Merge branch 'main' of github.com:rafaelfoster/oikos

CHANGELOG.md

@@ -7,6 +7,17 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 
 ## [Unreleased]
 
+## [0.32.2] - 2026-04-29
+
+### Changed
+- Bottom navigation restructured: Dashboard, Tasks, Calendar as first three primary slots; Search promoted to a dedicated fourth bottom-nav button (no longer buried in the More sheet)
+- Sidebar tooltips added for the collapsed mode (1024–1439 px) — hovering an icon now shows a label tooltip so module names remain discoverable without expanding the sidebar
+
+## [0.32.1] - 2026-04-29
+
+### Fixed
+- i18n: complete documents and tasks translations for all 15 locales — gridView, listView, viewToggle, file labels, action labels, toast messages, status labels, and the five new tasks keys (statusArchived, archiveButton, archivedToast, kanbanArchived, reminderNeedsDueDate) were untranslated in all non-English locales (#103)
+
 ## [0.32.0] - 2026-04-29
 
 ### Added

package-lock.json

@@ -1,12 +1,12 @@
 {
   "name": "oikos",
-  "version": "0.32.0",
+  "version": "0.32.2",
   "lockfileVersion": 3,
   "requires": true,
   "packages": {
     "": {
       "name": "oikos",
-      "version": "0.32.0",
+      "version": "0.32.2",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "bcrypt": "^6.0.0",

package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "oikos",
-  "version": "0.32.0",
+  "version": "0.32.2",
   "description": "Self-hosted family planner - calendar, tasks, shopping, meal planning, budget and more. Private, open-source, no subscription.",
   "main": "server/index.js",
   "type": "module",

public/locales/ar.json

@@ -180,7 +180,12 @@
     "filterGroupPriority": "الأولوية",
     "filterGroupStatus": "الحالة",
     "swipedDoneToast": "تم وضع علامة مكتمل.",
-    "swipedOpenToast": "تم وضع علامة مفتوح."
+    "swipedOpenToast": "تم وضع علامة مفتوح.",
+    "statusArchived": "مؤرشف",
+    "archiveButton": "أرشفة المهمة",
+    "archivedToast": "تم أرشفة المهمة.",
+    "kanbanArchived": "مؤرشف",
+    "reminderNeedsDueDate": "حدّد تاريخ استحقاق لتفعيل تذكيرات المهمة."
   },
   "shopping": {
     "title": "التسوق",
@@ -903,38 +908,38 @@
     "title": "المستندات",
     "addButton": "إضافة مستند",
     "searchPlaceholder": "البحث في المستندات...",
-    "gridView": "Grid view",
+    "gridView": "عرض شبكي",
-    "listView": "List view",
+    "listView": "عرض قائمة",
-    "viewToggle": "Document view",
+    "viewToggle": "عرض المستندات",
     "allCategories": "كل الفئات",
     "emptyTitle": "لا توجد مستندات بعد",
     "emptyDescription": "ارفع مستندات العائلة وتحكم في من يمكنه رؤية كل ملف.",
     "newTitle": "مستند جديد",
     "editTitle": "إعدادات المستند",
-    "nameLabel": "Name",
+    "nameLabel": "الاسم",
-    "descriptionLabel": "Description",
+    "descriptionLabel": "الوصف",
-    "categoryLabel": "Category",
+    "categoryLabel": "الفئة",
-    "fileLabel": "File",
+    "fileLabel": "الملف",
-    "fileHint": "PDF, images, text and Office files up to 5 MB.",
+    "fileHint": "ملفات PDF والصور والنصوص وملفات Office حتى 5 ميغابايت.",
-    "visibilityLabel": "Visibility",
+    "visibilityLabel": "مستوى الرؤية",
-    "statusLabel": "Status",
+    "statusLabel": "الحالة",
-    "allowedMembersLabel": "Allowed members",
+    "allowedMembersLabel": "الأعضاء المسموح لهم",
-    "uploadAction": "Upload",
+    "uploadAction": "رفع",
-    "downloadAction": "Download",
+    "downloadAction": "تحميل",
-    "editAction": "Settings",
+    "editAction": "إعدادات",
-    "archiveAction": "Archive",
+    "archiveAction": "أرشفة",
-    "restoreAction": "Restore",
+    "restoreAction": "استعادة",
-    "savedToast": "Document saved.",
+    "savedToast": "تم حفظ المستند.",
-    "uploadedToast": "Document uploaded.",
+    "uploadedToast": "تم رفع المستند.",
-    "archivedToast": "Document archived.",
+    "archivedToast": "تم أرشفة المستند.",
-    "restoredToast": "Document restored.",
+    "restoredToast": "تم استعادة المستند.",
-    "deletedToast": "Document deleted.",
+    "deletedToast": "تم حذف المستند.",
-    "deleteConfirm": "Delete document \"{{name}}\"?",
+    "deleteConfirm": "حذف المستند \"{{name}}\"؟",
-    "fileRequired": "Select a file to upload.",
+    "fileRequired": "يرجى اختيار ملف للرفع.",
-    "fileTooLarge": "File may be at most 5 MB.",
+    "fileTooLarge": "يجب ألا يتجاوز حجم الملف 5 ميغابايت.",
-    "fileReadError": "File could not be read.",
+    "fileReadError": "تعذّر قراءة الملف.",
-    "statusActive": "Active",
+    "statusActive": "نشط",
-    "statusArchived": "Archived",
+    "statusArchived": "مؤرشف",
     "visibility": {
       "family": "كل العائلة",
       "restricted": "أعضاء محددون",

public/locales/de.json

@@ -187,7 +187,12 @@
     "filterGroupPriority": "Priorität",
     "filterGroupPerson": "Person",
     "filterClearAll": "Alle Filter zurücksetzen",
-    "navLabelOverdue": "Aufgaben, {{count}} überfällig"
+    "navLabelOverdue": "Aufgaben, {{count}} überfällig",
+    "statusArchived": "Archiviert",
+    "archiveButton": "Aufgabe archivieren",
+    "archivedToast": "Aufgabe archiviert.",
+    "kanbanArchived": "Archiviert",
+    "reminderNeedsDueDate": "Lege ein Fälligkeitsdatum fest, um Aufgabenerinnerungen zu aktivieren."
   },
   "shopping": {
     "title": "Einkauf",
@@ -941,38 +946,38 @@
     "title": "Dokumente",
     "addButton": "Dokument hinzufügen",
     "searchPlaceholder": "Dokumente suchen...",
-    "gridView": "Grid view",
+    "gridView": "Rasteransicht",
-    "listView": "List view",
+    "listView": "Listenansicht",
-    "viewToggle": "Document view",
+    "viewToggle": "Dokumentansicht",
     "allCategories": "Alle Kategorien",
     "emptyTitle": "Noch keine Dokumente",
     "emptyDescription": "Lade Familiendokumente hoch und steuere, wer jede Datei sehen darf.",
     "newTitle": "Neues Dokument",
     "editTitle": "Dokumenteinstellungen",
     "nameLabel": "Name",
-    "descriptionLabel": "Description",
+    "descriptionLabel": "Beschreibung",
-    "categoryLabel": "Category",
+    "categoryLabel": "Kategorie",
-    "fileLabel": "File",
+    "fileLabel": "Datei",
-    "fileHint": "PDF, images, text and Office files up to 5 MB.",
+    "fileHint": "PDF, Bilder, Text und Office-Dateien bis zu 5 MB.",
-    "visibilityLabel": "Visibility",
+    "visibilityLabel": "Sichtbarkeit",
     "statusLabel": "Status",
-    "allowedMembersLabel": "Allowed members",
+    "allowedMembersLabel": "Erlaubte Mitglieder",
-    "uploadAction": "Upload",
+    "uploadAction": "Hochladen",
-    "downloadAction": "Download",
+    "downloadAction": "Herunterladen",
-    "editAction": "Settings",
+    "editAction": "Einstellungen",
-    "archiveAction": "Archive",
+    "archiveAction": "Archivieren",
-    "restoreAction": "Restore",
+    "restoreAction": "Wiederherstellen",
-    "savedToast": "Document saved.",
+    "savedToast": "Dokument gespeichert.",
-    "uploadedToast": "Document uploaded.",
+    "uploadedToast": "Dokument hochgeladen.",
-    "archivedToast": "Document archived.",
+    "archivedToast": "Dokument archiviert.",
-    "restoredToast": "Document restored.",
+    "restoredToast": "Dokument wiederhergestellt.",
-    "deletedToast": "Document deleted.",
+    "deletedToast": "Dokument gelöscht.",
-    "deleteConfirm": "Delete document \"{{name}}\"?",
+    "deleteConfirm": "Dokument \"{{name}}\" löschen?",
-    "fileRequired": "Select a file to upload.",
+    "fileRequired": "Bitte wähle eine Datei aus.",
-    "fileTooLarge": "File may be at most 5 MB.",
+    "fileTooLarge": "Die Datei darf höchstens 5 MB groß sein.",
-    "fileReadError": "File could not be read.",
+    "fileReadError": "Die Datei konnte nicht gelesen werden.",
-    "statusActive": "Active",
+    "statusActive": "Aktiv",
-    "statusArchived": "Archived",
+    "statusArchived": "Archiviert",
     "visibility": {
       "family": "Ganze Familie",
       "restricted": "Ausgewählte Mitglieder",

public/locales/el.json

@@ -180,7 +180,12 @@
     "filterGroupPriority": "Προτεραιότητα",
     "filterGroupStatus": "Κατάσταση",
     "swipedDoneToast": "Επισημάνθηκε ως ολοκληρωμένο.",
-    "swipedOpenToast": "Επισημάνθηκε ως ανοιχτό."
+    "swipedOpenToast": "Επισημάνθηκε ως ανοιχτό.",
+    "statusArchived": "Αρχειοθετημένο",
+    "archiveButton": "Αρχειοθέτηση εργασίας",
+    "archivedToast": "Η εργασία αρχειοθετήθηκε.",
+    "kanbanArchived": "Αρχειοθετημένο",
+    "reminderNeedsDueDate": "Ορίστε ημερομηνία λήξης για να ενεργοποιήσετε τις υπενθυμίσεις."
   },
   "shopping": {
     "title": "Αγορές",
@@ -903,38 +908,38 @@
     "title": "Έγγραφα",
     "addButton": "Προσθήκη εγγράφου",
     "searchPlaceholder": "Αναζήτηση εγγράφων...",
-    "gridView": "Grid view",
+    "gridView": "Προβολή πλέγματος",
-    "listView": "List view",
+    "listView": "Προβολή λίστας",
-    "viewToggle": "Document view",
+    "viewToggle": "Προβολή εγγράφων",
     "allCategories": "Όλες οι κατηγορίες",
     "emptyTitle": "Δεν υπάρχουν έγγραφα ακόμα",
     "emptyDescription": "Ανεβάστε οικογενειακά έγγραφα και ελέγξτε ποιος μπορεί να βλέπει κάθε αρχείο.",
     "newTitle": "Νέο έγγραφο",
     "editTitle": "Ρυθμίσεις εγγράφου",
-    "nameLabel": "Name",
+    "nameLabel": "Όνομα",
-    "descriptionLabel": "Description",
+    "descriptionLabel": "Περιγραφή",
-    "categoryLabel": "Category",
+    "categoryLabel": "Κατηγορία",
-    "fileLabel": "File",
+    "fileLabel": "Αρχείο",
-    "fileHint": "PDF, images, text and Office files up to 5 MB.",
+    "fileHint": "PDF, εικόνες, κείμενο και αρχεία Office έως 5 MB.",
-    "visibilityLabel": "Visibility",
+    "visibilityLabel": "Ορατότητα",
-    "statusLabel": "Status",
+    "statusLabel": "Κατάσταση",
-    "allowedMembersLabel": "Allowed members",
+    "allowedMembersLabel": "Επιτρεπόμενα μέλη",
-    "uploadAction": "Upload",
+    "uploadAction": "Μεταφόρτωση",
-    "downloadAction": "Download",
+    "downloadAction": "Λήψη",
-    "editAction": "Settings",
+    "editAction": "Ρυθμίσεις",
-    "archiveAction": "Archive",
+    "archiveAction": "Αρχειοθέτηση",
-    "restoreAction": "Restore",
+    "restoreAction": "Επαναφορά",
-    "savedToast": "Document saved.",
+    "savedToast": "Το έγγραφο αποθηκεύτηκε.",
-    "uploadedToast": "Document uploaded.",
+    "uploadedToast": "Το έγγραφο ανέβηκε.",
-    "archivedToast": "Document archived.",
+    "archivedToast": "Το έγγραφο αρχειοθετήθηκε.",
-    "restoredToast": "Document restored.",
+    "restoredToast": "Το έγγραφο επαναφέρθηκε.",
-    "deletedToast": "Document deleted.",
+    "deletedToast": "Το έγγραφο διαγράφηκε.",
-    "deleteConfirm": "Delete document \"{{name}}\"?",
+    "deleteConfirm": "Διαγραφή εγγράφου \"{{name}}\";",
-    "fileRequired": "Select a file to upload.",
+    "fileRequired": "Επιλέξτε ένα αρχείο για μεταφόρτωση.",
-    "fileTooLarge": "File may be at most 5 MB.",
+    "fileTooLarge": "Το αρχείο μπορεί να είναι έως 5 MB.",
-    "fileReadError": "File could not be read.",
+    "fileReadError": "Δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση του αρχείου.",
-    "statusActive": "Active",
+    "statusActive": "Ενεργό",
-    "statusArchived": "Archived",
+    "statusArchived": "Αρχειοθετημένο",
     "visibility": {
       "family": "Όλη η οικογένεια",
       "restricted": "Επιλεγμένα μέλη",

public/locales/es.json

@@ -180,7 +180,12 @@
     "filterGroupPriority": "Prioridad",
     "filterGroupStatus": "Estado",
     "swipedDoneToast": "Marcado como hecho.",
-    "swipedOpenToast": "Marcado como abierto."
+    "swipedOpenToast": "Marcado como abierto.",
+    "statusArchived": "Archivado",
+    "archiveButton": "Archivar tarea",
+    "archivedToast": "Tarea archivada.",
+    "kanbanArchived": "Archivado",
+    "reminderNeedsDueDate": "Establece una fecha de vencimiento para activar los recordatorios de tareas."
   },
   "shopping": {
     "title": "Compras",
@@ -903,38 +908,38 @@
     "title": "Documentos",
     "addButton": "Agregar documento",
     "searchPlaceholder": "Buscar documentos...",
-    "gridView": "Grid view",
+    "gridView": "Vista de cuadrícula",
-    "listView": "List view",
+    "listView": "Vista de lista",
-    "viewToggle": "Document view",
+    "viewToggle": "Vista de documentos",
     "allCategories": "Todas las categorías",
     "emptyTitle": "Aún no hay documentos",
     "emptyDescription": "Sube documentos familiares y controla quién puede ver cada archivo.",
     "newTitle": "Nuevo documento",
     "editTitle": "Configuración del documento",
-    "nameLabel": "Name",
+    "nameLabel": "Nombre",
-    "descriptionLabel": "Description",
+    "descriptionLabel": "Descripción",
-    "categoryLabel": "Category",
+    "categoryLabel": "Categoría",
-    "fileLabel": "File",
+    "fileLabel": "Archivo",
-    "fileHint": "PDF, images, text and Office files up to 5 MB.",
+    "fileHint": "PDF, imágenes, texto y archivos Office de hasta 5 MB.",
-    "visibilityLabel": "Visibility",
+    "visibilityLabel": "Visibilidad",
-    "statusLabel": "Status",
+    "statusLabel": "Estado",
-    "allowedMembersLabel": "Allowed members",
+    "allowedMembersLabel": "Miembros permitidos",
-    "uploadAction": "Upload",
+    "uploadAction": "Subir",
-    "downloadAction": "Download",
+    "downloadAction": "Descargar",
-    "editAction": "Settings",
+    "editAction": "Configuración",
-    "archiveAction": "Archive",
+    "archiveAction": "Archivar",
-    "restoreAction": "Restore",
+    "restoreAction": "Restaurar",
-    "savedToast": "Document saved.",
+    "savedToast": "Documento guardado.",
-    "uploadedToast": "Document uploaded.",
+    "uploadedToast": "Documento subido.",
-    "archivedToast": "Document archived.",
+    "archivedToast": "Documento archivado.",
-    "restoredToast": "Document restored.",
+    "restoredToast": "Documento restaurado.",
-    "deletedToast": "Document deleted.",
+    "deletedToast": "Documento eliminado.",
-    "deleteConfirm": "Delete document \"{{name}}\"?",
+    "deleteConfirm": "¿Eliminar documento \"{{name}}\"?",
-    "fileRequired": "Select a file to upload.",
+    "fileRequired": "Selecciona un archivo para subir.",
-    "fileTooLarge": "File may be at most 5 MB.",
+    "fileTooLarge": "El archivo puede tener como máximo 5 MB.",
-    "fileReadError": "File could not be read.",
+    "fileReadError": "No se pudo leer el archivo.",
-    "statusActive": "Active",
+    "statusActive": "Activo",
-    "statusArchived": "Archived",
+    "statusArchived": "Archivado",
     "visibility": {
       "family": "Toda la familia",
       "restricted": "Miembros seleccionados",

public/locales/fr.json

@@ -180,7 +180,12 @@
     "filterGroupPriority": "Priorité",
     "filterGroupStatus": "Statut",
     "swipedDoneToast": "Marqué comme terminé.",
-    "swipedOpenToast": "Marqué comme ouvert."
+    "swipedOpenToast": "Marqué comme ouvert.",
+    "statusArchived": "Archivé",
+    "archiveButton": "Archiver la tâche",
+    "archivedToast": "Tâche archivée.",
+    "kanbanArchived": "Archivé",
+    "reminderNeedsDueDate": "Définissez une date d'échéance pour activer les rappels de tâche."
   },
   "shopping": {
     "title": "Courses",
@@ -903,38 +908,38 @@
     "title": "Documents",
     "addButton": "Ajouter un document",
     "searchPlaceholder": "Rechercher des documents...",
-    "gridView": "Grid view",
+    "gridView": "Vue en grille",
-    "listView": "List view",
+    "listView": "Vue en liste",
-    "viewToggle": "Document view",
+    "viewToggle": "Vue des documents",
     "allCategories": "Toutes les catégories",
     "emptyTitle": "Aucun document pour le moment",
     "emptyDescription": "Ajoutez des documents familiaux et contrôlez qui peut voir chaque fichier.",
     "newTitle": "Nouveau document",
     "editTitle": "Paramètres du document",
-    "nameLabel": "Name",
+    "nameLabel": "Nom",
     "descriptionLabel": "Description",
-    "categoryLabel": "Category",
+    "categoryLabel": "Catégorie",
-    "fileLabel": "File",
+    "fileLabel": "Fichier",
-    "fileHint": "PDF, images, text and Office files up to 5 MB.",
+    "fileHint": "PDF, images, texte et fichiers Office jusqu'à 5 Mo.",
-    "visibilityLabel": "Visibility",
+    "visibilityLabel": "Visibilité",
-    "statusLabel": "Status",
+    "statusLabel": "Statut",
-    "allowedMembersLabel": "Allowed members",
+    "allowedMembersLabel": "Membres autorisés",
-    "uploadAction": "Upload",
+    "uploadAction": "Téléverser",
-    "downloadAction": "Download",
+    "downloadAction": "Télécharger",
-    "editAction": "Settings",
+    "editAction": "Paramètres",
-    "archiveAction": "Archive",
+    "archiveAction": "Archiver",
-    "restoreAction": "Restore",
+    "restoreAction": "Restaurer",
-    "savedToast": "Document saved.",
+    "savedToast": "Document enregistré.",
-    "uploadedToast": "Document uploaded.",
+    "uploadedToast": "Document téléversé.",
-    "archivedToast": "Document archived.",
+    "archivedToast": "Document archivé.",
-    "restoredToast": "Document restored.",
+    "restoredToast": "Document restauré.",
-    "deletedToast": "Document deleted.",
+    "deletedToast": "Document supprimé.",
-    "deleteConfirm": "Delete document \"{{name}}\"?",
+    "deleteConfirm": "Supprimer le document \"{{name}}\" ?",
-    "fileRequired": "Select a file to upload.",
+    "fileRequired": "Sélectionnez un fichier à téléverser.",
-    "fileTooLarge": "File may be at most 5 MB.",
+    "fileTooLarge": "Le fichier ne peut pas dépasser 5 Mo.",
-    "fileReadError": "File could not be read.",
+    "fileReadError": "Impossible de lire le fichier.",
-    "statusActive": "Active",
+    "statusActive": "Actif",
-    "statusArchived": "Archived",
+    "statusArchived": "Archivé",
     "visibility": {
       "family": "Toute la famille",
       "restricted": "Membres sélectionnés",

public/locales/hi.json

@@ -180,7 +180,12 @@
     "filterGroupPriority": "प्राथमिकता",
     "filterGroupStatus": "स्थिति",
     "swipedDoneToast": "पूर्ण के रूप में चिह्नित।",
-    "swipedOpenToast": "खुले के रूप में चिह्नित।"
+    "swipedOpenToast": "खुले के रूप में चिह्नित।",
+    "statusArchived": "संग्रहित",
+    "archiveButton": "कार्य संग्रहित करें",
+    "archivedToast": "कार्य संग्रहित किया गया।",
+    "kanbanArchived": "संग्रहित",
+    "reminderNeedsDueDate": "कार्य अनुस्मारक सक्षम करने के लिए एक नियत तारीख निर्धारित करें।"
   },
   "shopping": {
     "title": "खरीदारी",
@@ -903,38 +908,38 @@
     "title": "दस्तावेज़",
     "addButton": "दस्तावेज़ जोड़ें",
     "searchPlaceholder": "दस्तावेज़ खोजें...",
-    "gridView": "Grid view",
+    "gridView": "ग्रिड व्यू",
-    "listView": "List view",
+    "listView": "सूची व्यू",
-    "viewToggle": "Document view",
+    "viewToggle": "दस्तावेज़ व्यू",
     "allCategories": "सभी श्रेणियाँ",
     "emptyTitle": "अभी कोई दस्तावेज़ नहीं",
     "emptyDescription": "परिवार के दस्तावेज़ अपलोड करें और तय करें कि हर फ़ाइल कौन देख सकता है।",
     "newTitle": "नया दस्तावेज़",
     "editTitle": "दस्तावेज़ सेटिंग्स",
-    "nameLabel": "Name",
+    "nameLabel": "नाम",
-    "descriptionLabel": "Description",
+    "descriptionLabel": "विवरण",
-    "categoryLabel": "Category",
+    "categoryLabel": "श्रेणी",
-    "fileLabel": "File",
+    "fileLabel": "फ़ाइल",
-    "fileHint": "PDF, images, text and Office files up to 5 MB.",
+    "fileHint": "PDF, चित्र, टेक्स्ट और Office फ़ाइलें 5 MB तक।",
-    "visibilityLabel": "Visibility",
+    "visibilityLabel": "दृश्यता",
-    "statusLabel": "Status",
+    "statusLabel": "स्थिति",
-    "allowedMembersLabel": "Allowed members",
+    "allowedMembersLabel": "अनुमत सदस्य",
-    "uploadAction": "Upload",
+    "uploadAction": "अपलोड करें",
-    "downloadAction": "Download",
+    "downloadAction": "डाउनलोड करें",
-    "editAction": "Settings",
+    "editAction": "सेटिंग्स",
-    "archiveAction": "Archive",
+    "archiveAction": "संग्रहित करें",
-    "restoreAction": "Restore",
+    "restoreAction": "पुनर्स्थापित करें",
-    "savedToast": "Document saved.",
+    "savedToast": "दस्तावेज़ सहेजा गया।",
-    "uploadedToast": "Document uploaded.",
+    "uploadedToast": "दस्तावेज़ अपलोड किया गया।",
-    "archivedToast": "Document archived.",
+    "archivedToast": "दस्तावेज़ संग्रहित किया गया।",
-    "restoredToast": "Document restored.",
+    "restoredToast": "दस्तावेज़ पुनर्स्थापित किया गया।",
-    "deletedToast": "Document deleted.",
+    "deletedToast": "दस्तावेज़ हटाया गया।",
-    "deleteConfirm": "Delete document \"{{name}}\"?",
+    "deleteConfirm": "दस्तावेज़ \"{{name}}\" हटाएं?",
-    "fileRequired": "Select a file to upload.",
+    "fileRequired": "अपलोड करने के लिए एक फ़ाइल चुनें।",
-    "fileTooLarge": "File may be at most 5 MB.",
+    "fileTooLarge": "फ़ाइल अधिकतम 5 MB हो सकती है।",
-    "fileReadError": "File could not be read.",
+    "fileReadError": "फ़ाइल पढ़ी नहीं जा सकी।",
-    "statusActive": "Active",
+    "statusActive": "सक्रिय",
-    "statusArchived": "Archived",
+    "statusArchived": "संग्रहित",
     "visibility": {
       "family": "पूरा परिवार",
       "restricted": "चुने हुए सदस्य",

public/locales/it.json

@@ -180,7 +180,12 @@
     "filterGroupPriority": "Priorità",
     "filterGroupStatus": "Stato",
     "swipedDoneToast": "Contrassegnato come fatto.",
-    "swipedOpenToast": "Contrassegnato come aperto."
+    "swipedOpenToast": "Contrassegnato come aperto.",
+    "statusArchived": "Archiviato",
+    "archiveButton": "Archivia attività",
+    "archivedToast": "Attività archiviata.",
+    "kanbanArchived": "Archiviato",
+    "reminderNeedsDueDate": "Imposta una data di scadenza per abilitare i promemoria delle attività."
   },
   "shopping": {
     "title": "Spesa",
@@ -903,38 +908,38 @@
     "title": "Documenti",
     "addButton": "Aggiungi documento",
     "searchPlaceholder": "Cerca documenti...",
-    "gridView": "Grid view",
+    "gridView": "Vista griglia",
-    "listView": "List view",
+    "listView": "Vista elenco",
-    "viewToggle": "Document view",
+    "viewToggle": "Vista documenti",
     "allCategories": "Tutte le categorie",
     "emptyTitle": "Nessun documento",
     "emptyDescription": "Carica documenti di famiglia e controlla chi può vedere ogni file.",
     "newTitle": "Nuovo documento",
     "editTitle": "Impostazioni documento",
-    "nameLabel": "Name",
+    "nameLabel": "Nome",
-    "descriptionLabel": "Description",
+    "descriptionLabel": "Descrizione",
-    "categoryLabel": "Category",
+    "categoryLabel": "Categoria",
     "fileLabel": "File",
-    "fileHint": "PDF, images, text and Office files up to 5 MB.",
+    "fileHint": "PDF, immagini, testo e file Office fino a 5 MB.",
-    "visibilityLabel": "Visibility",
+    "visibilityLabel": "Visibilità",
-    "statusLabel": "Status",
+    "statusLabel": "Stato",
-    "allowedMembersLabel": "Allowed members",
+    "allowedMembersLabel": "Membri autorizzati",
-    "uploadAction": "Upload",
+    "uploadAction": "Carica",
-    "downloadAction": "Download",
+    "downloadAction": "Scarica",
-    "editAction": "Settings",
+    "editAction": "Impostazioni",
-    "archiveAction": "Archive",
+    "archiveAction": "Archivia",
-    "restoreAction": "Restore",
+    "restoreAction": "Ripristina",
-    "savedToast": "Document saved.",
+    "savedToast": "Documento salvato.",
-    "uploadedToast": "Document uploaded.",
+    "uploadedToast": "Documento caricato.",
-    "archivedToast": "Document archived.",
+    "archivedToast": "Documento archiviato.",
-    "restoredToast": "Document restored.",
+    "restoredToast": "Documento ripristinato.",
-    "deletedToast": "Document deleted.",
+    "deletedToast": "Documento eliminato.",
-    "deleteConfirm": "Delete document \"{{name}}\"?",
+    "deleteConfirm": "Eliminare il documento \"{{name}}\"?",
-    "fileRequired": "Select a file to upload.",
+    "fileRequired": "Seleziona un file da caricare.",
-    "fileTooLarge": "File may be at most 5 MB.",
+    "fileTooLarge": "Il file può essere al massimo 5 MB.",
-    "fileReadError": "File could not be read.",
+    "fileReadError": "Impossibile leggere il file.",
-    "statusActive": "Active",
+    "statusActive": "Attivo",
-    "statusArchived": "Archived",
+    "statusArchived": "Archiviato",
     "visibility": {
       "family": "Tutta la famiglia",
       "restricted": "Membri selezionati",

public/locales/ja.json

@@ -180,7 +180,12 @@
     "filterGroupPriority": "優先度",
     "filterGroupStatus": "ステータス",
     "swipedDoneToast": "完了としてマーク。",
-    "swipedOpenToast": "未完了としてマーク。"
+    "swipedOpenToast": "未完了としてマーク。",
+    "statusArchived": "アーカイブ済み",
+    "archiveButton": "タスクをアーカイブ",
+    "archivedToast": "タスクをアーカイブしました。",
+    "kanbanArchived": "アーカイブ済み",
+    "reminderNeedsDueDate": "タスクのリマインダーを有効にするには期日を設定してください。"
   },
   "shopping": {
     "title": "買い物",
@@ -903,38 +908,38 @@
     "title": "書類",
     "addButton": "書類を追加",
     "searchPlaceholder": "書類を検索...",
-    "gridView": "Grid view",
+    "gridView": "グリッド表示",
-    "listView": "List view",
+    "listView": "リスト表示",
-    "viewToggle": "Document view",
+    "viewToggle": "ドキュメント表示",
     "allCategories": "すべてのカテゴリ",
     "emptyTitle": "書類はまだありません",
     "emptyDescription": "家族の書類をアップロードし、各ファイルを見られるメンバーを管理できます。",
     "newTitle": "新しい書類",
     "editTitle": "書類設定",
-    "nameLabel": "Name",
+    "nameLabel": "名前",
-    "descriptionLabel": "Description",
+    "descriptionLabel": "説明",
-    "categoryLabel": "Category",
+    "categoryLabel": "カテゴリ",
-    "fileLabel": "File",
+    "fileLabel": "ファイル",
-    "fileHint": "PDF, images, text and Office files up to 5 MB.",
+    "fileHint": "PDF、画像、テキスト、Officeファイル（5MBまで）。",
-    "visibilityLabel": "Visibility",
+    "visibilityLabel": "公開範囲",
-    "statusLabel": "Status",
+    "statusLabel": "ステータス",
-    "allowedMembersLabel": "Allowed members",
+    "allowedMembersLabel": "許可メンバー",
-    "uploadAction": "Upload",
+    "uploadAction": "アップロード",
-    "downloadAction": "Download",
+    "downloadAction": "ダウンロード",
-    "editAction": "Settings",
+    "editAction": "設定",
-    "archiveAction": "Archive",
+    "archiveAction": "アーカイブ",
-    "restoreAction": "Restore",
+    "restoreAction": "復元",
-    "savedToast": "Document saved.",
+    "savedToast": "ドキュメントを保存しました。",
-    "uploadedToast": "Document uploaded.",
+    "uploadedToast": "ドキュメントをアップロードしました。",
-    "archivedToast": "Document archived.",
+    "archivedToast": "ドキュメントをアーカイブしました。",
-    "restoredToast": "Document restored.",
+    "restoredToast": "ドキュメントを復元しました。",
-    "deletedToast": "Document deleted.",
+    "deletedToast": "ドキュメントを削除しました。",
-    "deleteConfirm": "Delete document \"{{name}}\"?",
+    "deleteConfirm": "ドキュメント「{{name}}」を削除しますか？",
-    "fileRequired": "Select a file to upload.",
+    "fileRequired": "アップロードするファイルを選択してください。",
-    "fileTooLarge": "File may be at most 5 MB.",
+    "fileTooLarge": "ファイルは5MB以下である必要があります。",
-    "fileReadError": "File could not be read.",
+    "fileReadError": "ファイルを読み込めませんでした。",
-    "statusActive": "Active",
+    "statusActive": "有効",
-    "statusArchived": "Archived",
+    "statusArchived": "アーカイブ済み",
     "visibility": {
       "family": "家族全員",
       "restricted": "選択したメンバー",

public/locales/pt.json

@@ -923,7 +923,7 @@
     "fileLabel": "Arquivo",
     "fileHint": "PDF, imagens, texto e arquivos Office ate 5 MB.",
     "visibilityLabel": "Visibilidade",
-    "statusLabel": "Status",
+    "statusLabel": "Estado",
     "allowedMembersLabel": "Membros permitidos",
     "uploadAction": "Enviar",
     "downloadAction": "Baixar",

public/locales/ru.json

@@ -180,7 +180,12 @@
     "filterGroupPriority": "Приоритет",
     "filterGroupStatus": "Статус",
     "swipedDoneToast": "Отмечено как выполненное.",
-    "swipedOpenToast": "Отмечено как открытое."
+    "swipedOpenToast": "Отмечено как открытое.",
+    "statusArchived": "Архивирована",
+    "archiveButton": "Архивировать задачу",
+    "archivedToast": "Задача архивирована.",
+    "kanbanArchived": "Архивировано",
+    "reminderNeedsDueDate": "Установите срок выполнения, чтобы включить напоминания о задаче."
   },
   "shopping": {
     "title": "Покупки",
@@ -903,38 +908,38 @@
     "title": "Документы",
     "addButton": "Добавить документ",
     "searchPlaceholder": "Поиск документов...",
-    "gridView": "Grid view",
+    "gridView": "Сетка",
-    "listView": "List view",
+    "listView": "Список",
-    "viewToggle": "Document view",
+    "viewToggle": "Вид документов",
     "allCategories": "Все категории",
     "emptyTitle": "Документов пока нет",
     "emptyDescription": "Загружайте семейные документы и управляйте доступом к каждому файлу.",
     "newTitle": "Новый документ",
     "editTitle": "Настройки документа",
-    "nameLabel": "Name",
+    "nameLabel": "Название",
-    "descriptionLabel": "Description",
+    "descriptionLabel": "Описание",
-    "categoryLabel": "Category",
+    "categoryLabel": "Категория",
-    "fileLabel": "File",
+    "fileLabel": "Файл",
-    "fileHint": "PDF, images, text and Office files up to 5 MB.",
+    "fileHint": "PDF, изображения, текст и файлы Office до 5 МБ.",
-    "visibilityLabel": "Visibility",
+    "visibilityLabel": "Видимость",
-    "statusLabel": "Status",
+    "statusLabel": "Статус",
-    "allowedMembersLabel": "Allowed members",
+    "allowedMembersLabel": "Разрешённые участники",
-    "uploadAction": "Upload",
+    "uploadAction": "Загрузить",
-    "downloadAction": "Download",
+    "downloadAction": "Скачать",
-    "editAction": "Settings",
+    "editAction": "Настройки",
-    "archiveAction": "Archive",
+    "archiveAction": "Архивировать",
-    "restoreAction": "Restore",
+    "restoreAction": "Восстановить",
-    "savedToast": "Document saved.",
+    "savedToast": "Документ сохранён.",
-    "uploadedToast": "Document uploaded.",
+    "uploadedToast": "Документ загружен.",
-    "archivedToast": "Document archived.",
+    "archivedToast": "Документ архивирован.",
-    "restoredToast": "Document restored.",
+    "restoredToast": "Документ восстановлен.",
-    "deletedToast": "Document deleted.",
+    "deletedToast": "Документ удалён.",
-    "deleteConfirm": "Delete document \"{{name}}\"?",
+    "deleteConfirm": "Удалить документ «{{name}}»?",
-    "fileRequired": "Select a file to upload.",
+    "fileRequired": "Выберите файл для загрузки.",
-    "fileTooLarge": "File may be at most 5 MB.",
+    "fileTooLarge": "Файл может быть не более 5 МБ.",
-    "fileReadError": "File could not be read.",
+    "fileReadError": "Не удалось прочитать файл.",
-    "statusActive": "Active",
+    "statusActive": "Активный",
-    "statusArchived": "Archived",
+    "statusArchived": "Архивированный",
     "visibility": {
       "family": "Вся семья",
       "restricted": "Выбранные участники",

public/locales/sv.json

@@ -180,7 +180,12 @@
     "filterGroupPriority": "Prioritet",
     "filterGroupStatus": "Status",
     "swipedDoneToast": "Markerad som klar.",
-    "swipedOpenToast": "Markerad som öppen."
+    "swipedOpenToast": "Markerad som öppen.",
+    "statusArchived": "Arkiverad",
+    "archiveButton": "Arkivera uppgift",
+    "archivedToast": "Uppgiften arkiverades.",
+    "kanbanArchived": "Arkiverad",
+    "reminderNeedsDueDate": "Ange ett förfallodatum för att aktivera påminnelser för uppgiften."
   },
   "shopping": {
     "title": "Shopping",
@@ -903,38 +908,38 @@
     "title": "Dokument",
     "addButton": "Lägg till dokument",
     "searchPlaceholder": "Sök dokument...",
-    "gridView": "Grid view",
+    "gridView": "Rutnätsvy",
-    "listView": "List view",
+    "listView": "Listvy",
-    "viewToggle": "Document view",
+    "viewToggle": "Dokumentvy",
     "allCategories": "Alla kategorier",
     "emptyTitle": "Inga dokument ännu",
     "emptyDescription": "Ladda upp familjedokument och styr vem som kan se varje fil.",
     "newTitle": "Nytt dokument",
     "editTitle": "Dokumentinställningar",
-    "nameLabel": "Name",
+    "nameLabel": "Namn",
-    "descriptionLabel": "Description",
+    "descriptionLabel": "Beskrivning",
-    "categoryLabel": "Category",
+    "categoryLabel": "Kategori",
-    "fileLabel": "File",
+    "fileLabel": "Fil",
-    "fileHint": "PDF, images, text and Office files up to 5 MB.",
+    "fileHint": "PDF, bilder, text och Office-filer upp till 5 MB.",
-    "visibilityLabel": "Visibility",
+    "visibilityLabel": "Synlighet",
     "statusLabel": "Status",
-    "allowedMembersLabel": "Allowed members",
+    "allowedMembersLabel": "Tillåtna medlemmar",
-    "uploadAction": "Upload",
+    "uploadAction": "Ladda upp",
-    "downloadAction": "Download",
+    "downloadAction": "Ladda ner",
-    "editAction": "Settings",
+    "editAction": "Inställningar",
-    "archiveAction": "Archive",
+    "archiveAction": "Arkivera",
-    "restoreAction": "Restore",
+    "restoreAction": "Återställ",
-    "savedToast": "Document saved.",
+    "savedToast": "Dokumentet sparades.",
-    "uploadedToast": "Document uploaded.",
+    "uploadedToast": "Dokumentet laddades upp.",
-    "archivedToast": "Document archived.",
+    "archivedToast": "Dokumentet arkiverades.",
-    "restoredToast": "Document restored.",
+    "restoredToast": "Dokumentet återställdes.",
-    "deletedToast": "Document deleted.",
+    "deletedToast": "Dokumentet raderades.",
-    "deleteConfirm": "Delete document \"{{name}}\"?",
+    "deleteConfirm": "Ta bort dokument \"{{name}}\"?",
-    "fileRequired": "Select a file to upload.",
+    "fileRequired": "Välj en fil att ladda upp.",
-    "fileTooLarge": "File may be at most 5 MB.",
+    "fileTooLarge": "Filen får vara högst 5 MB.",
-    "fileReadError": "File could not be read.",
+    "fileReadError": "Filen kunde inte läsas.",
-    "statusActive": "Active",
+    "statusActive": "Aktiv",
-    "statusArchived": "Archived",
+    "statusArchived": "Arkiverad",
     "visibility": {
       "family": "Hela familjen",
       "restricted": "Valda medlemmar",

public/locales/tr.json

@@ -180,7 +180,12 @@
     "filterGroupPriority": "Öncelik",
     "filterGroupStatus": "Durum",
     "swipedDoneToast": "Tamamlandı olarak işaretlendi.",
-    "swipedOpenToast": "Açık olarak işaretlendi."
+    "swipedOpenToast": "Açık olarak işaretlendi.",
+    "statusArchived": "Arşivlenmiş",
+    "archiveButton": "Görevi arşivle",
+    "archivedToast": "Görev arşivlendi.",
+    "kanbanArchived": "Arşivlenmiş",
+    "reminderNeedsDueDate": "Görev hatırlatıcılarını etkinleştirmek için bir son tarih belirleyin."
   },
   "shopping": {
     "title": "Alışveriş",
@@ -903,38 +908,38 @@
     "title": "Belgeler",
     "addButton": "Belge ekle",
     "searchPlaceholder": "Belgelerde ara...",
-    "gridView": "Grid view",
+    "gridView": "Izgara görünümü",
-    "listView": "List view",
+    "listView": "Liste görünümü",
-    "viewToggle": "Document view",
+    "viewToggle": "Belge görünümü",
     "allCategories": "Tüm kategoriler",
     "emptyTitle": "Henüz belge yok",
     "emptyDescription": "Aile belgelerini yükleyin ve her dosyayı kimlerin görebileceğini yönetin.",
     "newTitle": "Yeni belge",
     "editTitle": "Belge ayarları",
-    "nameLabel": "Name",
+    "nameLabel": "Ad",
-    "descriptionLabel": "Description",
+    "descriptionLabel": "Açıklama",
-    "categoryLabel": "Category",
+    "categoryLabel": "Kategori",
-    "fileLabel": "File",
+    "fileLabel": "Dosya",
-    "fileHint": "PDF, images, text and Office files up to 5 MB.",
+    "fileHint": "PDF, resimler, metin ve Office dosyaları en fazla 5 MB.",
-    "visibilityLabel": "Visibility",
+    "visibilityLabel": "Görünürlük",
-    "statusLabel": "Status",
+    "statusLabel": "Durum",
-    "allowedMembersLabel": "Allowed members",
+    "allowedMembersLabel": "İzin verilen üyeler",
-    "uploadAction": "Upload",
+    "uploadAction": "Yükle",
-    "downloadAction": "Download",
+    "downloadAction": "İndir",
-    "editAction": "Settings",
+    "editAction": "Ayarlar",
-    "archiveAction": "Archive",
+    "archiveAction": "Arşivle",
-    "restoreAction": "Restore",
+    "restoreAction": "Geri yükle",
-    "savedToast": "Document saved.",
+    "savedToast": "Belge kaydedildi.",
-    "uploadedToast": "Document uploaded.",
+    "uploadedToast": "Belge yüklendi.",
-    "archivedToast": "Document archived.",
+    "archivedToast": "Belge arşivlendi.",
-    "restoredToast": "Document restored.",
+    "restoredToast": "Belge geri yüklendi.",
-    "deletedToast": "Document deleted.",
+    "deletedToast": "Belge silindi.",
-    "deleteConfirm": "Delete document \"{{name}}\"?",
+    "deleteConfirm": "\"{{name}}\" belgesini sil?",
-    "fileRequired": "Select a file to upload.",
+    "fileRequired": "Yüklemek için bir dosya seçin.",
-    "fileTooLarge": "File may be at most 5 MB.",
+    "fileTooLarge": "Dosya en fazla 5 MB olabilir.",
-    "fileReadError": "File could not be read.",
+    "fileReadError": "Dosya okunamadı.",
-    "statusActive": "Active",
+    "statusActive": "Aktif",
-    "statusArchived": "Archived",
+    "statusArchived": "Arşivlenmiş",
     "visibility": {
       "family": "Tüm aile",
       "restricted": "Seçili üyeler",

public/locales/uk.json

@@ -180,7 +180,12 @@
     "filterGroupPriority": "Пріоритет",
     "filterGroupStatus": "Статус",
     "swipedDoneToast": "Позначено як виконане.",
-    "swipedOpenToast": "Позначено як відкрите."
+    "swipedOpenToast": "Позначено як відкрите.",
+    "statusArchived": "Архівована",
+    "archiveButton": "Архівувати завдання",
+    "archivedToast": "Завдання архівовано.",
+    "kanbanArchived": "Архівовано",
+    "reminderNeedsDueDate": "Встановіть дату виконання, щоб увімкнути нагадування про завдання."
   },
   "shopping": {
     "title": "Покупки",
@@ -911,38 +916,38 @@
     "title": "Документи",
     "addButton": "Додати документ",
     "searchPlaceholder": "Пошук документів...",
-    "gridView": "Grid view",
+    "gridView": "Сітка",
-    "listView": "List view",
+    "listView": "Список",
-    "viewToggle": "Document view",
+    "viewToggle": "Вигляд документів",
     "allCategories": "Усі категорії",
     "emptyTitle": "Документів ще немає",
     "emptyDescription": "Завантажуйте сімейні документи та керуйте доступом до кожного файлу.",
     "newTitle": "Новий документ",
     "editTitle": "Налаштування документа",
-    "nameLabel": "Name",
+    "nameLabel": "Назва",
-    "descriptionLabel": "Description",
+    "descriptionLabel": "Опис",
-    "categoryLabel": "Category",
+    "categoryLabel": "Категорія",
-    "fileLabel": "File",
+    "fileLabel": "Файл",
-    "fileHint": "PDF, images, text and Office files up to 5 MB.",
+    "fileHint": "PDF, зображення, текст та файли Office до 5 МБ.",
-    "visibilityLabel": "Visibility",
+    "visibilityLabel": "Видимість",
-    "statusLabel": "Status",
+    "statusLabel": "Статус",
-    "allowedMembersLabel": "Allowed members",
+    "allowedMembersLabel": "Дозволені учасники",
-    "uploadAction": "Upload",
+    "uploadAction": "Завантажити",
-    "downloadAction": "Download",
+    "downloadAction": "Завантажити",
-    "editAction": "Settings",
+    "editAction": "Налаштування",
-    "archiveAction": "Archive",
+    "archiveAction": "Архівувати",
-    "restoreAction": "Restore",
+    "restoreAction": "Відновити",
-    "savedToast": "Document saved.",
+    "savedToast": "Документ збережено.",
-    "uploadedToast": "Document uploaded.",
+    "uploadedToast": "Документ завантажено.",
-    "archivedToast": "Document archived.",
+    "archivedToast": "Документ архівовано.",
-    "restoredToast": "Document restored.",
+    "restoredToast": "Документ відновлено.",
-    "deletedToast": "Document deleted.",
+    "deletedToast": "Документ видалено.",
-    "deleteConfirm": "Delete document \"{{name}}\"?",
+    "deleteConfirm": "Видалити документ «{{name}}»?",
-    "fileRequired": "Select a file to upload.",
+    "fileRequired": "Виберіть файл для завантаження.",
-    "fileTooLarge": "File may be at most 5 MB.",
+    "fileTooLarge": "Файл може бути не більше 5 МБ.",
-    "fileReadError": "File could not be read.",
+    "fileReadError": "Не вдалося прочитати файл.",
-    "statusActive": "Active",
+    "statusActive": "Активний",
-    "statusArchived": "Archived",
+    "statusArchived": "Архівований",
     "visibility": {
       "family": "Уся сім’я",
       "restricted": "Вибрані учасники",

public/locales/zh.json

@@ -180,7 +180,12 @@
     "filterGroupPriority": "优先级",
     "filterGroupStatus": "状态",
     "swipedDoneToast": "已标记为完成。",
-    "swipedOpenToast": "已标记为未完成。"
+    "swipedOpenToast": "已标记为未完成。",
+    "statusArchived": "已归档",
+    "archiveButton": "归档任务",
+    "archivedToast": "任务已归档。",
+    "kanbanArchived": "已归档",
+    "reminderNeedsDueDate": "设置截止日期以启用任务提醒。"
   },
   "shopping": {
     "title": "购物",
@@ -903,38 +908,38 @@
     "title": "文档",
     "addButton": "添加文档",
     "searchPlaceholder": "搜索文档...",
-    "gridView": "Grid view",
+    "gridView": "网格视图",
-    "listView": "List view",
+    "listView": "列表视图",
-    "viewToggle": "Document view",
+    "viewToggle": "文档视图",
     "allCategories": "所有类别",
     "emptyTitle": "还没有文档",
     "emptyDescription": "上传家庭文档并控制每个文件的可见成员。",
     "newTitle": "新文档",
     "editTitle": "文档设置",
-    "nameLabel": "Name",
+    "nameLabel": "名称",
-    "descriptionLabel": "Description",
+    "descriptionLabel": "描述",
-    "categoryLabel": "Category",
+    "categoryLabel": "类别",
-    "fileLabel": "File",
+    "fileLabel": "文件",
-    "fileHint": "PDF, images, text and Office files up to 5 MB.",
+    "fileHint": "PDF、图片、文本和Office文件，最大5 MB。",
-    "visibilityLabel": "Visibility",
+    "visibilityLabel": "可见性",
-    "statusLabel": "Status",
+    "statusLabel": "状态",
-    "allowedMembersLabel": "Allowed members",
+    "allowedMembersLabel": "允许的成员",
-    "uploadAction": "Upload",
+    "uploadAction": "上传",
-    "downloadAction": "Download",
+    "downloadAction": "下载",
-    "editAction": "Settings",
+    "editAction": "设置",
-    "archiveAction": "Archive",
+    "archiveAction": "归档",
-    "restoreAction": "Restore",
+    "restoreAction": "恢复",
-    "savedToast": "Document saved.",
+    "savedToast": "文档已保存。",
-    "uploadedToast": "Document uploaded.",
+    "uploadedToast": "文档已上传。",
-    "archivedToast": "Document archived.",
+    "archivedToast": "文档已归档。",
-    "restoredToast": "Document restored.",
+    "restoredToast": "文档已恢复。",
-    "deletedToast": "Document deleted.",
+    "deletedToast": "文档已删除。",
-    "deleteConfirm": "Delete document \"{{name}}\"?",
+    "deleteConfirm": "删除文档\"{{name}}\"？",
-    "fileRequired": "Select a file to upload.",
+    "fileRequired": "请选择要上传的文件。",
-    "fileTooLarge": "File may be at most 5 MB.",
+    "fileTooLarge": "文件最大为5 MB。",
-    "fileReadError": "File could not be read.",
+    "fileReadError": "无法读取文件。",
-    "statusActive": "Active",
+    "statusActive": "活跃",
-    "statusArchived": "Archived",
+    "statusArchived": "已归档",
     "visibility": {
       "family": "整个家庭",
       "restricted": "选定成员",

public/router.js

@@ -131,7 +131,7 @@ let _pendingLoginRedirect = false;
 const ROUTE_ORDER = ['/', '/tasks', '/calendar', '/birthdays', '/meals', '/recipes', '/shopping',
                      '/notes', '/contacts', '/budget', '/documents', '/settings'];
 
-const PRIMARY_NAV = 4;
+const PRIMARY_NAV = 3;
 
 const DEFAULT_APP_NAME = 'Oikos';
 const APP_NAME_STORAGE_KEY = 'oikos-app-name';
@@ -350,20 +350,12 @@ async function renderPage(route, previousPath = null) {
 
     // Richtung bestimmen (previousPath ist der alte Pfad vor der Navigation)
     const direction = getDirection(previousPath, route.path);
-    const outClass  = direction === 'right' ? 'page-transition--out-left' : 'page-transition--out-right';
     const inClass   = direction === 'right' ? 'page-transition--in-right' : 'page-transition--in-left';
 
     // Performance: backdrop-filter während Übergang deaktivieren (Android-Optimierung).
     // glass.css setzt alle backdrop-filter im app-content auf none solange diese Klasse aktiv ist.
     document.documentElement.classList.add('navigating');
 
-    // Alte Seite kurz ausfaden, falls vorhanden
-    const oldPage = content.querySelector('.page-transition');
-    if (oldPage) {
-      oldPage.classList.add(outClass);
-      await new Promise(r => setTimeout(r, 120));
-    }
-
     // Alter Inhalt ist jetzt weg - altes Stylesheet kann entfernt werden
     const pageWrapper = document.createElement('div');
     pageWrapper.className = 'page-transition';
@@ -486,6 +478,20 @@ function renderAppShell(container) {
   const bottomItems = document.createElement('div');
   bottomItems.className = 'nav-bottom__items';
   navItems().slice(0, PRIMARY_NAV).forEach((item) => bottomItems.appendChild(navItemEl(item)));
+  const searchNavBtn = document.createElement('button');
+  searchNavBtn.className = 'nav-item nav-item--search';
+  searchNavBtn.id = 'search-nav-btn';
+  searchNavBtn.setAttribute('aria-label', t('search.title'));
+  const searchNavIcon = document.createElement('i');
+  searchNavIcon.dataset.lucide = 'search';
+  searchNavIcon.className = 'nav-item__icon';
+  searchNavIcon.setAttribute('aria-hidden', 'true');
+  const searchNavLabel = document.createElement('span');
+  searchNavLabel.className = 'nav-item__label';
+  searchNavLabel.textContent = t('search.title');
+  searchNavBtn.appendChild(searchNavIcon);
+  searchNavBtn.appendChild(searchNavLabel);
+  bottomItems.appendChild(searchNavBtn);
   const moreBtn = document.createElement('button');
   moreBtn.className = 'nav-item nav-item--more';
   moreBtn.id = 'more-btn';
@@ -758,6 +764,7 @@ function initMoreSheet(container) {
  */
 function initSearch(container) {
   const searchBtn    = container.querySelector('#search-btn');
+  const searchNavBtn = container.querySelector('#search-nav-btn');
   const searchClose  = container.querySelector('#search-close');
   const overlay      = container.querySelector('#search-overlay');
   const input        = container.querySelector('#search-input');
@@ -770,6 +777,7 @@ function initSearch(container) {
   let _searchTrapHandler = null;
 
   function openSearch() {
+    window._openSearch = openSearch;
     if (window._closeMoreSheet) window._closeMoreSheet();
     overlay.setAttribute('aria-hidden', 'false');
     overlay.classList.add('search-overlay--visible');
@@ -804,6 +812,7 @@ function initSearch(container) {
   }
 
   searchBtn.addEventListener('click', openSearch);
+  if (searchNavBtn) searchNavBtn.addEventListener('click', openSearch);
   searchClose.addEventListener('click', closeSearch);
 
   document.addEventListener('keydown', (e) => {
@@ -878,18 +887,18 @@ function renderSearchResults(container, data, onClose) {
 
 function navItems() {
   return [
-    { path: '/',         label: t('nav.dashboard'), icon: 'layout-dashboard' },
+    { path: '/',          label: t('nav.dashboard'), icon: 'layout-dashboard' },
-    { path: '/tasks',    label: t('nav.tasks'),     icon: 'check-square'     },
+    { path: '/tasks',     label: t('nav.tasks'),     icon: 'check-square'     },
-    { path: '/birthdays', label: t('nav.birthdays'), icon: 'cake'            },
+    { path: '/calendar',  label: t('nav.calendar'),  icon: 'calendar'         },
-    { path: '/calendar', label: t('nav.calendar'),  icon: 'calendar'         },
+    { path: '/shopping',  label: t('nav.shopping'),  icon: 'shopping-cart'    },
-    { path: '/meals',    label: t('nav.meals'),     icon: 'utensils'         },
+    { path: '/meals',     label: t('nav.meals'),     icon: 'utensils'         },
-    { path: '/recipes',  label: t('nav.recipes'),   icon: 'book-text'        },
+    { path: '/recipes',   label: t('nav.recipes'),   icon: 'book-text'        },
-    { path: '/shopping', label: t('nav.shopping'),  icon: 'shopping-cart'    },
+    { path: '/birthdays', label: t('nav.birthdays'), icon: 'cake'             },
-    { path: '/notes',    label: t('nav.notes'),     icon: 'sticky-note'      },
+    { path: '/notes',     label: t('nav.notes'),     icon: 'sticky-note'      },
-    { path: '/contacts', label: t('nav.contacts'),  icon: 'book-user'        },
+    { path: '/contacts',  label: t('nav.contacts'),  icon: 'book-user'        },
-    { path: '/budget',   label: t('nav.budget'),    icon: 'wallet'           },
+    { path: '/budget',    label: t('nav.budget'),    icon: 'wallet'           },
-    { path: '/documents', label: t('nav.documents'), icon: 'folder-lock'     },
+    { path: '/documents', label: t('nav.documents'), icon: 'folder-lock'      },
-    { path: '/settings', label: t('nav.settings'),  icon: 'settings'         },
+    { path: '/settings',  label: t('nav.settings'),  icon: 'settings'         },
   ];
 }
 
@@ -1128,7 +1137,27 @@ window.addEventListener('locale-changed', () => {
   if (bottomItems) {
     const moreBtn = bottomItems.querySelector('#more-btn');
     const newItems = navItems().slice(0, PRIMARY_NAV).map(navItemEl);
-    bottomItems.replaceChildren(...newItems, moreBtn);
+    // Such-Button neu erstellen (wird durch replaceChildren entfernt)
+    const newSearchBtn = document.createElement('button');
+    newSearchBtn.className = 'nav-item nav-item--search';
+    newSearchBtn.id = 'search-nav-btn';
+    newSearchBtn.setAttribute('aria-label', t('search.title'));
+    const newSearchIcon = document.createElement('i');
+    newSearchIcon.dataset.lucide = 'search';
+    newSearchIcon.className = 'nav-item__icon';
+    newSearchIcon.setAttribute('aria-hidden', 'true');
+    const newSearchLbl = document.createElement('span');
+    newSearchLbl.className = 'nav-item__label';
+    newSearchLbl.textContent = t('search.title');
+    newSearchBtn.appendChild(newSearchIcon);
+    newSearchBtn.appendChild(newSearchLbl);
+    bottomItems.replaceChildren(...newItems, newSearchBtn, moreBtn);
+    // Event-Listener auf neuen Such-Button
+    if (newSearchBtn) {
+      newSearchBtn.addEventListener('click', () => {
+        if (window._openSearch) window._openSearch();
+      });
+    }
   }
   if (moreSheet) {
     const searchBtn = moreSheet.querySelector('#search-btn');

public/styles/layout.css

@@ -80,6 +80,11 @@
   to   { opacity: 0; transform: translateX(20px); }
 }
 
+@keyframes page-crossfade-in {
+  from { opacity: 0; }
+  to   { opacity: 1; }
+}
+
 .page-transition--in-right {
   animation: page-slide-in-right 0.2s var(--ease-out);
 }
@@ -95,6 +100,11 @@
   pointer-events: none;
 }
 
+.page-transition--crossfade {
+  animation: page-crossfade-in 0.18s var(--ease-out);
+  opacity: 1;
+}
+
 @media (prefers-reduced-motion: reduce) {
   .page-transition--in-right,
   .page-transition--in-left {
@@ -105,6 +115,10 @@
   .page-transition--out-right {
     animation: none;
   }
+  .page-transition--crossfade {
+    animation: none;
+    opacity: 1;
+  }
 }
 
 /* --------------------------------------------------------
@@ -144,6 +158,11 @@
   z-index: var(--z-nav);
   backdrop-filter: var(--blur-md) saturate(180%);
   -webkit-backdrop-filter: var(--blur-md) saturate(180%);
+  transition: transform 0.2s var(--ease-out);
+}
+
+.nav-bottom--hidden {
+  transform: translateY(100%);
 }
 
 /* ── Items-Reihe ── */
@@ -197,7 +216,7 @@
   padding: var(--space-4) var(--space-4) calc(var(--space-4) + var(--safe-area-inset-bottom));
   z-index: calc(var(--z-nav) + 2);
   display: grid;
-  grid-template-columns: repeat(4, 1fr);
+  grid-template-columns: repeat(3, 1fr);
   gap: var(--space-3);
   transform: translateY(100%);
   transition: transform 0.25s var(--ease-out);
@@ -644,6 +663,38 @@
   }
 }
 
+/* Tooltip für collapsed Sidebar (nur Icons sichtbar bei 1024–1439px) */
+@media (min-width: 1024px) and (max-width: 1439px) {
+  .nav-sidebar .nav-item {
+    overflow: visible;
+  }
+
+  .nav-sidebar .nav-item::after {
+    content: attr(title);
+    position: absolute;
+    left: calc(var(--sidebar-width) + var(--space-2));
+    top: 50%;
+    transform: translateY(-50%);
+    background: var(--color-surface);
+    color: var(--color-text-primary);
+    padding: var(--space-1) var(--space-3);
+    border-radius: var(--radius-sm);
+    box-shadow: var(--shadow-md);
+    border: 1px solid var(--color-border-subtle);
+    white-space: nowrap;
+    font-size: var(--text-sm);
+    font-weight: var(--font-weight-medium);
+    pointer-events: none;
+    opacity: 0;
+    transition: opacity 0.15s ease;
+    z-index: calc(var(--z-nav) + 10);
+  }
+
+  .nav-sidebar .nav-item:hover::after {
+    opacity: 1;
+  }
+}
+
 /* ================================================================
  * Sidebar Expanded (≥ 1280px) - Labels sichtbar
  * ================================================================ */
@@ -1590,6 +1641,12 @@
   width: min(calc(100% - var(--space-8)), 380px);
 }
 
+@media (min-width: 768px) and (max-width: 1023px) {
+  .toast-container {
+    bottom: var(--space-8);
+  }
+}
+
 @media (min-width: 1024px) {
   .toast-container {
     bottom: var(--space-6);