diff --git a/public/styles/meals.css b/public/styles/meals.css
index 0821bab..0cbea99 100644
--- a/public/styles/meals.css
+++ b/public/styles/meals.css
@@ -411,21 +411,8 @@
 .meal-type-badge--snack     { background: var(--meal-snack-light);    color: var(--meal-snack); }
 
 /* --------------------------------------------------------
- * Leer-Zustand
+ * Leer-Zustand (leere Slots im Wochenplan)
  * -------------------------------------------------------- */
-.meals-empty {
-  display: flex;
-  flex-direction: column;
-  align-items: center;
-  justify-content: center;
-  padding: var(--space-12) var(--space-6);
-  text-align: center;
-  color: var(--color-text-secondary);
-}
-
-.meals-empty__icon {
-  width: 56px;
-  height: 56px;
-  color: var(--color-text-disabled);
-  margin-bottom: var(--space-4);
+.meal-slot--empty {
+  opacity: 0.6;
 }