Calendar Sync
-Two-way sync with Google Calendar and Apple iCloud. See all family events in one unified view — month, week, day, or agenda.
+Two-way sync with Google Calendar and CalDAV providers (iCloud, Nextcloud, Radicale). Subscribe to public ICS calendars. File attachments support for events.
@@ -584,14 +594,16 @@ cp .env.example .env
feat_desc:'A complete set of tools designed for families — seamlessly working together.',
f_tasks_t:'Task Management', f_tasks_d:'Shared tasks with deadlines, priorities, subtasks, recurring schedules, and a Kanban board. Assign to family members with one-tap status changes.',
f_meals_t:'Meal Planning', f_meals_d:'Weekly drag-and-drop planner with ingredient lists. Automatically export ingredients to your shopping list with one click.',
- f_cal_t:'Calendar Sync', f_cal_d:'Two-way sync with Google Calendar and Apple iCloud. See all family events in one unified view — month, week, day, or agenda.',
+ f_cal_t:'Calendar Sync', f_cal_d:'Two-way sync with Google Calendar and CalDAV providers (iCloud, Nextcloud, Radicale). Subscribe to public ICS calendars. File attachments support for events.',
more_label:'Your Data. Your Private Place', more_title:'Built for real family life',
f_shop_t:'Shopping Lists', f_shop_d:'Collaborative lists with aisle categories. Import ingredients directly from your meal plans.',
- f_budget_t:'Budget Tracking', f_budget_d:'Track income and expenses with 13 currency options, recurring entries, monthly trends, and CSV export.',
- f_notes_t:'Notes', f_notes_d:'Colored sticky notes with Markdown. Perfect for recipes, family memos, and quick reminders.',
- f_contacts_t:'Contacts', f_contacts_d:'Shared family contact directory with vCard import and export.',
+ f_docs_t:'Documents', f_docs_d:'Upload and manage family files with 14 category tags, per-document visibility, and drag-and-drop support.',
+ f_recipes_t:'Recipes', f_recipes_d:'Create, duplicate, and scale reusable recipes. Pre-fill meal slots or save any meal as a recipe.',
+ f_birthdays_t:'Birthdays', f_birthdays_d:'Birthday tracker with automatic annual calendar events, age display, and 1-day-before reminders.',
+ f_budget_t:'Budget Tracking', f_budget_d:'Track income and expenses with 15 currency options, recurring entries, loan tracking, and CSV export.',
+ f_notes_t:'Notes', f_notes_d:'Colored sticky notes with Markdown support. Perfect for recipes, family memos, and quick reminders.',
+ f_contacts_t:'Contacts', f_contacts_d:'Shared family contact directory with CardDAV sync, vCard import/export, and multi-account support.',
f_pwa_t:'Works Everywhere', f_pwa_d:'Installable PWA on any device. Offline support, dark mode, fully responsive from phone to desktop.',
- f_board_t:'Kanban Board', f_board_d:'Visual board view for tasks and projects. Drag cards between columns to track progress.',
f_tasks_t2:'Tasks', f_cal_t2:'Calendar', f_shop_t2:'Shopping', f_meals_t2:'Meals',
f_budget_t2:'Budget', f_notes_t2:'Notes', f_contacts_t2:'Contacts', f_settings_t:'Settings',
screens_label:'Preview', screens_title:'Every screen, beautifully crafted',
@@ -617,14 +629,16 @@ cp .env.example .env
feat_desc:'Ein vollständiges Werkzeugset für Familien — nahtlos aufeinander abgestimmt.',
f_tasks_t:'Aufgabenverwaltung', f_tasks_d:'Gemeinsame Aufgaben mit Fristen, Prioritäten, Unteraufgaben, wiederkehrenden Terminen und Kanban-Board mit Ein-Tipp-Status.',
f_meals_t:'Mahlzeitenplanung', f_meals_d:'Wöchentlicher Drag-and-Drop-Planer mit Zutatenlisten. Zutaten per Klick auf die Einkaufsliste exportieren.',
- f_cal_t:'Kalender-Sync', f_cal_d:'Zwei-Wege-Sync mit Google Calendar und Apple iCloud. Alle Familientermine in einer Ansicht — Monat, Woche, Tag oder Agenda.',
+ f_cal_t:'Kalender-Sync', f_cal_d:'Zwei-Wege-Sync mit Google Calendar und CalDAV-Anbietern (iCloud, Nextcloud, Radicale). Öffentliche ICS-Kalender abonnieren. Dateianhänge für Termine.',
more_label:'Deine Daten. Dein privater Raum', more_title:'Gebaut für echtes Familienleben',
f_shop_t:'Einkaufslisten', f_shop_d:'Gemeinsame Listen mit Gang-Kategorien. Zutaten direkt aus Mahlzeitenplänen importieren.',
- f_budget_t:'Budgetverwaltung', f_budget_d:'Einnahmen und Ausgaben verfolgen mit 13 Währungsoptionen, wiederkehrenden Einträgen, monatlichen Trends und CSV-Export.',
- f_notes_t:'Notizen', f_notes_d:'Farbige Haftnotizen mit Markdown. Perfekt für Rezepte, Familien-Memos und schnelle Erinnerungen.',
- f_contacts_t:'Kontakte', f_contacts_d:'Gemeinsames Familien-Kontaktverzeichnis mit vCard-Import und -Export.',
+ f_docs_t:'Dokumente', f_docs_d:'Familiendateien verwalten mit 14 Kategorien, individueller Sichtbarkeit und Drag-and-Drop-Upload.',
+ f_recipes_t:'Rezepte', f_recipes_d:'Wiederverwendbare Rezepte erstellen, duplizieren und skalieren. Mahlzeiten vorausfüllen oder als Rezept speichern.',
+ f_birthdays_t:'Geburtstage', f_birthdays_d:'Geburtstags-Tracker mit automatischen jährlichen Kalendereinträgen, Altersanzeige und 1-Tages-Erinnerung.',
+ f_budget_t:'Budgetverwaltung', f_budget_d:'Einnahmen und Ausgaben verfolgen mit 15 Währungen, wiederkehrenden Einträgen, Kreditverwaltung und CSV-Export.',
+ f_notes_t:'Notizen', f_notes_d:'Farbige Haftnotizen mit Markdown-Support. Perfekt für Rezepte, Familien-Memos und schnelle Erinnerungen.',
+ f_contacts_t:'Kontakte', f_contacts_d:'Gemeinsames Familien-Kontaktverzeichnis mit CardDAV-Sync, vCard-Import/-Export und Multi-Account-Support.',
f_pwa_t:'Überall nutzbar', f_pwa_d:'Installierbare PWA auf jedem Gerät. Offline-Support, Dark Mode, voll responsive vom Handy bis Desktop.',
- f_board_t:'Kanban Board', f_board_d:'Visuelle Board-Ansicht für Aufgaben und Projekte. Karten per Drag & Drop zwischen Spalten verschieben.',
f_tasks_t2:'Aufgaben', f_cal_t2:'Kalender', f_shop_t2:'Einkauf', f_meals_t2:'Mahlzeiten',
f_budget_t2:'Budget', f_notes_t2:'Notizen', f_contacts_t2:'Kontakte', f_settings_t:'Einstellungen',
screens_label:'Vorschau', screens_title:'Jeder Screen, schön gestaltet',