Separate budget and loan views

public/locales/ar.json

@@ -597,7 +597,19 @@
     "loanSavedToast": "تم حفظ القرض",
     "loanDeletedToast": "تم حذف القرض",
     "loanPaymentAddedToast": "تم تسجيل الدفع",
-    "typeLoan": "قرض"
+    "typeLoan": "قرض",
+    "tabsLabel": "أقسام الميزانية",
+    "budgetTab": "الميزانية",
+    "loansTab": "القروض",
+    "filteredTransactions": "المعاملات المصفاة",
+    "clearLoanFilter": "مسح الفلتر",
+    "loanFilterActive": "القرض: {{title}}",
+    "filterLoanTransactions": "عرض معاملات هذا القرض",
+    "loansEmptyDescription": "أنشئ قرضًا من زر + واختر قرض.",
+    "newCategoryTitle": "فئة جديدة",
+    "newCategoryPlaceholder": "اسم الفئة",
+    "newSubcategoryTitle": "فئة فرعية جديدة",
+    "newSubcategoryPlaceholder": "اسم الفئة الفرعية"
   },
   "settings": {
     "title": "الإعدادات",

public/locales/de.json

@@ -622,7 +622,19 @@
     "loanSavedToast": "Darlehen gespeichert",
     "loanDeletedToast": "Darlehen gelöscht",
     "loanPaymentAddedToast": "Zahlung erfasst",
-    "typeLoan": "Darlehen"
+    "typeLoan": "Darlehen",
+    "tabsLabel": "Budgetbereiche",
+    "budgetTab": "Budget",
+    "loansTab": "Darlehen",
+    "filteredTransactions": "Gefilterte Transaktionen",
+    "clearLoanFilter": "Filter löschen",
+    "loanFilterActive": "Darlehen: {{title}}",
+    "filterLoanTransactions": "Transaktionen dieses Darlehens anzeigen",
+    "loansEmptyDescription": "Erstelle ein Darlehen über die +-Schaltfläche und wähle Darlehen.",
+    "newCategoryTitle": "Neue Kategorie",
+    "newCategoryPlaceholder": "Kategoriename",
+    "newSubcategoryTitle": "Neue Unterkategorie",
+    "newSubcategoryPlaceholder": "Name der Unterkategorie"
   },
   "settings": {
     "title": "Einstellungen",

public/locales/el.json

@@ -597,7 +597,19 @@
     "loanSavedToast": "Το δάνειο αποθηκεύτηκε",
     "loanDeletedToast": "Το δάνειο διαγράφηκε",
     "loanPaymentAddedToast": "Η πληρωμή καταγράφηκε",
-    "typeLoan": "Δάνειο"
+    "typeLoan": "Δάνειο",
+    "tabsLabel": "Ενότητες προϋπολογισμού",
+    "budgetTab": "Προϋπολογισμός",
+    "loansTab": "Δάνεια",
+    "filteredTransactions": "Φιλτραρισμένες συναλλαγές",
+    "clearLoanFilter": "Καθαρισμός φίλτρου",
+    "loanFilterActive": "Δάνειο: {{title}}",
+    "filterLoanTransactions": "Εμφάνιση συναλλαγών αυτού του δανείου",
+    "loansEmptyDescription": "Δημιουργήστε δάνειο από το κουμπί + και επιλέξτε Δάνειο.",
+    "newCategoryTitle": "Νέα κατηγορία",
+    "newCategoryPlaceholder": "Όνομα κατηγορίας",
+    "newSubcategoryTitle": "Νέα υποκατηγορία",
+    "newSubcategoryPlaceholder": "Όνομα υποκατηγορίας"
   },
   "settings": {
     "title": "Ρυθμίσεις",

public/locales/en.json

@@ -597,7 +597,19 @@
     "loanSavedToast": "Loan saved",
     "loanDeletedToast": "Loan deleted",
     "loanPaymentAddedToast": "Payment recorded",
-    "typeLoan": "Loan"
+    "typeLoan": "Loan",
+    "tabsLabel": "Budget sections",
+    "budgetTab": "Budget",
+    "loansTab": "Loans",
+    "filteredTransactions": "Filtered transactions",
+    "clearLoanFilter": "Clear filter",
+    "loanFilterActive": "Loan: {{title}}",
+    "filterLoanTransactions": "Show transactions for this loan",
+    "loansEmptyDescription": "Create a loan from the + button and choose Loan.",
+    "newCategoryTitle": "New category",
+    "newCategoryPlaceholder": "Category name",
+    "newSubcategoryTitle": "New subcategory",
+    "newSubcategoryPlaceholder": "Subcategory name"
   },
   "settings": {
     "title": "Settings",

public/locales/es.json

@@ -597,7 +597,19 @@
     "loanSavedToast": "Préstamo guardado",
     "loanDeletedToast": "Préstamo eliminado",
     "loanPaymentAddedToast": "Pago registrado",
-    "typeLoan": "Préstamo"
+    "typeLoan": "Préstamo",
+    "tabsLabel": "Secciones del presupuesto",
+    "budgetTab": "Presupuesto",
+    "loansTab": "Préstamos",
+    "filteredTransactions": "Transacciones filtradas",
+    "clearLoanFilter": "Limpiar filtro",
+    "loanFilterActive": "Préstamo: {{title}}",
+    "filterLoanTransactions": "Mostrar transacciones de este préstamo",
+    "loansEmptyDescription": "Crea un préstamo con el botón + y elige Préstamo.",
+    "newCategoryTitle": "Nueva categoría",
+    "newCategoryPlaceholder": "Nombre de la categoría",
+    "newSubcategoryTitle": "Nueva subcategoría",
+    "newSubcategoryPlaceholder": "Nombre de la subcategoría"
   },
   "settings": {
     "title": "Ajustes",

public/locales/fr.json

@@ -597,7 +597,19 @@
     "loanSavedToast": "Prêt enregistré",
     "loanDeletedToast": "Prêt supprimé",
     "loanPaymentAddedToast": "Paiement enregistré",
-    "typeLoan": "Prêt"
+    "typeLoan": "Prêt",
+    "tabsLabel": "Sections du budget",
+    "budgetTab": "Budget",
+    "loansTab": "Prêts",
+    "filteredTransactions": "Transactions filtrées",
+    "clearLoanFilter": "Effacer le filtre",
+    "loanFilterActive": "Prêt : {{title}}",
+    "filterLoanTransactions": "Afficher les transactions de ce prêt",
+    "loansEmptyDescription": "Créez un prêt avec le bouton + puis choisissez Prêt.",
+    "newCategoryTitle": "Nouvelle catégorie",
+    "newCategoryPlaceholder": "Nom de la catégorie",
+    "newSubcategoryTitle": "Nouvelle sous-catégorie",
+    "newSubcategoryPlaceholder": "Nom de la sous-catégorie"
   },
   "settings": {
     "title": "Paramètres",

public/locales/hi.json

@@ -597,7 +597,19 @@
     "loanSavedToast": "उधार सहेजा गया",
     "loanDeletedToast": "उधार हटाया गया",
     "loanPaymentAddedToast": "भुगतान दर्ज किया गया",
-    "typeLoan": "उधार"
+    "typeLoan": "उधार",
+    "tabsLabel": "बजट अनुभाग",
+    "budgetTab": "बजट",
+    "loansTab": "उधार",
+    "filteredTransactions": "फ़िल्टर किए गए लेन-देन",
+    "clearLoanFilter": "फ़िल्टर हटाएं",
+    "loanFilterActive": "उधार: {{title}}",
+    "filterLoanTransactions": "इस उधार के लेन-देन दिखाएं",
+    "loansEmptyDescription": "+ बटन से उधार चुनकर नया उधार बनाएं।",
+    "newCategoryTitle": "नई श्रेणी",
+    "newCategoryPlaceholder": "श्रेणी का नाम",
+    "newSubcategoryTitle": "नई उपश्रेणी",
+    "newSubcategoryPlaceholder": "उपश्रेणी का नाम"
   },
   "settings": {
     "title": "सेटिंग्स",

public/locales/it.json

@@ -597,7 +597,19 @@
     "loanSavedToast": "Prestito salvato",
     "loanDeletedToast": "Prestito eliminato",
     "loanPaymentAddedToast": "Pagamento registrato",
-    "typeLoan": "Prestito"
+    "typeLoan": "Prestito",
+    "tabsLabel": "Sezioni del bilancio",
+    "budgetTab": "Bilancio",
+    "loansTab": "Prestiti",
+    "filteredTransactions": "Movimenti filtrati",
+    "clearLoanFilter": "Cancella filtro",
+    "loanFilterActive": "Prestito: {{title}}",
+    "filterLoanTransactions": "Mostra i movimenti di questo prestito",
+    "loansEmptyDescription": "Crea un prestito dal pulsante + e scegli Prestito.",
+    "newCategoryTitle": "Nuova categoria",
+    "newCategoryPlaceholder": "Nome categoria",
+    "newSubcategoryTitle": "Nuova sottocategoria",
+    "newSubcategoryPlaceholder": "Nome sottocategoria"
   },
   "settings": {
     "title": "Impostazioni",

public/locales/ja.json

@@ -597,7 +597,19 @@
     "loanSavedToast": "貸付を保存しました",
     "loanDeletedToast": "貸付を削除しました",
     "loanPaymentAddedToast": "返済を記録しました",
-    "typeLoan": "貸付"
+    "typeLoan": "貸付",
+    "tabsLabel": "予算セクション",
+    "budgetTab": "予算",
+    "loansTab": "貸付",
+    "filteredTransactions": "絞り込み済み取引",
+    "clearLoanFilter": "フィルター解除",
+    "loanFilterActive": "貸付：{{title}}",
+    "filterLoanTransactions": "この貸付の取引を表示",
+    "loansEmptyDescription": "+ ボタンから貸付を選んで作成します。",
+    "newCategoryTitle": "新しいカテゴリ",
+    "newCategoryPlaceholder": "カテゴリ名",
+    "newSubcategoryTitle": "新しいサブカテゴリ",
+    "newSubcategoryPlaceholder": "サブカテゴリ名"
   },
   "settings": {
     "title": "設定",

public/locales/pt.json

@@ -597,7 +597,19 @@
     "loanSavedToast": "Empréstimo salvo",
     "loanDeletedToast": "Empréstimo excluído",
     "loanPaymentAddedToast": "Pagamento registrado",
-    "typeLoan": "Empréstimo"
+    "typeLoan": "Empréstimo",
+    "tabsLabel": "Seções do orçamento",
+    "budgetTab": "Orçamento",
+    "loansTab": "Empréstimos",
+    "filteredTransactions": "Transações filtradas",
+    "clearLoanFilter": "Limpar filtro",
+    "loanFilterActive": "Empréstimo: {{title}}",
+    "filterLoanTransactions": "Mostrar transações deste empréstimo",
+    "loansEmptyDescription": "Crie um empréstimo pelo botão + e escolha Empréstimo.",
+    "newCategoryTitle": "Nova categoria",
+    "newCategoryPlaceholder": "Nome da categoria",
+    "newSubcategoryTitle": "Nova subcategoria",
+    "newSubcategoryPlaceholder": "Nome da subcategoria"
   },
   "settings": {
     "title": "Configurações",

public/locales/ru.json

@@ -597,7 +597,19 @@
     "loanSavedToast": "Займ сохранён",
     "loanDeletedToast": "Займ удалён",
     "loanPaymentAddedToast": "Платёж записан",
-    "typeLoan": "Займ"
+    "typeLoan": "Займ",
+    "tabsLabel": "Разделы бюджета",
+    "budgetTab": "Бюджет",
+    "loansTab": "Займы",
+    "filteredTransactions": "Отфильтрованные операции",
+    "clearLoanFilter": "Сбросить фильтр",
+    "loanFilterActive": "Займ: {{title}}",
+    "filterLoanTransactions": "Показать операции этого займа",
+    "loansEmptyDescription": "Создайте займ кнопкой + и выберите Займ.",
+    "newCategoryTitle": "Новая категория",
+    "newCategoryPlaceholder": "Название категории",
+    "newSubcategoryTitle": "Новая подкатегория",
+    "newSubcategoryPlaceholder": "Название подкатегории"
   },
   "settings": {
     "title": "Настройки",

public/locales/sv.json

@@ -597,7 +597,19 @@
     "loanSavedToast": "Lån sparat",
     "loanDeletedToast": "Lån borttaget",
     "loanPaymentAddedToast": "Betalning registrerad",
-    "typeLoan": "Lån"
+    "typeLoan": "Lån",
+    "tabsLabel": "Budgetsektioner",
+    "budgetTab": "Budget",
+    "loansTab": "Lån",
+    "filteredTransactions": "Filtrerade transaktioner",
+    "clearLoanFilter": "Rensa filter",
+    "loanFilterActive": "Lån: {{title}}",
+    "filterLoanTransactions": "Visa transaktioner för detta lån",
+    "loansEmptyDescription": "Skapa ett lån med +-knappen och välj Lån.",
+    "newCategoryTitle": "Ny kategori",
+    "newCategoryPlaceholder": "Kategorinamn",
+    "newSubcategoryTitle": "Ny underkategori",
+    "newSubcategoryPlaceholder": "Underkategorinamn"
   },
   "settings": {
     "title": "Inställningar",

public/locales/tr.json

@@ -597,7 +597,19 @@
     "loanSavedToast": "Borç kaydedildi",
     "loanDeletedToast": "Borç silindi",
     "loanPaymentAddedToast": "Ödeme kaydedildi",
-    "typeLoan": "Borç"
+    "typeLoan": "Borç",
+    "tabsLabel": "Bütçe bölümleri",
+    "budgetTab": "Bütçe",
+    "loansTab": "Borçlar",
+    "filteredTransactions": "Filtrelenmiş işlemler",
+    "clearLoanFilter": "Filtreyi temizle",
+    "loanFilterActive": "Borç: {{title}}",
+    "filterLoanTransactions": "Bu borcun işlemlerini göster",
+    "loansEmptyDescription": "+ düğmesinden Borç seçerek yeni bir borç oluşturun.",
+    "newCategoryTitle": "Yeni kategori",
+    "newCategoryPlaceholder": "Kategori adı",
+    "newSubcategoryTitle": "Yeni alt kategori",
+    "newSubcategoryPlaceholder": "Alt kategori adı"
   },
   "settings": {
     "title": "Ayarlar",

public/locales/uk.json

@@ -597,7 +597,19 @@
     "loanSavedToast": "Позику збережено",
     "loanDeletedToast": "Позику видалено",
     "loanPaymentAddedToast": "Платіж записано",
-    "typeLoan": "Позика"
+    "typeLoan": "Позика",
+    "tabsLabel": "Розділи бюджету",
+    "budgetTab": "Бюджет",
+    "loansTab": "Позики",
+    "filteredTransactions": "Відфільтровані операції",
+    "clearLoanFilter": "Очистити фільтр",
+    "loanFilterActive": "Позика: {{title}}",
+    "filterLoanTransactions": "Показати операції цієї позики",
+    "loansEmptyDescription": "Створіть позику кнопкою + і виберіть Позика.",
+    "newCategoryTitle": "Нова категорія",
+    "newCategoryPlaceholder": "Назва категорії",
+    "newSubcategoryTitle": "Нова підкатегорія",
+    "newSubcategoryPlaceholder": "Назва підкатегорії"
   },
   "settings": {
     "title": "Налаштування",

public/locales/zh.json

@@ -597,7 +597,19 @@
     "loanSavedToast": "借款已保存",
     "loanDeletedToast": "借款已删除",
     "loanPaymentAddedToast": "还款已记录",
-    "typeLoan": "借款"
+    "typeLoan": "借款",
+    "tabsLabel": "预算分区",
+    "budgetTab": "预算",
+    "loansTab": "借款",
+    "filteredTransactions": "已筛选交易",
+    "clearLoanFilter": "清除筛选",
+    "loanFilterActive": "借款：{{title}}",
+    "filterLoanTransactions": "显示此借款的交易",
+    "loansEmptyDescription": "点击 + 按钮并选择借款来创建。",
+    "newCategoryTitle": "新类别",
+    "newCategoryPlaceholder": "类别名称",
+    "newSubcategoryTitle": "新子类别",
+    "newSubcategoryPlaceholder": "子类别名称"
   },
   "settings": {
     "title": "设置",