feat(tasks): add archive button in list cards

public/locales/en.json

@@ -153,6 +153,7 @@
     "markDone": "Mark {{title}} as done",
     "markOpen": "Mark {{title}} as open",
     "editButton": "Edit task",
+    "archiveButton": "Archive task",
     "swipeOpen": "Reopen",
     "swipeDone": "Done",
     "swipeEdit": "Edit",
@@ -163,6 +164,7 @@
     "savedToast": "Task saved.",
     "createdToast": "Task created.",
     "deletedToast": "Task deleted.",
+    "archivedToast": "Task archived.",
     "loadError": "Task could not be loaded.",
     "subtaskPrompt": "Subtask:",
     "kanbanOpen": "Open",
@@ -920,4 +922,4 @@
     "birthdays": "Add birthdays — you will receive a reminder in time.",
     "recipes": "Create recipes and link them to your meal planner."
   }
-}
+}

public/locales/pt.json

@@ -153,6 +153,7 @@
     "markDone": "Marcar {{title}} como concluído",
     "markOpen": "Marcar {{title}} como pendente",
     "editButton": "Editar tarefa",
+    "archiveButton": "Arquivar tarefa",
     "swipeOpen": "Abrir",
     "swipeDone": "Concluído",
     "swipeEdit": "Editar",
@@ -163,6 +164,7 @@
     "savedToast": "Tarefa salva.",
     "createdToast": "Tarefa criada.",
     "deletedToast": "Tarefa excluída.",
+    "archivedToast": "Tarefa arquivada.",
     "loadError": "Falha ao carregar a tarefa.",
     "subtaskPrompt": "Subtarefa:",
     "kanbanOpen": "Aberto",
@@ -902,4 +904,4 @@
   "emptyHint": {
     "recipes": "Crie receitas e vincule-as ao seu planejador de refeições."
   }
-}
+}