feat: per-ingredient category selection for shopping list transfer (closes #33)

When adding ingredients in the meal editor, each ingredient now has a
category dropdown. Categories are stored on the ingredient and applied
automatically when transferring to the shopping list, so items appear
pre-grouped by category without manual re-sorting.

public/locales/ar.json

@@ -226,6 +226,8 @@
     "addIngredient": "إضافة مكون",
     "ingredientNamePlaceholder": "المكون",
     "ingredientQtyPlaceholder": "الكمية",
+    "ingredientCategoryLabel": "الفئة",
+    "ingredientCategoryDefault": "متنوعات",
     "removeIngredient": "إزالة المكون",
     "transferLabel": "نقل المكونات إلى قائمة التسوق",
     "transferNow": "نقل الآن",
@@ -596,4 +598,4 @@
     "unitMonth": "شهر",
     "unitMonths": "أشهر"
   }
-}
+}

public/locales/de.json

@@ -226,6 +226,8 @@
     "addIngredient": "Zutat hinzufügen",
     "ingredientNamePlaceholder": "Zutat",
     "ingredientQtyPlaceholder": "Menge",
+    "ingredientCategoryLabel": "Kategorie",
+    "ingredientCategoryDefault": "Sonstiges",
     "removeIngredient": "Zutat entfernen",
     "transferLabel": "Zutaten auf Einkaufsliste übertragen",
     "transferNow": "Jetzt übertragen",

public/locales/el.json

@@ -226,6 +226,8 @@
     "addIngredient": "Προσθήκη υλικού",
     "ingredientNamePlaceholder": "Υλικό",
     "ingredientQtyPlaceholder": "Ποσότητα",
+    "ingredientCategoryLabel": "Κατηγορία",
+    "ingredientCategoryDefault": "Διάφορα",
     "removeIngredient": "Αφαίρεση υλικού",
     "transferLabel": "Μεταφορά υλικών στη λίστα αγορών",
     "transferNow": "Μεταφορά τώρα",
@@ -596,4 +598,4 @@
     "unitMonth": "μήνα",
     "unitMonths": "μήνες"
   }
-}
+}

public/locales/en.json

@@ -226,6 +226,8 @@
     "addIngredient": "Add ingredient",
     "ingredientNamePlaceholder": "Ingredient",
     "ingredientQtyPlaceholder": "Quantity",
+    "ingredientCategoryLabel": "Category",
+    "ingredientCategoryDefault": "Miscellaneous",
     "removeIngredient": "Remove ingredient",
     "transferLabel": "Transfer ingredients to shopping list",
     "transferNow": "Transfer now",

public/locales/es.json

@@ -226,6 +226,8 @@
     "addIngredient": "Añadir ingrediente",
     "ingredientNamePlaceholder": "Ingrediente",
     "ingredientQtyPlaceholder": "Cantidad",
+    "ingredientCategoryLabel": "Categoría",
+    "ingredientCategoryDefault": "Varios",
     "removeIngredient": "Eliminar ingrediente",
     "transferLabel": "Transferir ingredientes a la lista de compras",
     "transferNow": "Transferir ahora",
@@ -596,4 +598,4 @@
     "unitMonth": "mes",
     "unitMonths": "meses"
   }
-}
+}

public/locales/fr.json

@@ -226,6 +226,8 @@
     "addIngredient": "Ajouter un ingrédient",
     "ingredientNamePlaceholder": "Ingrédient",
     "ingredientQtyPlaceholder": "Quantité",
+    "ingredientCategoryLabel": "Catégorie",
+    "ingredientCategoryDefault": "Divers",
     "removeIngredient": "Supprimer l'ingrédient",
     "transferLabel": "Transférer les ingrédients vers la liste de courses",
     "transferNow": "Transférer maintenant",
@@ -596,4 +598,4 @@
     "unitMonth": "mois",
     "unitMonths": "mois"
   }
-}
+}

public/locales/hi.json

@@ -226,6 +226,8 @@
     "addIngredient": "सामग्री जोड़ें",
     "ingredientNamePlaceholder": "सामग्री",
     "ingredientQtyPlaceholder": "मात्रा",
+    "ingredientCategoryLabel": "श्रेणी",
+    "ingredientCategoryDefault": "विविध",
     "removeIngredient": "सामग्री हटाएं",
     "transferLabel": "सामग्री खरीदारी सूची में जोड़ें",
     "transferNow": "अभी जोड़ें",
@@ -596,4 +598,4 @@
     "unitMonth": "माह",
     "unitMonths": "माह"
   }
-}
+}

public/locales/it.json

@@ -226,6 +226,8 @@
     "addIngredient": "Aggiungi ingrediente",
     "ingredientNamePlaceholder": "Ingrediente",
     "ingredientQtyPlaceholder": "Quantità",
+    "ingredientCategoryLabel": "Categoria",
+    "ingredientCategoryDefault": "Varie",
     "removeIngredient": "Rimuovi ingrediente",
     "transferLabel": "Trasferisci ingredienti alla lista della spesa",
     "transferNow": "Trasferisci ora",
@@ -596,4 +598,4 @@
     "unitMonth": "mese",
     "unitMonths": "mesi"
   }
-}
+}

public/locales/ja.json

@@ -226,6 +226,8 @@
     "addIngredient": "材料を追加",
     "ingredientNamePlaceholder": "材料",
     "ingredientQtyPlaceholder": "量",
+    "ingredientCategoryLabel": "カテゴリ",
+    "ingredientCategoryDefault": "その他",
     "removeIngredient": "材料を削除",
     "transferLabel": "材料を買い物リストに追加",
     "transferNow": "今すぐ追加",
@@ -596,4 +598,4 @@
     "unitMonth": "ヶ月",
     "unitMonths": "ヶ月"
   }
-}
+}

public/locales/pt.json

@@ -226,6 +226,8 @@
     "addIngredient": "Adicionar ingrediente",
     "ingredientNamePlaceholder": "Ingrediente",
     "ingredientQtyPlaceholder": "Qtd",
+    "ingredientCategoryLabel": "Categoria",
+    "ingredientCategoryDefault": "Outros",
     "removeIngredient": "Remover ingrediente",
     "transferLabel": "Transferir ingredientes para lista de compras",
     "transferNow": "Transferir agora",
@@ -596,4 +598,4 @@
     "unitMonth": "mês",
     "unitMonths": "meses"
   }
-}
+}

public/locales/ru.json

@@ -226,6 +226,8 @@
     "addIngredient": "Добавить ингредиент",
     "ingredientNamePlaceholder": "Ингредиент",
     "ingredientQtyPlaceholder": "Количество",
+    "ingredientCategoryLabel": "Категория",
+    "ingredientCategoryDefault": "Разное",
     "removeIngredient": "Удалить ингредиент",
     "transferLabel": "Перенести ингредиенты в список покупок",
     "transferNow": "Перенести сейчас",
@@ -596,4 +598,4 @@
     "unitMonth": "месяц",
     "unitMonths": "месяцев"
   }
-}
+}

public/locales/sv.json

@@ -226,6 +226,8 @@
     "addIngredient": "Tillsätt ingrediens",
     "ingredientNamePlaceholder": "Ingrediens",
     "ingredientQtyPlaceholder": "Kvantitet",
+    "ingredientCategoryLabel": "Kategori",
+    "ingredientCategoryDefault": "Övrigt",
     "removeIngredient": "Ta bort ingrediensen",
     "transferLabel": "Överför ingredienserna till inköpslistan",
     "transferNow": "Överför nu",
@@ -596,4 +598,4 @@
     "unitMonth": "månad",
     "unitMonths": "månader"
   }
-}
+}

public/locales/tr.json

@@ -226,6 +226,8 @@
     "addIngredient": "Malzeme ekle",
     "ingredientNamePlaceholder": "Malzeme",
     "ingredientQtyPlaceholder": "Miktar",
+    "ingredientCategoryLabel": "Kategori",
+    "ingredientCategoryDefault": "Çeşitli",
     "removeIngredient": "Malzemeyi kaldır",
     "transferLabel": "Malzemeleri alışveriş listesine aktar",
     "transferNow": "Şimdi aktar",
@@ -596,4 +598,4 @@
     "unitMonth": "ay",
     "unitMonths": "ay"
   }
-}
+}

public/locales/zh.json

@@ -226,6 +226,8 @@
     "addIngredient": "添加食材",
     "ingredientNamePlaceholder": "食材",
     "ingredientQtyPlaceholder": "数量",
+    "ingredientCategoryLabel": "分类",
+    "ingredientCategoryDefault": "其他",
     "removeIngredient": "移除食材",
     "transferLabel": "将食材添加到购物清单",
     "transferNow": "立即添加",
@@ -596,4 +598,4 @@
     "unitMonth": "个月",
     "unitMonths": "个月"
   }
-}
+}