fix: Session-Store, DOM-Timing und API-Pfad-Fehler beheben

- connect-sqlite3 durch eigenen BetterSQLiteStore ersetzt (sessions-Tabelle
  in der bestehenden DB, keine native Kompilierung nötig)
- db.init() vor require('./auth') gezogen damit BetterSQLiteStore-Konstruktor
  db.get() erfolgreich aufrufen kann
- router.js: App-Shell und pageWrapper vor module.render() in DOM einfügen
  damit document.getElementById() in Seiten-Modulen funktioniert
- Seiten-Module (meals, notes, contacts, calendar, budget): _container-Referenz
  eingeführt, alle document.getElementById() auf _container.querySelector() bzw.
  document.querySelector() für body-Elemente umgestellt
- login.js: User-Objekt nach erfolgreichem Login an navigate() übergeben
  damit auth.me()-Roundtrip entfällt
- calendar.js: /users → /auth/users korrigiert (404-Fix)
- SW-Cache v8 (erzwingt Reload aller gecachten Seiten-Module)

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

package.json

@@ -19,8 +19,7 @@
   "dependencies": {
     "bcrypt": "^5.1.1",
     "better-sqlite3": "^9.6.0",
-    "connect-sqlite3": "^0.9.15",
-    "dotenv": "^16.4.7",
+"dotenv": "^16.4.7",
     "express": "^4.21.2",
     "express-rate-limit": "^7.5.0",
     "express-session": "^1.18.1",