Adding Birthday tracking feature - to compete with FamilyWall

public/locales/it.json

@@ -38,6 +38,7 @@
     "shopping": "Spesa",
     "notes": "Bacheca",
     "contacts": "Contatti",
+    "birthdays": "Compleanni",
     "budget": "Bilancio",
     "settings": "Impostazioni",
     "main": "Navigazione principale",
@@ -757,6 +758,34 @@
     "placeholder": "Cerca…",
     "noResults": "Nessun risultato trovato."
   },
+  "birthdays": {
+    "title": "Compleanni",
+    "addButton": "Aggiungi compleanno",
+    "searchPlaceholder": "Cerca compleanni…",
+    "upcomingTitle": "Prossimi compleanni",
+    "upcomingHint": "Le prossime ricorrenze, già sincronizzate con il calendario.",
+    "peopleTitle": "Persone",
+    "peopleHint": "Cerca, controlla e modifica tutti i compleanni salvati.",
+    "emptyTitle": "Nessun compleanno ancora",
+    "emptyDescription": "Aggiungi un compleanno per mantenerlo visibile nel calendario e nei promemoria.",
+    "newTitle": "Nuovo compleanno",
+    "editTitle": "Modifica compleanno",
+    "nameLabel": "Nome",
+    "birthDateLabel": "Data di nascita",
+    "photoLabel": "Foto profilo",
+    "removePhoto": "Rimuovi foto",
+    "notesLabel": "Note",
+    "notesPlaceholder": "Idee regalo, torta preferita, note di famiglia…",
+    "calendarHint": "Ogni compleanno viene aggiunto automaticamente al calendario e al sistema di promemoria.",
+    "requiredFields": "Nome e data di nascita sono obbligatori.",
+    "createdToast": "Compleanno salvato.",
+    "updatedToast": "Compleanno aggiornato.",
+    "deletedToast": "Compleanno eliminato.",
+    "deleteConfirm": "Eliminare il compleanno di \"{{name}}\"?",
+    "ageNoteToday": "Compie {{age}} anni oggi.",
+    "ageNoteTomorrow": "Compirà {{age}} anni domani.",
+    "ageNoteDays": "Compirà {{age}} anni tra {{days}} giorni."
+  },
   "reminders": {
     "sectionTitle": "Promemoria",
     "enableLabel": "Imposta promemoria",