design: Frontend-Redesign v2 — Design-System, kompaktere UI, Mikrointeraktionen

Umfassendes Redesign des gesamten Frontends in 9 Schritten:

1. Design-Tokens: Neutral-Farbskala (50–950), Modul-Akzentfarben,
   --text-2xs Token, Easing-Kurven, Z-Index-System, Dark-Mode-Overrides
2. Reset: Reduced-motion Query (prefers-reduced-motion)
3. Sidebar/Navigation: Flaches Design, Glassmorphismus Bottom-Nav,
   Akzentstreifen-Indikator, collapsed/expanded States
4. Layout-Grid: Master-Detail, Content-Aside, Sticky-Header-Primitives
5. Cards/Container: Einheitliches Card-Pattern, Modal-System (Bottom-Sheet
   mobil, zentriert Desktop), Skeleton-Loading, Empty-States
6. Dashboard: Kompaktere Widgets, Token-basierte Farben/Schatten,
   4-Spalten-Grid ab 1440px
7. Module: Mobile-first Kanban/Day-Slots/Budget-Summary, border-subtle
   für sekundäre Trennlinien, responsive Quick-Add, Token-Migration
   aller hardcoded px/rgba-Werte
8. Mikrointeraktionen: Page-out Fade, Checkbox-Pop-Animation,
   Hover-States für Filter/Tabs/Toggles, Toast-Ausblendung,
   done-State Opacity-Transition
9. Feinschliff: Print-Styles, --text-2xs Token für Micro-Labels,
   Konsistenz-Audit (alle 9/10/11px → Token)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

public/styles/reset.css

@@ -19,6 +19,8 @@ html {
   -webkit-text-size-adjust: 100%;
   -webkit-tap-highlight-color: transparent;
   scroll-behavior: smooth;
+  -webkit-font-smoothing: antialiased;
+  -moz-osx-font-smoothing: grayscale;
 }
 
 body {
@@ -69,6 +71,16 @@ button, [role="button"], input[type="checkbox"], input[type="radio"] {
   border-radius: var(--radius-xs);
 }
 
+/* Reduzierte Bewegung (Barrierefreiheit) */
+@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
+  *, *::before, *::after {
+    animation-duration: 0.01ms !important;
+    animation-iteration-count: 1 !important;
+    transition-duration: 0.01ms !important;
+    scroll-behavior: auto !important;
+  }
+}
+
 /* Versteckte, aber zugängliche Elemente */
 .sr-only {
   position: absolute;