From 7e9ce188d23fb70eae28893761c9f415ef91713d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ulas Kalayci Date: Thu, 23 Apr 2026 09:16:52 +0200 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?fix:=20korrigiere=20schwedische=20=C3=9Cbersetz?= =?UTF-8?q?ungsfehler=20in=20Rezepte-Sektion?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit - "Titel är krävande" → "Titel krävs" (krävande = anspruchsvoll, nicht obligatorisch) - "kopiera" → "kopia" (Verb statt Substantiv als Suffix) - "Recept länk" → "Receptlänk" (Kompositum, konsistent mit bestehenden Schlüsseln) - "favorit recept" → "favoritrecept" (Kompositum) - "dom" → "dem" (formale Schreibweise) Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 --- public/locales/sv.json | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/public/locales/sv.json b/public/locales/sv.json index a13ac18..6f98182 100644 --- a/public/locales/sv.json +++ b/public/locales/sv.json @@ -618,23 +618,23 @@ "addRecipe": "Lägg till recept", "editRecipe": "Redigera recept", "emptyTitle": "Inga recept ännu", - "emptyDescription": "Spara dina favorit recept och återanvänd dom i måltidsplaneraren.", + "emptyDescription": "Spara dina favoritrecept och återanvänd dem i måltidsplaneraren.", "titleLabel": "Titel *", "titlePlaceholder": "ex. Pasta Carbonara", "notesLabel": "Notering", "notesPlaceholder": "Valfritt...", - "urlLabel": "Recept länk", + "urlLabel": "Receptlänk", "urlPlaceholder": "https://...", "ingredientsLabel": "Ingredienser", "addToMeals": "Lägg till i måltidsplaneraren", - "openLink": "Öppna recept länk", + "openLink": "Öppna receptlänk", "deleteConfirm": "Radera recept \"{{title}}\"?", "created": "Recept sparat.", "updated": "Recept uppdaterat.", "deleted": "Recept raderat.", - "titleRequired": "Titel är krävande", + "titleRequired": "Titel krävs", "duplicate": "Duplicera", "duplicated": "Recept duplicerat.", - "copySuffix": "kopiera" + "copySuffix": "kopia" } }