diff --git a/docs/installation.md b/docs/installation.md
index 39f1e07..d6f9aa7 100644
--- a/docs/installation.md
+++ b/docs/installation.md
@@ -472,7 +472,7 @@ Admins can restore a backup from **Settings → Backup Management**. For operati
 
 ```bash
 docker compose stop oikos
-docker compose run --rm -v "$PWD/oikos-backup-20260401.db:/tmp/oikos-restore.db:ro" --entrypoint node oikos scripts/restore-backup.js /tmp/oikos-restore.db
+docker compose run --rm -v "$PWD/oikos-backup-20260401.db:/tmp/oikos-restore.db:ro" oikos node scripts/restore-backup.js /tmp/oikos-restore.db
 docker compose up -d
 ```
 
diff --git a/public/pages/settings.js b/public/pages/settings.js
index a619f8a..5315f47 100644
--- a/public/pages/settings.js
+++ b/public/pages/settings.js
@@ -761,7 +761,7 @@ export async function render(container, { user }) {
             <h3 class="settings-card__title">${t('settings.backupCliTitle')}</h3>
             <p class="form-hint">${t('settings.backupCliHint')}</p>
             <pre class="settings-code-block"><code>docker compose stop oikos
-docker compose run --rm -v "$PWD/oikos-backup.db:/tmp/oikos-restore.db:ro" --entrypoint node oikos scripts/restore-backup.js /tmp/oikos-restore.db
+docker compose run --rm -v "$PWD/oikos-backup.db:/tmp/oikos-restore.db:ro" oikos node scripts/restore-backup.js /tmp/oikos-restore.db
 docker compose up -d</code></pre>
             <p class="form-hint">${t('settings.backupCliBackupHint')}</p>
             <pre class="settings-code-block"><code>docker compose exec oikos node -e "import('./server/db.js').then(async db =&gt; { await db.backupToFile('/data/oikos-backup.db'); process.exit(0); })"
diff --git a/public/sw.js b/public/sw.js
index c80738e..7dc648b 100644
--- a/public/sw.js
+++ b/public/sw.js
@@ -13,10 +13,10 @@
  *   → bypassCacheUntil (in-memory + Cache API für SW-Restart-Robustheit)
  */
 
-const SHELL_CACHE   = 'oikos-shell-v70';
-const PAGES_CACHE   = 'oikos-pages-v65';
-const LOCALES_CACHE = 'oikos-locales-v14';
-const ASSETS_CACHE  = 'oikos-assets-v65';
+const SHELL_CACHE   = 'oikos-shell-v71';
+const PAGES_CACHE   = 'oikos-pages-v66';
+const LOCALES_CACHE = 'oikos-locales-v15';
+const ASSETS_CACHE  = 'oikos-assets-v66';
 const BYPASS_CACHE  = 'oikos-bypass-flag';
 const ALL_CACHES    = [SHELL_CACHE, PAGES_CACHE, LOCALES_CACHE, ASSETS_CACHE];