diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 41583e8..1901a85 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -7,6 +7,33 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 
 ## [Unreleased]
 
+## [0.34.1] - 2026-04-29
+
+### Fixed
+- Kitchen tabs bar disappeared after navigating to Shopping, because the page overwrote the container a second time after loading data
+
+## [0.34.0] - 2026-04-29
+
+### Added
+- Navigation: new "Küche" (Kitchen) button in the bottom bar groups Meals, Recipes and Shopping behind a single entry point with a persistent tab bar inside each sub-module
+- Navigation: new "Suche" (Search) button added to the bottom bar for one-tap access to the search overlay
+- Kitchen tabs bar: sticky segment-control (Meals / Recipes / Shopping) injected at the top of each sub-module page; remembers the last active tab via sessionStorage
+- Keyboard shortcuts: `g k` navigates to Kitchen (last tab), `g k m` → Meals, `g k r` → Recipes, `g k s` → Shopping
+- i18n: `nav.kitchen`, `nav.search` and `shortcuts.goKitchen` keys added to all 15 locale files
+
+### Changed
+- Navigation: bottom bar reorganised — Dashboard, Calendar, Küche, Suche, Mehr (5 items)
+- Navigation: Meals, Recipes and Shopping removed from the More sheet; they are accessible via the Kitchen tab bar and the sidebar on desktop
+- More sheet: reduced from 3-column to 2-column grid for larger touch targets; search trigger removed
+- More sheet: drag-handle added at the top; swipe-down gesture closes the sheet
+
+## [0.33.1] - 2026-04-29
+
+### Changed
+- Navigation: removed the dedicated Search button from the bottom bar; the bottom bar now shows three primary module links plus the More button
+- Navigation: the More sheet now opens with a full-width pill-shaped search trigger at the top, replacing the grid-cell search item
+- Search: the search overlay input field is now positioned at the bottom of the screen (thumb zone) instead of the top
+
 ## [0.33.0] - 2026-04-29
 
 ### Added
diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 59cdcfd..825c7c9 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -1,12 +1,12 @@
 {
   "name": "oikos",
-  "version": "0.33.0",
+  "version": "0.34.1",
   "lockfileVersion": 3,
   "requires": true,
   "packages": {
     "": {
       "name": "oikos",
-      "version": "0.33.0",
+      "version": "0.34.1",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "bcrypt": "^6.0.0",
diff --git a/package.json b/package.json
index ac8c542..fc448a9 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "oikos",
-  "version": "0.33.0",
+  "version": "0.34.1",
   "description": "Self-hosted family planner - calendar, tasks, shopping, meal planning, budget and more. Private, open-source, no subscription.",
   "main": "server/index.js",
   "type": "module",
@@ -20,12 +20,13 @@
     "test:ncb": "node --experimental-sqlite test-notes-contacts-budget.js",
     "test:ux-utils": "node test-ux-utils.js",
     "test:modal-utils": "node --loader ./test-browser-loader.mjs test-modal-utils.js",
+    "test:kitchen-tabs": "node --loader ./test-browser-loader.mjs test-kitchen-tabs.js",
     "test:reminders": "node --experimental-sqlite test-reminders.js",
     "test:api": "node test-api.js",
     "test:setup": "node test-setup.js",
     "test:ics-parser": "node test-ics-parser.js",
     "test:ics-sub": "node --experimental-sqlite test-ics-subscription.js",
-    "test": "node --experimental-sqlite test-db.js && node --experimental-sqlite test-dashboard.js && node --experimental-sqlite test-tasks.js && node --experimental-sqlite test-shopping.js && node --experimental-sqlite test-meals.js && node --experimental-sqlite test-calendar.js && node --experimental-sqlite test-notes-contacts-budget.js && npm run test:ux-utils && npm run test:modal-utils && npm run test:reminders && npm run test:api && npm run test:ics-parser && npm run test:ics-sub && npm run test:setup"
+    "test": "node --experimental-sqlite test-db.js && node --experimental-sqlite test-dashboard.js && node --experimental-sqlite test-tasks.js && node --experimental-sqlite test-shopping.js && node --experimental-sqlite test-meals.js && node --experimental-sqlite test-calendar.js && node --experimental-sqlite test-notes-contacts-budget.js && npm run test:ux-utils && npm run test:modal-utils && npm run test:reminders && npm run test:api && npm run test:ics-parser && npm run test:ics-sub && npm run test:setup && npm run test:kitchen-tabs"
   },
   "dependencies": {
     "bcrypt": "^6.0.0",
diff --git a/public/index.html b/public/index.html
index 953a94c..600026f 100644
--- a/public/index.html
+++ b/public/index.html
@@ -37,6 +37,7 @@
   <link rel="stylesheet" href="/styles/pwa.css" />
   <link rel="stylesheet" href="/styles/layout.css" />
   <link rel="stylesheet" href="/styles/glass.css" />
+  <link rel="stylesheet" href="/styles/kitchen-tabs.css" />
   <link rel="stylesheet" href="/styles/login.css" />
   <!-- Theme: explizite Nutzer-Overrides vor CSS-Rendering anwenden (Flash-Prevention).
        System-Präferenz wird durch @media (prefers-color-scheme: dark) in tokens.css
diff --git a/public/locales/ar.json b/public/locales/ar.json
index 9c26769..3bda328 100644
--- a/public/locales/ar.json
+++ b/public/locales/ar.json
@@ -47,7 +47,9 @@
     "quickActions": "الإجراءات السريعة",
     "recipes": "الوصفات",
     "more": "المزيد",
-    "documents": "المستندات"
+    "documents": "المستندات",
+    "kitchen": "المطبخ",
+    "search": "بحث"
   },
   "dashboard": {
     "title": "لوحة التحكم",
@@ -985,5 +987,8 @@
     "dropzoneTitle": "أفلت الملف هنا أو انقر للاختيار",
     "dropzoneHint": "اسحب ملفًا إلى هذه المنطقة أو استخدم محدد الملفات.",
     "selectedFileLabel": "المحدد: {{name}}"
+  },
+  "shortcuts": {
+    "goKitchen": "المطبخ"
   }
 }
diff --git a/public/locales/de.json b/public/locales/de.json
index 78d1f46..91d9f6a 100644
--- a/public/locales/de.json
+++ b/public/locales/de.json
@@ -47,7 +47,9 @@
     "quickActions": "Schnellaktionen",
     "more": "Mehr",
     "recipes": "Rezepte",
-    "documents": "Dokumente"
+    "documents": "Dokumente",
+    "kitchen": "Küche",
+    "search": "Suche"
   },
   "search": {
     "title": "Suche",
@@ -961,7 +963,8 @@
     "goTasks": "Aufgaben",
     "goCal": "Kalender",
     "goShop": "Einkaufsliste",
-    "goNotes": "Notizen"
+    "goNotes": "Notizen",
+    "goKitchen": "Küche"
   },
   "documents": {
     "title": "Dokumente",
diff --git a/public/locales/el.json b/public/locales/el.json
index f767eb4..f7d378e 100644
--- a/public/locales/el.json
+++ b/public/locales/el.json
@@ -47,7 +47,9 @@
     "quickActions": "Γρήγορες ενέργειες",
     "recipes": "Συνταγές",
     "more": "Περισσότερα",
-    "documents": "Έγγραφα"
+    "documents": "Έγγραφα",
+    "kitchen": "Κουζίνα",
+    "search": "Αναζήτηση"
   },
   "dashboard": {
     "title": "Επισκόπηση",
@@ -985,5 +987,8 @@
     "dropzoneTitle": "Αφήστε το αρχείο εδώ ή κάντε κλικ για επιλογή",
     "dropzoneHint": "Σύρετε ένα αρχείο σε αυτήν την περιοχή ή χρησιμοποιήστε τον επιλογέα αρχείων.",
     "selectedFileLabel": "Επιλέχθηκε: {{name}}"
+  },
+  "shortcuts": {
+    "goKitchen": "Κουζίνα"
   }
 }
diff --git a/public/locales/en.json b/public/locales/en.json
index 9e75a9f..f1021ad 100644
--- a/public/locales/en.json
+++ b/public/locales/en.json
@@ -47,7 +47,9 @@
     "quickActions": "Quick actions",
     "recipes": "Recipes",
     "more": "More",
-    "documents": "Documents"
+    "documents": "Documents",
+    "kitchen": "Kitchen",
+    "search": "Search"
   },
   "dashboard": {
     "title": "Overview",
@@ -931,7 +933,8 @@
     "goTasks": "Tasks",
     "goCal": "Calendar",
     "goShop": "Shopping list",
-    "goNotes": "Notes"
+    "goNotes": "Notes",
+    "goKitchen": "Kitchen"
   },
   "emptyHint": {
     "tasks": "Tap + to create your first task. Swipe a card left to delete.",
diff --git a/public/locales/es.json b/public/locales/es.json
index d3b3c8b..eeada7e 100644
--- a/public/locales/es.json
+++ b/public/locales/es.json
@@ -47,7 +47,9 @@
     "quickActions": "Acciones rápidas",
     "recipes": "Recetas",
     "more": "Más",
-    "documents": "Documentos"
+    "documents": "Documentos",
+    "kitchen": "Cocina",
+    "search": "Buscar"
   },
   "dashboard": {
     "title": "Inicio",
@@ -985,5 +987,8 @@
     "dropzoneTitle": "Suelta el archivo aquí o haz clic para elegir",
     "dropzoneHint": "Arrastra un archivo a esta área o usa el selector de archivos.",
     "selectedFileLabel": "Seleccionado: {{name}}"
+  },
+  "shortcuts": {
+    "goKitchen": "Cocina"
   }
 }
diff --git a/public/locales/fr.json b/public/locales/fr.json
index d774ef0..10a0bfb 100644
--- a/public/locales/fr.json
+++ b/public/locales/fr.json
@@ -47,7 +47,9 @@
     "quickActions": "Actions rapides",
     "recipes": "Recettes",
     "more": "Plus",
-    "documents": "Documents"
+    "documents": "Documents",
+    "kitchen": "Cuisine",
+    "search": "Recherche"
   },
   "dashboard": {
     "title": "Accueil",
@@ -985,5 +987,8 @@
     "dropzoneTitle": "Déposez le fichier ici ou cliquez pour choisir",
     "dropzoneHint": "Glissez un fichier dans cette zone ou utilisez le sélecteur.",
     "selectedFileLabel": "Sélectionné : {{name}}"
+  },
+  "shortcuts": {
+    "goKitchen": "Cuisine"
   }
 }
diff --git a/public/locales/hi.json b/public/locales/hi.json
index ce71352..7a518d8 100644
--- a/public/locales/hi.json
+++ b/public/locales/hi.json
@@ -47,7 +47,9 @@
     "quickActions": "त्वरित क्रियाएं",
     "recipes": "रेसिपी",
     "more": "और",
-    "documents": "दस्तावेज़"
+    "documents": "दस्तावेज़",
+    "kitchen": "रसोई",
+    "search": "खोज"
   },
   "dashboard": {
     "title": "डैशबोर्ड",
@@ -985,5 +987,8 @@
     "dropzoneTitle": "फ़ाइल यहाँ छोड़ें या चुनने के लिए क्लिक करें",
     "dropzoneHint": "फ़ाइल को इस क्षेत्र में खींचें या फ़ाइल पिकर का उपयोग करें।",
     "selectedFileLabel": "चयनित: {{name}}"
+  },
+  "shortcuts": {
+    "goKitchen": "रसोई"
   }
 }
diff --git a/public/locales/it.json b/public/locales/it.json
index 78ef983..d9e3ade 100644
--- a/public/locales/it.json
+++ b/public/locales/it.json
@@ -47,7 +47,9 @@
     "quickActions": "Azioni rapide",
     "recipes": "Ricette",
     "more": "Altro",
-    "documents": "Documenti"
+    "documents": "Documenti",
+    "kitchen": "Cucina",
+    "search": "Cerca"
   },
   "dashboard": {
     "title": "Panoramica",
@@ -985,5 +987,8 @@
     "dropzoneTitle": "Rilascia il file qui o fai clic per scegliere",
     "dropzoneHint": "Trascina un file in quest’area oppure usa il selettore.",
     "selectedFileLabel": "Selezionato: {{name}}"
+  },
+  "shortcuts": {
+    "goKitchen": "Cucina"
   }
 }
diff --git a/public/locales/ja.json b/public/locales/ja.json
index 21a9df7..7b11bb0 100644
--- a/public/locales/ja.json
+++ b/public/locales/ja.json
@@ -47,7 +47,9 @@
     "quickActions": "クイックアクション",
     "recipes": "レシピ",
     "more": "もっと見る",
-    "documents": "書類"
+    "documents": "書類",
+    "kitchen": "キッチン",
+    "search": "検索"
   },
   "dashboard": {
     "title": "ダッシュボード",
@@ -985,5 +987,8 @@
     "dropzoneTitle": "ここにファイルをドロップ、またはクリックして選択",
     "dropzoneHint": "この領域にファイルをドラッグするか、ファイル選択を使用します。",
     "selectedFileLabel": "選択済み: {{name}}"
+  },
+  "shortcuts": {
+    "goKitchen": "キッチン"
   }
 }
diff --git a/public/locales/pt.json b/public/locales/pt.json
index b00678d..9ca31e5 100644
--- a/public/locales/pt.json
+++ b/public/locales/pt.json
@@ -47,7 +47,9 @@
     "quickActions": "Ações rápidas",
     "recipes": "Receitas",
     "more": "Mais",
-    "documents": "Documentos"
+    "documents": "Documentos",
+    "kitchen": "Cozinha",
+    "search": "Pesquisar"
   },
   "dashboard": {
     "title": "Painel",
@@ -986,5 +988,8 @@
     "dropzoneTitle": "Solte o arquivo aqui ou clique para escolher",
     "dropzoneHint": "Arraste um arquivo para esta area, ou use o seletor de arquivos.",
     "selectedFileLabel": "Selecionado: {{name}}"
+  },
+  "shortcuts": {
+    "goKitchen": "Cozinha"
   }
 }
diff --git a/public/locales/ru.json b/public/locales/ru.json
index 07f4eb8..6efb147 100644
--- a/public/locales/ru.json
+++ b/public/locales/ru.json
@@ -47,7 +47,9 @@
     "quickActions": "Быстрые действия",
     "recipes": "Рецепты",
     "more": "Ещё",
-    "documents": "Документы"
+    "documents": "Документы",
+    "kitchen": "Кухня",
+    "search": "Поиск"
   },
   "dashboard": {
     "title": "Обзор",
@@ -985,5 +987,8 @@
     "dropzoneTitle": "Перетащите файл сюда или нажмите для выбора",
     "dropzoneHint": "Перетащите файл в эту область или используйте выбор файла.",
     "selectedFileLabel": "Выбрано: {{name}}"
+  },
+  "shortcuts": {
+    "goKitchen": "Кухня"
   }
 }
diff --git a/public/locales/sv.json b/public/locales/sv.json
index f740898..04d94e8 100644
--- a/public/locales/sv.json
+++ b/public/locales/sv.json
@@ -47,7 +47,9 @@
     "quickActions": "Snabba åtgärder",
     "recipes": "Recept",
     "more": "Mer",
-    "documents": "Dokument"
+    "documents": "Dokument",
+    "kitchen": "Kök",
+    "search": "Sök"
   },
   "dashboard": {
     "title": "Översikt",
@@ -985,5 +987,8 @@
     "dropzoneTitle": "Släpp filen här eller klicka för att välja",
     "dropzoneHint": "Dra en fil till området eller använd filväljaren.",
     "selectedFileLabel": "Vald: {{name}}"
+  },
+  "shortcuts": {
+    "goKitchen": "Kök"
   }
 }
diff --git a/public/locales/tr.json b/public/locales/tr.json
index 0d5656f..4cb0715 100644
--- a/public/locales/tr.json
+++ b/public/locales/tr.json
@@ -47,7 +47,9 @@
     "quickActions": "Hızlı işlemler",
     "recipes": "Tarifler",
     "more": "Daha Fazla",
-    "documents": "Belgeler"
+    "documents": "Belgeler",
+    "kitchen": "Mutfak",
+    "search": "Ara"
   },
   "dashboard": {
     "title": "Genel Bakış",
@@ -985,5 +987,8 @@
     "dropzoneTitle": "Dosyayı buraya bırakın veya seçmek için tıklayın",
     "dropzoneHint": "Bir dosyayı bu alana sürükleyin veya dosya seçiciyi kullanın.",
     "selectedFileLabel": "Seçildi: {{name}}"
+  },
+  "shortcuts": {
+    "goKitchen": "Mutfak"
   }
 }
diff --git a/public/locales/uk.json b/public/locales/uk.json
index 913ac4e..e4db3cb 100644
--- a/public/locales/uk.json
+++ b/public/locales/uk.json
@@ -47,7 +47,9 @@
     "quickActions": "Швидкі дії",
     "recipes": "Рецепти",
     "more": "Більше",
-    "documents": "Документи"
+    "documents": "Документи",
+    "kitchen": "Кухня",
+    "search": "Пошук"
   },
   "dashboard": {
     "title": "Огляд",
@@ -993,5 +995,8 @@
     "dropzoneTitle": "Перетягніть файл сюди або натисніть для вибору",
     "dropzoneHint": "Перетягніть файл у цю область або скористайтеся вибором файлу.",
     "selectedFileLabel": "Вибрано: {{name}}"
+  },
+  "shortcuts": {
+    "goKitchen": "Кухня"
   }
 }
diff --git a/public/locales/zh.json b/public/locales/zh.json
index dabc3ef..a16ab3b 100644
--- a/public/locales/zh.json
+++ b/public/locales/zh.json
@@ -47,7 +47,9 @@
     "quickActions": "快捷操作",
     "recipes": "食谱",
     "more": "更多",
-    "documents": "文档"
+    "documents": "文档",
+    "kitchen": "厨房",
+    "search": "搜索"
   },
   "dashboard": {
     "title": "概览",
@@ -985,5 +987,8 @@
     "dropzoneTitle": "将文件拖到此处或点击选择",
     "dropzoneHint": "将文件拖入此区域，或使用文件选择器。",
     "selectedFileLabel": "已选择：{{name}}"
+  },
+  "shortcuts": {
+    "goKitchen": "厨房"
   }
 }
diff --git a/public/pages/meals.js b/public/pages/meals.js
index ee6af78..b2ebb6a 100644
--- a/public/pages/meals.js
+++ b/public/pages/meals.js
@@ -10,6 +10,7 @@ import { stagger } from '/utils/ux.js';
 import { t, formatDate, dateInputPlaceholder, formatDateInput, parseDateInput, isDateInputValid } from '/i18n.js';
 import { esc } from '/utils/html.js';
 import { DEFAULT_CATEGORY_NAME, categoryLabel } from '/utils/shopping-categories.js';
+import { renderKitchenTabsBar } from '/utils/kitchen-tabs.js';
 
 // --------------------------------------------------------
 // Konstanten
@@ -163,6 +164,7 @@ export async function render(container, { user }) {
   `;
 
   if (window.lucide) lucide.createIcons();
+  renderKitchenTabsBar(container, '/meals');
 
   const today  = new Date().toISOString().slice(0, 10);
   const monday = getMondayOf(today);
diff --git a/public/pages/recipes.js b/public/pages/recipes.js
index f53bf96..b44763e 100644
--- a/public/pages/recipes.js
+++ b/public/pages/recipes.js
@@ -7,6 +7,7 @@ import { api } from '/api.js';
 import { t } from '/i18n.js';
 import { openModal as openSharedModal, closeModal as closeSharedModal } from '/components/modal.js';
 import { DEFAULT_CATEGORY_NAME, categoryLabel } from '/utils/shopping-categories.js';
+import { renderKitchenTabsBar } from '/utils/kitchen-tabs.js';
 
 let _container = null;
 
@@ -70,6 +71,7 @@ export async function render(container) {
 
   page.append(header, list, fab);
   container.replaceChildren(page);
+  renderKitchenTabsBar(container, '/recipes');
 
   if (window.lucide) window.lucide.createIcons();
 
diff --git a/public/pages/shopping.js b/public/pages/shopping.js
index 195cc4f..1aafa13 100644
--- a/public/pages/shopping.js
+++ b/public/pages/shopping.js
@@ -10,6 +10,7 @@ import { t } from '/i18n.js';
 import { esc } from '/utils/html.js';
 import { promptModal } from '/components/modal.js';
 import { DEFAULT_CATEGORY_NAME, categoryLabel } from '/utils/shopping-categories.js';
+import { renderKitchenTabsBar } from '/utils/kitchen-tabs.js';
 
 // --------------------------------------------------------
 // Konstanten
@@ -839,7 +840,6 @@ export async function render(container, { user }) {
       </div>
     </div>
   `;
-
   try {
     await Promise.all([loadCategories(), loadLists()]);
     if (state.lists.length) {
@@ -862,6 +862,7 @@ export async function render(container, { user }) {
     </div>
   `;
 
+  renderKitchenTabsBar(container, '/shopping');
   renderTabs(container);
   wireTabBar(container);
   renderListContent(container);
diff --git a/public/router.js b/public/router.js
index 2e2b9a9..011a0a9 100644
--- a/public/router.js
+++ b/public/router.js
@@ -8,6 +8,7 @@ import { api, auth } from '/api.js';
 import { initI18n, getLocale, t } from '/i18n.js';
 import { esc } from '/utils/html.js';
 import { init as initReminders, stop as stopReminders } from '/reminders.js';
+import { isKitchenRoute, getLastKitchenRoute } from '/utils/kitchen-tabs.js';
 
 // --------------------------------------------------------
 // Routen-Definitionen
@@ -128,10 +129,10 @@ let _pendingLoginRedirect = false;
 // Router
 // --------------------------------------------------------
 
-const ROUTE_ORDER = ['/', '/tasks', '/calendar', '/birthdays', '/meals', '/recipes', '/shopping',
-                     '/notes', '/contacts', '/budget', '/documents', '/settings'];
+const ROUTE_ORDER = ['/', '/calendar', '/tasks', '/meals', '/recipes', '/shopping',
+                     '/birthdays', '/notes', '/contacts', '/budget', '/documents', '/settings'];
 
-const PRIMARY_NAV = 3;
+const PRIMARY_NAV = 2;
 
 const DEFAULT_APP_NAME = 'Oikos';
 const APP_NAME_STORAGE_KEY = 'oikos-app-name';
@@ -478,20 +479,42 @@ function renderAppShell(container) {
   const bottomItems = document.createElement('div');
   bottomItems.className = 'nav-bottom__items';
   navItems().slice(0, PRIMARY_NAV).forEach((item) => bottomItems.appendChild(navItemEl(item)));
+
+  const kitchenBtn = document.createElement('button');
+  kitchenBtn.className = 'nav-item nav-item--kitchen';
+  kitchenBtn.id = 'kitchen-btn';
+  kitchenBtn.type = 'button';
+  kitchenBtn.setAttribute('aria-label', t('nav.kitchen'));
+  kitchenBtn.setAttribute('title', t('nav.kitchen'));
+  const kitchenBtnIcon = document.createElement('i');
+  kitchenBtnIcon.dataset.lucide = 'utensils';
+  kitchenBtnIcon.className = 'nav-item__icon';
+  kitchenBtnIcon.setAttribute('aria-hidden', 'true');
+  const kitchenBtnLabel = document.createElement('span');
+  kitchenBtnLabel.className = 'nav-item__label';
+  kitchenBtnLabel.textContent = t('nav.kitchen');
+  kitchenBtn.appendChild(kitchenBtnIcon);
+  kitchenBtn.appendChild(kitchenBtnLabel);
+  kitchenBtn.addEventListener('click', () => navigate(getLastKitchenRoute()));
+  bottomItems.appendChild(kitchenBtn);
+
   const searchNavBtn = document.createElement('button');
   searchNavBtn.className = 'nav-item nav-item--search';
-  searchNavBtn.id = 'search-nav-btn';
-  searchNavBtn.setAttribute('aria-label', t('search.title'));
+  searchNavBtn.id = 'search-btn';
+  searchNavBtn.type = 'button';
+  searchNavBtn.setAttribute('aria-label', t('nav.search'));
+  searchNavBtn.setAttribute('title', t('nav.search'));
   const searchNavIcon = document.createElement('i');
   searchNavIcon.dataset.lucide = 'search';
   searchNavIcon.className = 'nav-item__icon';
   searchNavIcon.setAttribute('aria-hidden', 'true');
   const searchNavLabel = document.createElement('span');
   searchNavLabel.className = 'nav-item__label';
-  searchNavLabel.textContent = t('search.title');
+  searchNavLabel.textContent = t('nav.search');
   searchNavBtn.appendChild(searchNavIcon);
   searchNavBtn.appendChild(searchNavLabel);
   bottomItems.appendChild(searchNavBtn);
+
   const moreBtn = document.createElement('button');
   moreBtn.className = 'nav-item nav-item--more';
   moreBtn.id = 'more-btn';
@@ -520,20 +543,11 @@ function renderAppShell(container) {
   moreSheet.setAttribute('role', 'dialog');
   moreSheet.setAttribute('aria-label', t('nav.more'));
   moreSheet.setAttribute('aria-hidden', 'true');
-  const searchBtn = document.createElement('button');
-  searchBtn.className = 'more-item';
-  searchBtn.id = 'search-btn';
-  const searchIcon = document.createElement('i');
-  searchIcon.dataset.lucide = 'search';
-  searchIcon.className = 'more-item__icon';
-  searchIcon.setAttribute('aria-hidden', 'true');
-  const searchLabel = document.createElement('span');
-  searchLabel.className = 'more-item__label';
-  searchLabel.textContent = t('search.title');
-  searchBtn.appendChild(searchIcon);
-  searchBtn.appendChild(searchLabel);
-  moreSheet.appendChild(searchBtn);
-  navItems().slice(PRIMARY_NAV).forEach((item) => moreSheet.appendChild(moreItemEl(item)));
+  const dragHandle = document.createElement('div');
+  dragHandle.className = 'more-sheet__handle';
+  dragHandle.setAttribute('aria-hidden', 'true');
+  moreSheet.insertAdjacentElement('afterbegin', dragHandle);
+  navItems().filter((i) => !i.sidebarOnly).slice(PRIMARY_NAV).forEach((item) => moreSheet.appendChild(moreItemEl(item)));
 
   const searchOverlay = document.createElement('div');
   searchOverlay.className = 'search-overlay';
@@ -601,7 +615,11 @@ const SHORTCUTS = [
   { key: 'g t', description: () => t('shortcuts.goTasks'), action: () => navigate('/tasks') },
   { key: 'g c', description: () => t('shortcuts.goCal'),   action: () => navigate('/calendar') },
   { key: 'g s', description: () => t('shortcuts.goShop'),  action: () => navigate('/shopping') },
-  { key: 'g n', description: () => t('shortcuts.goNotes'), action: () => navigate('/notes') },
+  { key: 'g n', description: () => t('shortcuts.goNotes'),   action: () => navigate('/notes')              },
+  { key: 'g k',   description: () => t('shortcuts.goKitchen'), action: () => navigate(getLastKitchenRoute()) },
+  { key: 'g k m', description: () => t('shortcuts.goKitchen'), action: () => navigate('/meals')             },
+  { key: 'g k r', description: () => t('shortcuts.goKitchen'), action: () => navigate('/recipes')           },
+  { key: 'g k s', description: () => t('shortcuts.goKitchen'), action: () => navigate('/shopping')          },
 ];
 
 let _pendingKey = null;
@@ -616,8 +634,32 @@ function initKeyboardShortcuts() {
 
     const key = e.key.toLowerCase();
 
+    // 3-Tasten-Chord: g k {m|r|s}
+    if (_pendingKey === 'g k') {
+      clearTimeout(_pendingTimer);
+      _pendingKey = null;
+      const chord3 = `g k ${key}`;
+      const s3 = SHORTCUTS.find((s) => s.key === chord3);
+      if (s3) { e.preventDefault(); s3.action(); return; }
+      // Kein 3-Chord-Match → g k selbst ausführen
+      const gk = SHORTCUTS.find((s) => s.key === 'g k');
+      if (gk) { e.preventDefault(); gk.action(); }
+      return;
+    }
+
+    // 2-Tasten-Chord: g {d|t|c|s|n|k}
     if (_pendingKey === 'g' && key !== 'g') {
       clearTimeout(_pendingTimer);
+      if (key === 'k') {
+        // k ist Präfix für 3-Chord — auf dritten Tastendruck warten
+        _pendingKey = 'g k';
+        _pendingTimer = setTimeout(() => {
+          _pendingKey = null;
+          const gk = SHORTCUTS.find((s) => s.key === 'g k');
+          if (gk) gk.action();
+        }, 1000);
+        return;
+      }
       _pendingKey = null;
       const combo = `g ${key}`;
       const shortcut = SHORTCUTS.find((s) => s.key === combo);
@@ -752,6 +794,14 @@ function initMoreSheet(container) {
 
   backdrop.addEventListener('click', closeSheet);
 
+  let _touchStartY = 0;
+  sheet.addEventListener('touchstart', (e) => {
+    _touchStartY = e.touches[0].clientY;
+  }, { passive: true });
+  sheet.addEventListener('touchend', (e) => {
+    if (e.changedTouches[0].clientY - _touchStartY > 60) closeSheet();
+  }, { passive: true });
+
   sheet.querySelectorAll('[data-route]').forEach((el) => {
     el.addEventListener('click', () => closeSheet());
   });
@@ -763,9 +813,8 @@ function initMoreSheet(container) {
  * Initialisiert die Suchfunktion (Overlay + API-Calls).
  */
 function initSearch(container) {
-  const searchBtn    = container.querySelector('#search-btn');
-  const searchNavBtn = container.querySelector('#search-nav-btn');
-  const searchClose  = container.querySelector('#search-close');
+  const searchBtn   = container.querySelector('#search-btn');
+  const searchClose = container.querySelector('#search-close');
   const overlay      = container.querySelector('#search-overlay');
   const input        = container.querySelector('#search-input');
   const results      = container.querySelector('#search-results');
@@ -812,7 +861,6 @@ function initSearch(container) {
   }
 
   searchBtn.addEventListener('click', openSearch);
-  if (searchNavBtn) searchNavBtn.addEventListener('click', openSearch);
   searchClose.addEventListener('click', closeSearch);
 
   document.addEventListener('keydown', (e) => {
@@ -888,17 +936,19 @@ function renderSearchResults(container, data, onClose) {
 function navItems() {
   return [
     { path: '/',          label: t('nav.dashboard'), icon: 'layout-dashboard' },
-    { path: '/tasks',     label: t('nav.tasks'),     icon: 'check-square'     },
     { path: '/calendar',  label: t('nav.calendar'),  icon: 'calendar'         },
-    { path: '/shopping',  label: t('nav.shopping'),  icon: 'shopping-cart'    },
-    { path: '/meals',     label: t('nav.meals'),     icon: 'utensils'         },
-    { path: '/recipes',   label: t('nav.recipes'),   icon: 'book-text'        },
+    // More-Sheet Items:
+    { path: '/tasks',     label: t('nav.tasks'),     icon: 'check-square'     },
     { path: '/birthdays', label: t('nav.birthdays'), icon: 'cake'             },
     { path: '/notes',     label: t('nav.notes'),     icon: 'sticky-note'      },
     { path: '/contacts',  label: t('nav.contacts'),  icon: 'book-user'        },
     { path: '/budget',    label: t('nav.budget'),    icon: 'wallet'           },
     { path: '/documents', label: t('nav.documents'), icon: 'folder-lock'      },
     { path: '/settings',  label: t('nav.settings'),  icon: 'settings'         },
+    // Sidebar only (Küche-Gruppe):
+    { path: '/meals',     label: t('nav.meals'),     icon: 'utensils',      sidebarOnly: true },
+    { path: '/recipes',   label: t('nav.recipes'),   icon: 'book-text',     sidebarOnly: true },
+    { path: '/shopping',  label: t('nav.shopping'),  icon: 'shopping-cart', sidebarOnly: true },
   ];
 }
 
@@ -951,9 +1001,16 @@ function updateNav(path) {
     }
   });
 
+  const kitchenNavBtn = document.querySelector('#kitchen-btn');
+  if (kitchenNavBtn) {
+    const isKitchen = isKitchenRoute(path);
+    kitchenNavBtn.classList.toggle('nav-item--active', isKitchen);
+    kitchenNavBtn.toggleAttribute('aria-current', isKitchen);
+  }
+
   const moreBtn = document.querySelector('#more-btn');
   if (moreBtn) {
-    const secondaryItems = navItems().slice(PRIMARY_NAV);
+    const secondaryItems = navItems().filter((i) => !i.sidebarOnly).slice(PRIMARY_NAV);
     const activeSecondary = secondaryItems.find((n) => n.path === path);
     const inMoreSheet = !!activeSecondary;
 
@@ -1135,36 +1192,18 @@ window.addEventListener('locale-changed', () => {
     navSidebarItems.replaceChildren(...navItems().map(navItemEl));
   }
   if (bottomItems) {
-    const moreBtn = bottomItems.querySelector('#more-btn');
+    const kitchenBtnEl = bottomItems.querySelector('#kitchen-btn');
+    const searchBtnEl  = bottomItems.querySelector('#search-btn');
+    const moreBtn      = bottomItems.querySelector('#more-btn');
+    if (kitchenBtnEl) kitchenBtnEl.querySelector('.nav-item__label').textContent = t('nav.kitchen');
+    if (searchBtnEl)  searchBtnEl.querySelector('.nav-item__label').textContent  = t('nav.search');
     const newItems = navItems().slice(0, PRIMARY_NAV).map(navItemEl);
-    // Such-Button neu erstellen (wird durch replaceChildren entfernt)
-    const newSearchBtn = document.createElement('button');
-    newSearchBtn.className = 'nav-item nav-item--search';
-    newSearchBtn.id = 'search-nav-btn';
-    newSearchBtn.setAttribute('aria-label', t('search.title'));
-    const newSearchIcon = document.createElement('i');
-    newSearchIcon.dataset.lucide = 'search';
-    newSearchIcon.className = 'nav-item__icon';
-    newSearchIcon.setAttribute('aria-hidden', 'true');
-    const newSearchLbl = document.createElement('span');
-    newSearchLbl.className = 'nav-item__label';
-    newSearchLbl.textContent = t('search.title');
-    newSearchBtn.appendChild(newSearchIcon);
-    newSearchBtn.appendChild(newSearchLbl);
-    bottomItems.replaceChildren(...newItems, newSearchBtn, moreBtn);
-    // Event-Listener auf neuen Such-Button
-    if (newSearchBtn) {
-      newSearchBtn.addEventListener('click', () => {
-        if (window._openSearch) window._openSearch();
-      });
-    }
+    bottomItems.replaceChildren(...newItems, kitchenBtnEl, searchBtnEl, moreBtn);
   }
   if (moreSheet) {
-    const searchBtn = moreSheet.querySelector('#search-btn');
-    const searchLbl = searchBtn?.querySelector('.more-item__label');
-    if (searchLbl) searchLbl.textContent = t('search.title');
-    const newMoreItems = navItems().slice(PRIMARY_NAV).map(moreItemEl);
-    moreSheet.replaceChildren(searchBtn, ...newMoreItems);
+    const handle = moreSheet.querySelector('.more-sheet__handle');
+    const newMoreItems = navItems().filter((i) => !i.sidebarOnly).slice(PRIMARY_NAV).map(moreItemEl);
+    moreSheet.replaceChildren(handle, ...newMoreItems);
   }
 
   document.querySelectorAll('[data-route]').forEach((el) => {
diff --git a/public/styles/kitchen-tabs.css b/public/styles/kitchen-tabs.css
new file mode 100644
index 0000000..3529844
--- /dev/null
+++ b/public/styles/kitchen-tabs.css
@@ -0,0 +1,86 @@
+/* Modul: Kitchen Tabs Bar
+ * Sticky Segment-Control für Mahlzeiten/Rezepte/Einkauf + Sub-Modul Layout-Fixes
+ */
+
+.kitchen-tabs-bar {
+  display: flex;
+  gap: var(--space-1);
+  padding: var(--space-2) var(--space-4);
+  height: var(--kitchen-tabs-height);
+  box-sizing: border-box;
+  position: sticky;
+  top: 0;
+  z-index: var(--z-sticky);
+  background-color: var(--color-bg);
+  border-bottom: 1px solid var(--color-border-subtle);
+  overflow-x: auto;
+  scrollbar-width: none;
+  -ms-overflow-style: none;
+  flex-shrink: 0;
+}
+
+.kitchen-tabs-bar::-webkit-scrollbar {
+  display: none;
+}
+
+.kitchen-tab {
+  display: inline-flex;
+  align-items: center;
+  gap: var(--space-1);
+  padding: 0 var(--space-3);
+  height: 36px;
+  border-radius: var(--radius-full);
+  border: none;
+  background: transparent;
+  color: var(--color-text-secondary);
+  font-family: inherit;
+  font-size: var(--text-sm);
+  font-weight: var(--font-weight-medium);
+  cursor: pointer;
+  white-space: nowrap;
+  flex-shrink: 0;
+  transition: background-color var(--transition-fast), color var(--transition-fast);
+  -webkit-tap-highlight-color: transparent;
+}
+
+.kitchen-tab:active {
+  transform: scale(0.96);
+  transition-duration: 0.06s;
+}
+
+.kitchen-tab--active {
+  background-color: color-mix(in srgb, var(--active-module-accent, var(--color-accent)) 14%, transparent);
+  color: var(--active-module-accent, var(--color-accent));
+}
+
+.kitchen-tab__icon {
+  width: 16px;
+  height: 16px;
+  flex-shrink: 0;
+}
+
+.kitchen-tab__label {
+  line-height: 1;
+}
+
+/* Mahlzeiten: sticky day-header unterhalb der Tab-Leiste */
+.has-kitchen-tabs .day-header {
+  top: var(--kitchen-tabs-height);
+}
+
+/* Einkauf: Viewport-Höhe um Tab-Leiste reduzieren (Mobile) */
+.has-kitchen-tabs .shopping-page {
+  height: calc(
+    100dvh
+    - var(--nav-bottom-height)
+    - var(--safe-area-inset-bottom)
+    - var(--kitchen-tabs-height)
+  );
+}
+
+/* Einkauf: Viewport-Höhe (Desktop) */
+@media (min-width: 1024px) {
+  .has-kitchen-tabs .shopping-page {
+    height: calc(100dvh - var(--kitchen-tabs-height));
+  }
+}
diff --git a/public/styles/layout.css b/public/styles/layout.css
index 79f43ae..4e1f9a0 100755
--- a/public/styles/layout.css
+++ b/public/styles/layout.css
@@ -172,7 +172,9 @@
 }
 
 /* ── More-Button (Button-Basis, ansonsten wie nav-item) ── */
-.nav-item--more {
+.nav-item--more,
+.nav-item--kitchen,
+.nav-item--search {
   background: none;
   border: none;
   cursor: pointer;
@@ -216,7 +218,7 @@
   padding: var(--space-4) var(--space-4) calc(var(--space-4) + var(--safe-area-inset-bottom));
   z-index: calc(var(--z-nav) + 2);
   display: grid;
-  grid-template-columns: repeat(3, 1fr);
+  grid-template-columns: repeat(2, 1fr);
   gap: var(--space-3);
   transform: translateY(100%);
   transition: transform 0.25s var(--ease-out);
@@ -226,6 +228,16 @@
   transform: translateY(0);
 }
 
+/* ── More-Sheet Drag-Handle ── */
+.more-sheet__handle {
+  grid-column: 1 / -1;
+  width: 36px;
+  height: 4px;
+  border-radius: var(--radius-full);
+  background-color: var(--color-border);
+  margin: 0 auto var(--space-2);
+}
+
 /* ── More-Item ── */
 .more-item {
   display: flex;
@@ -275,7 +287,7 @@
   background-color: var(--color-surface);
   z-index: calc(var(--z-nav) + 3);
   display: flex;
-  flex-direction: column;
+  flex-direction: column-reverse;
   transform: translateY(100%);
   transition: transform 0.25s var(--ease-out);
 }
@@ -288,8 +300,8 @@
   display: flex;
   align-items: center;
   gap: var(--space-3);
-  padding: calc(var(--space-4) + var(--safe-area-inset-top)) var(--space-4) var(--space-3);
-  border-bottom: 1px solid var(--color-border-subtle);
+  padding: var(--space-3) var(--space-4) calc(var(--space-4) + var(--safe-area-inset-bottom));
+  border-top: 1px solid var(--color-border-subtle);
 }
 
 .search-overlay__input {
@@ -331,7 +343,8 @@
 .search-overlay__results {
   flex: 1;
   overflow-y: auto;
-  padding: var(--space-4);
+  padding: var(--space-4) var(--space-4) var(--space-2);
+  padding-top: calc(var(--space-4) + var(--safe-area-inset-top));
 }
 
 .search-overlay__empty {
diff --git a/public/styles/tokens.css b/public/styles/tokens.css
index 4e9f0f4..74a45a2 100644
--- a/public/styles/tokens.css
+++ b/public/styles/tokens.css
@@ -351,6 +351,7 @@
   --content-max-width: 1280px;
   --content-max-width-narrow: 720px;
   --cal-hour-height: 56px;
+  --kitchen-tabs-height: 56px;
 
   /* --------------------------------------------------------
    * 13. Sidebar
diff --git a/public/utils/kitchen-tabs.js b/public/utils/kitchen-tabs.js
new file mode 100644
index 0000000..1005480
--- /dev/null
+++ b/public/utils/kitchen-tabs.js
@@ -0,0 +1,68 @@
+import { t } from '/i18n.js';
+
+export const KITCHEN_ROUTES = ['/meals', '/recipes', '/shopping'];
+export const KITCHEN_STORAGE_KEY = 'oikos-kitchen-tab';
+
+const TABS = () => [
+  { route: '/meals',    labelKey: 'nav.meals',    icon: 'utensils'       },
+  { route: '/recipes',  labelKey: 'nav.recipes',  icon: 'book-text'      },
+  { route: '/shopping', labelKey: 'nav.shopping', icon: 'shopping-cart'  },
+];
+
+export function getLastKitchenRoute() {
+  try {
+    const stored = sessionStorage.getItem(KITCHEN_STORAGE_KEY);
+    return KITCHEN_ROUTES.includes(stored) ? stored : '/meals';
+  } catch {
+    return '/meals';
+  }
+}
+
+export function isKitchenRoute(path) {
+  return KITCHEN_ROUTES.includes(path);
+}
+
+export function renderKitchenTabsBar(container, activeRoute) {
+  try {
+    sessionStorage.setItem(KITCHEN_STORAGE_KEY, activeRoute);
+  } catch { /* ignore */ }
+
+  container.classList.add('has-kitchen-tabs');
+
+  const bar = document.createElement('div');
+  bar.className = 'kitchen-tabs-bar';
+  bar.setAttribute('role', 'tablist');
+  bar.setAttribute('aria-label', t('nav.kitchen'));
+
+  TABS().forEach(({ route, labelKey, icon }) => {
+    const btn = document.createElement('button');
+    btn.className = 'kitchen-tab' + (route === activeRoute ? ' kitchen-tab--active' : '');
+    btn.dataset.route = route;
+    btn.type = 'button';
+    btn.setAttribute('role', 'tab');
+    btn.setAttribute('aria-selected', route === activeRoute ? 'true' : 'false');
+
+    const i = document.createElement('i');
+    i.dataset.lucide = icon;
+    i.className = 'kitchen-tab__icon';
+    i.setAttribute('aria-hidden', 'true');
+
+    const span = document.createElement('span');
+    span.className = 'kitchen-tab__label';
+    span.textContent = t(labelKey);
+
+    btn.appendChild(i);
+    btn.appendChild(span);
+    bar.appendChild(btn);
+  });
+
+  bar.addEventListener('click', (e) => {
+    const btn = e.target.closest('[data-route]');
+    if (!btn || btn.dataset.route === activeRoute) return;
+    window.oikos?.navigate(btn.dataset.route);
+  });
+
+  container.insertAdjacentElement('afterbegin', bar);
+
+  if (window.lucide) window.lucide.createIcons({ el: bar });
+}
diff --git a/test-kitchen-tabs.js b/test-kitchen-tabs.js
new file mode 100644
index 0000000..796def8
--- /dev/null
+++ b/test-kitchen-tabs.js
@@ -0,0 +1,63 @@
+/**
+ * Tests: Kitchen-Tabs Utility (pure functions)
+ * Läuft mit: node --loader ./test-browser-loader.mjs test-kitchen-tabs.js
+ */
+import { test } from 'node:test';
+import assert from 'node:assert/strict';
+
+const { KITCHEN_ROUTES, KITCHEN_STORAGE_KEY, getLastKitchenRoute, isKitchenRoute } = await (async () => {
+  global.window = { oikos: null };
+  global.document = {
+    createElement: () => ({
+      className: '', dataset: {}, style: {},
+      setAttribute() {}, appendChild() {},
+      classList: { add() {}, toggle() {} },
+      insertAdjacentElement() {},
+      addEventListener() {},
+    }),
+  };
+  const storage = {
+    _d: {},
+    getItem(k) { return this._d[k] ?? null; },
+    setItem(k, v) { this._d[k] = v; },
+  };
+  global.sessionStorage = storage;
+  global.t = (k) => k;
+  return import('./public/utils/kitchen-tabs.js');
+})();
+
+test('KITCHEN_ROUTES enthält alle drei Sub-Routen', () => {
+  assert.deepEqual(KITCHEN_ROUTES, ['/meals', '/recipes', '/shopping']);
+});
+
+test('KITCHEN_STORAGE_KEY ist korrekt', () => {
+  assert.equal(KITCHEN_STORAGE_KEY, 'oikos-kitchen-tab');
+});
+
+test('getLastKitchenRoute: Standardwert /meals wenn kein Storage-Eintrag', () => {
+  global.sessionStorage._d = {};
+  assert.equal(getLastKitchenRoute(), '/meals');
+});
+
+test('getLastKitchenRoute: gibt gespeicherte Route zurück', () => {
+  global.sessionStorage._d = { 'oikos-kitchen-tab': '/recipes' };
+  assert.equal(getLastKitchenRoute(), '/recipes');
+});
+
+test('getLastKitchenRoute: ignoriert ungültige gespeicherte Route', () => {
+  global.sessionStorage._d = { 'oikos-kitchen-tab': '/admin' };
+  assert.equal(getLastKitchenRoute(), '/meals');
+});
+
+test('isKitchenRoute: erkennt Kitchen-Routen', () => {
+  assert.equal(isKitchenRoute('/meals'), true);
+  assert.equal(isKitchenRoute('/recipes'), true);
+  assert.equal(isKitchenRoute('/shopping'), true);
+});
+
+test('isKitchenRoute: lehnt Nicht-Kitchen-Routen ab', () => {
+  assert.equal(isKitchenRoute('/tasks'), false);
+  assert.equal(isKitchenRoute('/'), false);
+  assert.equal(isKitchenRoute('/calendar'), false);
+  assert.equal(isKitchenRoute(''), false);
+});