: 1023px) {
-  #btn-new-task,
-  #notes-add-btn,
-  #contacts-add-btn,
-  #budget-add,
-  #cal-add {
-    display: none !important;
-  }
+/* Toolbar-"Neu"-Buttons überall verstecken — FAB übernimmt */
+#btn-new-task,
+#notes-add-btn,
+#contacts-add-btn,
+#budget-add,
+#cal-add {
+  display: none !important;
 }
 
 /* ================================================================

public/styles/notes.css

@@ -202,8 +202,8 @@
   justify-content: center;
   padding: var(--space-12) var(--space-6);
   text-align: center;
-  flex: 1;
   color: var(--color-text-secondary);
+  column-span: all;              /* Multicolumn: volle Breite */
 }
 
 .notes-empty__icon {