{
  "common": {
    "save": "सहेजें",
    "cancel": "रद्द करें",
    "delete": "हटाएं",
    "edit": "संपादित करें",
    "close": "बंद करें",
    "create": "बनाएं",
    "add": "जोड़ें",
    "back": "वापस",
    "next": "अगला",
    "loading": "लोड हो रहा है…",
    "saving": "सहेजा जा रहा है…",
    "required": "यह फ़ील्ड आवश्यक है।",
    "error": "त्रुटि",
    "allFieldsRequired": "कृपया सभी फ़ील्ड भरें।",
    "today": "आज",
    "tomorrow": "कल",
    "skipToContent": "सामग्री पर जाएं",
    "reload": "फिर से लोड करें",
    "errorOccurred": "कुछ गलत हो गया।",
    "unexpectedError": "एक अप्रत्याशित त्रुटि हुई।",
    "errorGeneric": "एक त्रुटि हुई।",
    "updateAvailable": "अपडेट उपलब्ध है - नवीनतम संस्करण के लिए पृष्ठ पुनः लोड करें।",
    "titleRequired": "शीर्षक आवश्यक है",
    "nameRequired": "नाम आवश्यक है",
    "contentRequired": "सामग्री आवश्यक है",
    "all": "सभी",
    "unknownError": "अज्ञात त्रुटि",
    "confirm": "पुष्टि करें",
    "undo": "पूर्ववत करें",
    "reset": "मूल पर वापस जाएं",
    "errorOffline": "इंटरनेट कनेक्शन नहीं है। कृपया अपना नेटवर्क जांचें।",
    "errorForbidden": "पहुँच अस्वीकृत। कृपया फिर से लॉग इन करें।",
    "errorNotFound": "प्रविष्टि नहीं मिली।",
    "errorServer": "सर्वर त्रुटि। कृपया बाद में पुनः प्रयास करें।",
    "errorTimeout": "कनेक्शन बहुत देर से हुआ। कृपया पुनः प्रयास करें।"
  },
  "nav": {
    "dashboard": "डैशबोर्ड",
    "tasks": "कार्य",
    "calendar": "कैलेंडर",
    "meals": "भोजन",
    "shopping": "खरीदारी",
    "notes": "नोट्स",
    "contacts": "संपर्क",
    "birthdays": "जन्मदिन",
    "budget": "बजट",
    "settings": "सेटिंग्स",
    "main": "मुख्य नेविगेशन",
    "navigation": "नेविगेशन",
    "quickActions": "त्वरित क्रियाएं",
    "recipes": "रेसिपी",
    "more": "और",
    "documents": "दस्तावेज़",
    "kitchen": "रसोई",
    "search": "खोज"
  },
  "dashboard": {
    "title": "डैशबोर्ड",
    "greetingMorning": "सुप्रभात, {{name}}",
    "greetingDay": "नमस्ते, {{name}}",
    "greetingEvening": "शुभ संध्या, {{name}}",
    "allDone": "सब हो गया",
    "noEvents": "कोई कार्यक्रम नहीं",
    "noPinnedNotes": "कोई पिन किया हुआ नोट नहीं",
    "todayMeals": "आज का भोजन",
    "allLink": "सभी",
    "weekLink": "इस सप्ताह",
    "urgentTasksChip": "{{count}} कार्य जल्द समाप्त",
    "urgentTasksChipPlural": "{{count}} कार्य जल्द समाप्त",
    "eventsChip": "आज {{count}} कार्यक्रम",
    "eventsChipPlural": "आज {{count}} कार्यक्रम",
    "todayMealChip": "आज: {{title}}",
    "loadError": "डैशबोर्ड लोड नहीं हो सका।",
    "weatherRefresh": "मौसम अपडेट करें",
    "weatherRefreshTitle": "अपडेट",
    "weatherUpdated": "मौसम अपडेट हो गया",
    "weatherFeelsLike": "महसूस होता है {{temp}}° · {{humidity}}% · हवा {{wind}} {{windUnit}}",
    "fabTaskLabel": "कार्य जोड़ें",
    "fabCalendarLabel": "कार्यक्रम जोड़ें",
    "fabShoppingLabel": "खरीदारी जोड़ें",
    "fabNoteLabel": "नोट जोड़ें",
    "fabTask": "कार्य",
    "fabCalendar": "कार्यक्रम",
    "fabShopping": "खरीदारी",
    "fabNote": "नोट",
    "overdue": "अतिदेय",
    "dueSoon": "आज देय है",
    "dueToday": "आज देय है",
    "dueTomorrow": "कल देय है",
    "allDay": "पूरे दिन",
    "shoppingMore": "+{{count}} और",
    "weather": "मौसम",
    "familyMembers": "परिवार के सदस्य",
    "participantsAdded": "प्रतिभागी जोड़े गए",
    "upcomingBirthdays": "आने वाले जन्मदिन",
    "noBirthdays": "अभी कोई जन्मदिन नहीं",
    "daysLeft": "{{count}} दिन",
    "budgetOverview": "बजट अवलोकन",
    "monthlyIncome": "आय",
    "monthlyExpenses": "खर्च",
    "monthlyBalance": "शेष",
    "savingsRate": "बचत दर",
    "topExpense": "सबसे बड़ा खर्च",
    "budgetEntries": "प्रविष्टियां",
    "noBudgetData": "इस महीने बजट डेटा नहीं है।",
    "customize": "अनुकूलित करें",
    "customizeTitle": "विजेट अनुकूलित करें",
    "customizeReset": "डिफ़ॉल्ट",
    "customizeSaved": "डैशबोर्ड सहेजा गया",
    "customizeMoveUp": "ऊपर ले जाएं",
    "customizeMoveDown": "नीचे ले जाएं",
    "overdueTasksChip": "{{count}} विलंबित कार्य",
    "overdueTasksChipPlural": "{{count}} विलंबित कार्य",
    "customizeManage": "विजेट",
    "customizeExit": "अनुकूलन से बाहर निकलें",
    "customizeDrag": "विजेट खींचें",
    "customizeSize": "आकार",
    "customizeSizeFor": "{{widget}} का आकार",
    "customizeHide": "{{widget}} छिपाएँ",
    "widgetSizeTiny": "छोटा (1×1)",
    "widgetSizeNarrow": "संकरा (2×1)",
    "widgetSizeStandard": "मानक (2×2)",
    "widgetSizeLarge": "बड़ा (3×2)",
    "widgetSizeFull": "पूर्ण (4×2)"
  },
  "tasks": {
    "title": "कार्य",
    "newTask": "नया कार्य",
    "editTask": "कार्य संपादित करें",
    "emptyTitle": "कोई कार्य नहीं - सब हो गया?",
    "emptyDescription": "+ बटन से नए कार्य बनाएं।",
    "titleLabel": "शीर्षक *",
    "titlePlaceholder": "क्या करना है?",
    "descriptionLabel": "नोट",
    "descriptionPlaceholder": "वैकल्पिक विवरण…",
    "priorityLabel": "प्राथमिकता",
    "categoryLabel": "श्रेणी",
    "dueDateLabel": "नियत तारीख",
    "dueTimeLabel": "समय",
    "assignedLabel": "सौंपा गया",
    "assignedNobody": "- कोई नहीं -",
    "statusLabel": "स्थिति",
    "priorityUrgent": "अत्यावश्यक",
    "priorityHigh": "उच्च",
    "priorityMedium": "मध्यम",
    "priorityLow": "निम्न",
    "priorityNone": "कोई नहीं",
    "statusOpen": "खुला",
    "statusInProgress": "प्रगति में",
    "statusDone": "पूर्ण",
    "categoryHousehold": "घर",
    "categorySchool": "स्कूल",
    "categoryShopping": "खरीदारी",
    "categoryRepair": "मरम्मत",
    "categoryHealth": "स्वास्थ्य",
    "categoryFinance": "वित्त",
    "categoryLeisure": "मनोरंजन",
    "categoryMisc": "विविध",
    "overdue": "अतिदेय",
    "overdueDay": "{{count}} दिन अतिदेय",
    "dueToday": "आज देय है",
    "dueTomorrow": "कल देय है",
    "groupOverdue": "अतिदेय",
    "groupToday": "आज",
    "groupThisWeek": "इस सप्ताह",
    "groupNextWeek": "अगले सप्ताह",
    "groupLater": "बाद में",
    "groupNoDate": "कोई तारीख नहीं",
    "markDone": "{{title}} को पूर्ण के रूप में चिह्नित करें",
    "markOpen": "{{title}} को अपूर्ण के रूप में चिह्नित करें",
    "editButton": "कार्य संपादित करें",
    "swipeOpen": "खोलें",
    "swipeDone": "पूर्ण",
    "swipeEdit": "संपादित करें",
    "subtaskAdd": "+ उपकार्य जोड़ें",
    "subtaskToggle": "उपकार्य दिखाएं",
    "subtaskMarkDone": "{{title}} को पूर्ण के रूप में चिह्नित करें",
    "deleteConfirm": "कार्य और सभी उपकार्य हटाएं?",
    "savedToast": "कार्य सहेजा गया।",
    "createdToast": "कार्य बनाया गया।",
    "deletedToast": "कार्य हटाया गया।",
    "loadError": "कार्य लोड नहीं हो सका।",
    "subtaskPrompt": "उपकार्य:",
    "kanbanOpen": "खुला",
    "kanbanInProgress": "प्रगति में",
    "kanbanDone": "पूर्ण",
    "kanbanMoveToInProgress": "प्रगति में ले जाएं",
    "kanbanMoveToDone": "पूर्ण के रूप में चिह्नित करें",
    "kanbanMoveToOpen": "फिर से खोलें",
    "recurring": "आवर्ती",
    "listView": "सूची दृश्य",
    "kanbanView": "कानबान दृश्य",
    "filterBtn": "फ़िल्टर",
    "filterClearAll": "सभी फ़िल्टर हटाएं",
    "filterGroupPerson": "व्यक्ति",
    "filterGroupPriority": "प्राथमिकता",
    "filterGroupStatus": "स्थिति",
    "swipedDoneToast": "पूर्ण के रूप में चिह्नित।",
    "swipedOpenToast": "खुले के रूप में चिह्नित।",
    "statusArchived": "संग्रहित",
    "archiveButton": "कार्य संग्रहित करें",
    "archivedToast": "कार्य संग्रहित किया गया।",
    "kanbanArchived": "संग्रहित",
    "reminderNeedsDueDate": "कार्य अनुस्मारक सक्षम करने के लिए एक नियत तारीख निर्धारित करें।",
    "emptyAction": "कार्य बनाएं",
    "navLabelOverdue": "कार्य, {{count}} अतिदेय"
  },
  "shopping": {
    "title": "खरीदारी",
    "noLists": "कोई सूची नहीं",
    "noListsDescription": "+ बटन से सूची बनाएं।",
    "emptyList": "सूची खाली है",
    "emptyListDescription": "ऊपर के इनपुट से आइटम जोड़ें।",
    "newListPrompt": "नई सूची का नाम:",
    "newListButton": "नई सूची बनाएं",
    "renameListPrompt": "नया सूची नाम:",
    "deleteListConfirm": "सूची \"{{name}}\" और सभी आइटम हटाएं?",
    "deletedListToast": "सूची हटा दी गई।",
    "itemDeletedToast": "\"{{name}}\" हटाया गया।",
    "itemsRemovedToast": "{{count}} आइटम हटाए गए।",
    "clearChecked": "चेक किए हटाएं ({{count}})",
    "itemNamePlaceholder": "आइटम जोड़ें…",
    "itemQtyPlaceholder": "मात्रा",
    "itemNameLabel": "आइटम नाम",
    "itemQtyLabel": "मात्रा",
    "categoryLabel": "श्रेणी",
    "addItemLabel": "आइटम जोड़ें",
    "renameListLabel": "सूची का नाम बदलें",
    "deleteListLabel": "सूची हटाएं",
    "swipeBack": "वापस",
    "swipeCheck": "चेक करें",
    "swipeDelete": "हटाएं",
    "markDoneLabel": "{{name}} चेक करें",
    "markUndoneLabel": "{{name}} अनचेक करें",
    "deleteItemLabel": "{{name}} हटाएं",
    "listsLoadError": "सूचियां लोड नहीं हो सकीं।",
    "itemsLoadError": "आइटम लोड नहीं हो सके।",
    "catFruitVeg": "फल और सब्जियां",
    "catBakery": "बेकरी",
    "catDairy": "डेयरी उत्पाद",
    "catMeatFish": "मांस और मछली",
    "catFrozen": "जमा हुआ खाना",
    "catDrinks": "पेय",
    "catHousehold": "घरेलू",
    "catDrugstore": "दवाखाना",
    "catMisc": "विविध",
    "emptyAction": "आइटम जोड़ें"
  },
  "meals": {
    "title": "भोजन योजना",
    "noMealPlanned": "कोई भोजन नियोजित नहीं",
    "addMeal": "{{type}} जोड़ें",
    "editMeal": "भोजन संपादित करें",
    "addMealTitle": "भोजन जोड़ें",
    "deleteMeal": "भोजन हटाएं",
    "transferToShoppingList": "सामग्री खरीदारी सूची में भेजें",
    "today": "आज",
    "prevWeek": "पिछला सप्ताह",
    "nextWeek": "अगला सप्ताह",
    "loadError": "भोजन योजना लोड नहीं हो सकी।",
    "typeBreakfast": "नाश्ता",
    "typeLunch": "दोपहर का खाना",
    "typeDinner": "रात का खाना",
    "typeSnack": "नाश्ता",
    "dayMo": "सो",
    "dayDi": "मं",
    "dayMi": "बु",
    "dayDo": "गु",
    "dayFr": "शु",
    "daySa": "श",
    "daySo": "र",
    "dateLabel": "तारीख",
    "mealTypeLabel": "भोजन प्रकार",
    "titleLabel": "शीर्षक *",
    "titlePlaceholder": "उदा.: दाल चावल",
    "notesLabel": "नोट्स",
    "notesPlaceholder": "वैकल्पिक…",
    "ingredientsLabel": "सामग्री",
    "addIngredient": "सामग्री जोड़ें",
    "ingredientNamePlaceholder": "सामग्री",
    "ingredientQtyPlaceholder": "मात्रा",
    "ingredientCategoryLabel": "श्रेणी",
    "ingredientCategoryDefault": "विविध",
    "removeIngredient": "सामग्री हटाएं",
    "transferLabel": "सामग्री खरीदारी सूची में जोड़ें",
    "transferNow": "अभी जोड़ें",
    "noShoppingLists": "कोई खरीदारी सूची नहीं",
    "transferSuccess": "{{count}} सामग्री जोड़ी गई",
    "transferSuccessPlural": "{{count}} सामग्रियां जोड़ी गईं",
    "transferAlreadyDone": "सभी सामग्रियां पहले से जोड़ी गई हैं",
    "ingredientCount": "{{count}} सामग्री",
    "ingredientCountPlural": "{{count}} सामग्रियां",
    "titleRequired": "शीर्षक आवश्यक है",
    "loadingIndicator": "लोड हो रहा है…",
    "recipeUrlLabel": "रेसिपी लिंक (वैकल्पिक)",
    "recipeUrlPlaceholder": "https://…",
    "openRecipe": "रेसिपी खोलें",
    "savedRecipeLabel": "Saved recipe",
    "savedRecipePlaceholder": "Select recipe",
    "saveAsRecipe": "Save as recipe",
    "recipeScaleLabel": "Scale ingredients",
    "deletedToast": "Meal deleted"
  },
  "calendar": {
    "title": "कैलेंडर",
    "newEvent": "नया कार्यक्रम",
    "editEvent": "कार्यक्रम संपादित करें",
    "addEvent": "कार्यक्रम जोड़ें",
    "deleteEvent": "कार्यक्रम हटाएं",
    "noEvents": "चुनी गई अवधि में कोई कार्यक्रम नहीं।",
    "today": "आज",
    "back": "वापस",
    "forward": "आगे",
    "viewMonth": "माह",
    "viewWeek": "सप्ताह",
    "viewDay": "दिन",
    "viewAgenda": "एजेंडा",
    "allDay": "पूरे दिन",
    "allDayShort": "पूरा दिन",
    "moreEvents": "+{{count}} और",
    "weekNumberLabel": "सप्ताह {{week}} · {{month}} {{year}}",
    "agendaFrom": "{{date}} से",
    "titleLabel": "शीर्षक *",
    "titlePlaceholder": "उदा.: डॉक्टर के पास",
    "allDayToggle": "पूरे दिन",
    "startDateLabel": "शुरुआती तारीख",
    "startTimeLabel": "शुरुआती समय",
    "endDateLabel": "अंतिम तारीख",
    "endTimeLabel": "अंतिम समय",
    "fromLabel": "से",
    "toLabel": "तक",
    "locationLabel": "स्थान",
    "locationPlaceholder": "वैकल्पिक",
    "assignedLabel": "सौंपा गया",
    "assignedNobody": "- कोई नहीं -",
    "colorLabel": "रंग {{color}}",
    "descriptionLabel": "विवरण",
    "descriptionPlaceholder": "वैकल्पिक…",
    "popupEdit": "संपादित करें",
    "deleteConfirm": "\"{{title}}\" हटाएं?",
    "createdToast": "कार्यक्रम बनाया गया",
    "savedToast": "कार्यक्रम सहेजा गया",
    "deletedToast": "कार्यक्रम हटाया गया",
    "loadError": "कार्यक्रम लोड नहीं हो सके।",
    "saveError": "सहेजने में विफल",
    "deleteError": "हटाने में विफल",
    "titleRequired": "शीर्षक आवश्यक है",
    "monthJanuary": "जनवरी",
    "monthFebruary": "फरवरी",
    "monthMarch": "मार्च",
    "monthApril": "अप्रैल",
    "monthMay": "मई",
    "monthJune": "जून",
    "monthJuly": "जुलाई",
    "monthAugust": "अगस्त",
    "monthSeptember": "सितंबर",
    "monthOctober": "अक्टूबर",
    "monthNovember": "नवंबर",
    "monthDecember": "दिसंबर",
    "dayShortSunday": "रवि",
    "dayShortMonday": "सोम",
    "dayShortTuesday": "मंगल",
    "dayShortWednesday": "बुध",
    "dayShortThursday": "गुरु",
    "dayShortFriday": "शुक्र",
    "dayShortSaturday": "शनि",
    "dayLongSunday": "रविवार",
    "dayLongMonday": "सोमवार",
    "dayLongTuesday": "मंगलवार",
    "dayLongWednesday": "बुधवार",
    "dayLongThursday": "गुरुवार",
    "dayLongFriday": "शुक्रवार",
    "dayLongSaturday": "शनिवार",
    "timeSuffix": "",
    "ics": {
      "reset": "मूल पर वापस जाएं",
      "resetToast": "परिवर्तन रीसेट हो गए।"
    },
    "iconLabel": "Icon",
    "iconSearchPlaceholder": "आइकन खोजें...",
    "iconSearchEmpty": "कोई आइकन नहीं मिला।",
    "iconCategoryGeneral": "सामान्य",
    "iconCategoryHealth": "स्वास्थ्य और खेल",
    "iconCategoryTransport": "परिवहन और यात्रा",
    "iconCategoryWork": "काम और शिक्षा",
    "iconCategoryFood": "खाना और पेय",
    "iconCategoryShopping": "खरीदारी और वित्त",
    "iconCategoryLeisure": "मनोरंजन और फुर्सत",
    "iconCategoryFamily": "परिवार और पालतू जानवर",
    "iconCategoryHome": "घर और गृहस्थी",
    "iconCategoryNature": "प्रकृति और अन्य",
    "iconCalendar": "कैलेंडर",
    "iconAlarm": "अलार्म",
    "iconClock": "घड़ी",
    "iconBell": "अनुस्मारक",
    "iconLocation": "स्थान",
    "iconStar": "पसंदीदा",
    "iconFlag": "झंडा",
    "iconTarget": "लक्ष्य",
    "iconFlame": "महत्वपूर्ण",
    "iconTooth": "दंत चिकित्सक",
    "iconHospital": "अस्पताल",
    "iconDoctor": "डॉक्टर",
    "iconVaccine": "टीकाकरण",
    "iconMedicine": "दवा",
    "iconBandage": "पट्टी",
    "iconHealth": "स्वास्थ्य",
    "iconActivity": "गतिविधि",
    "iconHaircut": "नाई की दुकान",
    "iconSports": "खेल",
    "iconTrophy": "प्रतियोगिता",
    "iconCar": "कार",
    "iconBus": "बस",
    "iconTrain": "ट्रेन",
    "iconPlane": "यात्रा",
    "iconFlight": "उड़ान",
    "iconFuel": "ईंधन भरना",
    "iconNavigation": "नेविगेशन",
    "iconWork": "काम",
    "iconLaptop": "लैपटॉप",
    "iconPresentation": "प्रस्तुति",
    "iconSchool": "स्कूल",
    "iconEducation": "शिक्षा",
    "iconReading": "पठन",
    "iconStudy": "अध्ययन",
    "iconCalculator": "कैलकुलेटर",
    "iconMeal": "भोजन",
    "iconCooking": "खाना बनाना",
    "iconCoffee": "कॉफी",
    "iconCake": "जन्मदिन",
    "iconPizza": "पिज्जा",
    "iconWine": "वाइन",
    "iconBeer": "बार",
    "iconShopping": "खरीदारी",
    "iconGroceries": "किराना",
    "iconGift": "उपहार",
    "iconCard": "कार्ड",
    "iconWallet": "बटुआ",
    "iconSavings": "बचत",
    "iconBank": "बैंक",
    "iconMusic": "संगीत",
    "iconMovie": "फिल्म",
    "iconTicket": "टिकट",
    "iconGame": "खेल",
    "iconPhoto": "फोटो",
    "iconParty": "पार्टी",
    "iconFamily": "परिवार",
    "iconBaby": "शिशु",
    "iconDog": "कुत्ता",
    "iconCat": "बिल्ली",
    "iconPet": "पालतू जानवर",
    "iconHome": "घर",
    "iconBuilding": "इमारत",
    "iconRepair": "मरम्मत",
    "iconMaintenance": "रखरखाव",
    "iconDecoration": "सजावट",
    "iconFurniture": "फर्नीचर",
    "iconLaundry": "कपड़े धोना",
    "iconLeaf": "प्रकृति",
    "iconTree": "पेड़",
    "iconFlower": "फूल",
    "iconSun": "दिन",
    "iconMoon": "रात",
    "iconWeather": "मौसम",
    "invalidDate": "Use a valid date in the selected date format.",
    "attachmentLabel": "Attachment",
    "attachmentHint": "Attach a local image, PDF, or document. Images will be shown in the event popup.",
    "attachmentFallback": "Attachment",
    "attachmentReadError": "The attachment could not be read.",
    "attachmentTooLarge": "Attachment may be at most 5 MB.",
    "colorBlue": "नीला",
    "colorCoral": "कोरल",
    "colorCyan": "सियान",
    "colorGray": "ग्रे",
    "colorGreen": "हरा",
    "colorOrange": "नारंगी",
    "colorPurple": "बैंगनी",
    "colorRed": "लाल",
    "colorSkyBlue": "आसमानी नीला",
    "colorYellow": "पीला"
  },
  "notes": {
    "title": "नोट बोर्ड",
    "newNote": "नया नोट",
    "editNote": "नोट संपादित करें",
    "addNoteLabel": "नया नोट",
    "searchPlaceholder": "नोट खोजें…",
    "emptyTitle": "अभी तक कोई नोट नहीं",
    "emptyDescription": "+ बटन से नया नोट बनाएं।",
    "noResultsTitle": "कोई परिणाम नहीं",
    "noResultsDescription": "\"{{query}}\" वाला कोई नोट नहीं मिला।",
    "titleLabel": "शीर्षक (वैकल्पिक)",
    "titlePlaceholder": "कोई शीर्षक नहीं",
    "contentLabel": "सामग्री",
    "contentMarkdownHint": "(Markdown फ़ॉर्मेटिंग संभव)",
    "contentPlaceholder": "नोट लिखें…",
    "colorLabel": "रंग",
    "pinnedLabel": "पिन करें (डैशबोर्ड पर दिखाई देगा)",
    "pinAction": "पिन करें",
    "unpinAction": "अनपिन करें",
    "deleteLabel": "नोट हटाएं",
    "deleteConfirm": "नोट हटाएं?",
    "createdToast": "नोट बनाया गया",
    "savedToast": "नोट सहेजा गया",
    "deletedToast": "नोट हटाया गया",
    "loadError": "नोट लोड नहीं हो सके।",
    "formatBold": "बोल्ड (Ctrl+B)",
    "formatItalic": "इटैलिक (Ctrl+I)",
    "formatUnderline": "रेखांकित (Ctrl+U)",
    "formatStrikethrough": "स्ट्राइकथ्रू",
    "formatHeading": "शीर्षक",
    "formatList": "सूची",
    "formatOrderedList": "क्रमांकित सूची",
    "formatChecklist": "चेकलिस्ट",
    "formatLink": "लिंक",
    "formatCode": "कोड",
    "formatQuote": "उद्धरण",
    "formatDivider": "विभाजक",
    "emptyAction": "नोट बनाएं",
    "colorAmber": "एम्बर",
    "colorBlue": "नीला",
    "colorGreen": "हरा",
    "colorOrange": "नारंगी",
    "colorPurple": "बैंगनी",
    "colorTeal": "टील",
    "colorWhite": "सफेद",
    "colorYellow": "पीला"
  },
  "contacts": {
    "title": "संपर्क",
    "newContact": "नया संपर्क",
    "editContact": "संपर्क संपादित करें",
    "addButton": "नया",
    "newContactLabel": "नया संपर्क",
    "searchPlaceholder": "नाम, फ़ोन या ईमेल से खोजें…",
    "importButton": "आयात",
    "importLabel": "vCard से संपर्क आयात करें",
    "importTooltip": "vCard आयात करें",
    "emptyTitle": "अभी तक कोई संपर्क नहीं",
    "emptyDescription": "+ बटन से नए संपर्क जोड़ें।",
    "filterAll": "सभी",
    "nameLabel": "नाम *",
    "namePlaceholder": "पूरा नाम",
    "categoryLabel": "श्रेणी",
    "phoneLabel": "फ़ोन",
    "phonePlaceholder": "+91 …",
    "emailLabel": "ईमेल",
    "emailPlaceholder": "name@example.com",
    "addressLabel": "पता",
    "addressPlaceholder": "सड़क, शहर",
    "notesLabel": "नोट्स",
    "notesPlaceholder": "वैकल्पिक…",
    "callLabel": "कॉल करें",
    "emailActionLabel": "ईमेल करें",
    "mapsLabel": "मानचित्र में खोलें",
    "exportLabel": "vCard के रूप में निर्यात करें",
    "exportTooltip": "vCard निर्यात करें",
    "deleteLabel": "संपर्क हटाएं",
    "deleteConfirm": "संपर्क हटाएं?",
    "deletePersonConfirm": "\"{{name}}\" हटाएं?",
    "savedToast": "संपर्क सहेजा गया",
    "updatedToast": "संपर्क अपडेट हुआ",
    "deletedToast": "संपर्क हटाया गया",
    "importedToast": "{{name}} आयात हुआ।",
    "importError": "आयात विफल: {{error}}",
    "vcardNoName": "vCard में कोई नाम नहीं।",
    "catDoctor": "डॉक्टर",
    "catSchool": "स्कूल/किंडरगार्टन",
    "catAuthority": "सरकारी कार्यालय",
    "catInsurance": "बीमा",
    "catCraftsman": "कारीगर",
    "catEmergency": "आपातकालीन",
    "catMisc": "विविध",
    "categoryDoctor": "डॉक्टर",
    "categorySchool": "स्कूल/किंडरगार्टन",
    "categoryAuthority": "सरकारी कार्यालय",
    "categoryInsurance": "बीमा",
    "categoryCraftsman": "कारीगर",
    "categoryEmergency": "आपातकालीन",
    "categoryOther": "विविध",
    "emptyAction": "संपर्क जोड़ें"
  },
  "budget": {
    "title": "बजट",
    "newEntry": "नई प्रविष्टि",
    "editEntry": "प्रविष्टि संपादित करें",
    "addEntryLabel": "प्रविष्टि जोड़ें",
    "newEntryFabLabel": "नई प्रविष्टि",
    "currentMonth": "वर्तमान",
    "prevMonth": "पिछला माह",
    "nextMonth": "अगला माह",
    "income": "आय",
    "expenses": "व्यय",
    "balance": "शेष",
    "byCategory": "श्रेणी द्वारा",
    "transactions": "लेनदेन",
    "emptyTitle": "इस माह कोई प्रविष्टि नहीं",
    "emptyDescription": "+ बटन से बजट प्रविष्टियां जोड़ें।",
    "csvExport": "CSV",
    "typeExpense": "व्यय",
    "typeIncome": "आय",
    "titleLabel": "शीर्षक *",
    "titlePlaceholder": "उदा.: किराने की दुकान",
    "amountLabel": "राशि *",
    "amountPlaceholder": "0.00",
    "categoryLabel": "श्रेणी",
    "dateLabel": "तारीख *",
    "recurringLabel": "आवर्ती",
    "deleteLabel": "प्रविष्टि हटाएं",
    "deleteConfirm": "प्रविष्टि हटाएं?",
    "deletePersonConfirm": "\"{{title}}\" हटाएं?",
    "addedToast": "प्रविष्टि जोड़ी गई",
    "savedToast": "प्रविष्टि सहेजी गई",
    "deletedToast": "प्रविष्टि हटाई गई",
    "loadError": "बजट लोड नहीं हो सका।",
    "trendNeutral": "- {{month}} जैसा",
    "validAmountRequired": "वैध राशि दर्ज करें",
    "dateRequired": "तारीख आवश्यक है",
    "catFood": "भोजन",
    "catRent": "किराया",
    "catInsurance": "बीमा",
    "catMobility": "परिवहन",
    "catLeisure": "मनोरंजन",
    "catClothing": "कपड़े",
    "catHealth": "स्वास्थ्य",
    "catEducation": "शिक्षा",
    "catMisc": "विविध",
    "catEarnedIncome": "कमाई आय",
    "catInvestmentIncome": "निवेश आय",
    "catTransferGiftIncome": "स्थानांतरण और उपहार",
    "catGovernmentBenefits": "सामाजिक लाभ",
    "catOtherIncome": "अन्य आय",
    "loadingIndicator": "लोड हो रहा है…",
    "subcategoryLabel": "Subcategory",
    "catHousing": "Housing / Home",
    "catTransport": "Transport",
    "catPersonalHealth": "Personal Care / Health",
    "catShoppingClothing": "Shopping and Clothing",
    "catFinancialOther": "Financial Services and Other",
    "subcatRentMortgage": "Rent / Mortgage",
    "subcatCondominium": "Condominium fees",
    "subcatUtilities": "Electricity / Water / Gas",
    "subcatInternetTvPhone": "Internet / TV / Phone",
    "subcatRenovationMaintenance": "Renovation / Maintenance",
    "subcatCleaning": "Cleaning",
    "subcatGroceries": "Groceries",
    "subcatRestaurantsBars": "Restaurants / Bars",
    "subcatSnacksFastFood": "Snacks / Fast Food",
    "subcatBakery": "Bakery",
    "subcatFuel": "Fuel",
    "subcatParkingTolls": "Parking / Tolls",
    "subcatPublicTransport": "Public transport",
    "subcatAppsTaxi": "Apps / Taxi",
    "subcatMaintenanceInsurance": "Maintenance / Insurance",
    "subcatPharmacy": "Pharmacy",
    "subcatHealthInsurance": "Health insurance",
    "subcatGymSports": "Gym / Sports",
    "subcatBeautyCosmetics": "Beauty / Cosmetics",
    "subcatTravel": "Travel",
    "subcatStreaming": "Streaming",
    "subcatEvents": "Events",
    "subcatHobbies": "Hobbies",
    "subcatClothesShoes": "Clothes / Shoes",
    "subcatElectronics": "Electronics",
    "subcatGifts": "Gifts",
    "subcatCoursesCollege": "Courses / College",
    "subcatSchoolSupplies": "School supplies",
    "subcatLanguages": "Languages",
    "subcatLoansInterest": "उधार / ब्याज",
    "subcatBankFees": "Bank fees",
    "subcatInsuranceOther": "Insurance",
    "subcatInvestments": "Investments",
    "subcatTaxes": "Taxes",
    "metaLoadError": "Budget categories could not be loaded.",
    "addCategory": "+ category",
    "addSubcategory": "+ subcategory",
    "newCategoryPrompt": "Name of the new category:",
    "newSubcategoryPrompt": "Name of the new subcategory:",
    "categoryAddedToast": "Category added.",
    "subcategoryAddedToast": "Subcategory added.",
    "emptyAction": "प्रविष्टि जोड़ें",
    "loansTitle": "उधार",
    "loansSummary": "{{count}} सक्रिय · {{amount}} बाकी",
    "newLoan": "नया उधार",
    "createLoan": "उधार बनाएं",
    "editLoan": "उधार संपादित करें",
    "deleteLoan": "उधार हटाएं",
    "deleteLoanConfirm": "उधार \"{{title}}\" हटाएं? बजट में दर्ज भुगतान भी हटा दिए जाएंगे।",
    "deleteLoanPaymentConfirm": "यह ऋण भुगतान हटाएँ?",
    "loanRemainingAmount": "बाकी",
    "loanRemainingInstallments": "बाकी किस्तें",
    "loanPaidAmount": "भुगतान किया",
    "loansEmpty": "कोई सक्रिय उधार नहीं।",
    "loanInstallmentMeta": "{{total}} में से {{paid}} किस्तें चुकाई गईं",
    "loanRemainingOf": "{{total}} में से",
    "loanNextDue": "अगली: {{month}}",
    "loanPaidStatus": "चुकाया गया",
    "markLoanPaid": "भुगतान दर्ज करें",
    "loanBorrowerLabel": "व्यक्ति *",
    "loanBorrowerPlaceholder": "जैसे Lais",
    "loanTitleLabel": "उधार का शीर्षक",
    "loanTitlePlaceholder": "जैसे व्यक्तिगत उधार",
    "loanAmountLabel": "कुल राशि *",
    "loanInstallmentsLabel": "किस्तें *",
    "loanStartMonthLabel": "पहला देय महीना *",
    "loanNotesLabel": "नोट्स",
    "loanBorrowerRequired": "व्यक्ति आवश्यक है",
    "loanInstallmentsRequired": "किस्तों की संख्या दर्ज करें",
    "loanStartMonthRequired": "पहला देय महीना दर्ज करें",
    "loanAddedToast": "उधार जोड़ा गया",
    "loanSavedToast": "उधार सहेजा गया",
    "loanDeletedToast": "उधार हटाया गया",
    "loanPaymentAddedToast": "भुगतान दर्ज किया गया",
    "loanPaymentTitle": "ऋण भुगतान: {{borrower}}",
    "typeLoan": "उधार",
    "tabsLabel": "बजट अनुभाग",
    "budgetTab": "बजट",
    "loansTab": "उधार",
    "filteredTransactions": "फ़िल्टर किए गए लेन-देन",
    "clearLoanFilter": "फ़िल्टर हटाएं",
    "loanFilterActive": "उधार: {{title}}",
    "filterLoanTransactions": "इस उधार के लेन-देन दिखाएं",
    "loansEmptyDescription": "+ बटन से उधार चुनकर नया उधार बनाएं।",
    "newCategoryTitle": "नई श्रेणी",
    "newCategoryPlaceholder": "श्रेणी का नाम",
    "newSubcategoryTitle": "नई उपश्रेणी",
    "newSubcategoryPlaceholder": "उपश्रेणी का नाम",
    "loanStatusFilterLabel": "उधार स्थिति फ़िल्टर",
    "loanStatusActive": "सक्रिय",
    "loanStatusPaid": "चुकाया गया",
    "loanStatusAll": "सभी",
    "loanTransactions": "उधार लेन-देन",
    "loanInstallmentNumber": "{{total}} में से किस्त {{number}}",
    "loanReportTitle": "उधार रिपोर्ट",
    "loanNoTransactions": "अभी कोई भुगतान दर्ज नहीं है।"
  },
  "settings": {
    "title": "सेटिंग्स",
    "tabGeneral": "सामान्य",
    "tabMeals": "भोजन",
    "tabBudget": "बजट",
    "tabShopping": "खरीदारी",
    "tabCalendar": "कैलेंडर",
    "tabFamily": "परिवार प्रबंधन",
    "tabApiTokens": "API टोकन",
    "tabAccount": "खाता",
    "tabsAriaLabel": "सेटिंग्स अनुभाग",
    "sectionDesign": "डिज़ाइन",
    "sectionAppName": "ऐप का नाम",
    "sectionShopping": "खरीदारी",
    "shoppingCategoriesLabel": "खरीदारी श्रेणियां",
    "shoppingCategoriesHint": "श्रेणियां जोड़ें, नाम बदलें, हटाएं या क्रम बदलें।",
    "shoppingCategoryPlaceholder": "नई श्रेणी…",
    "shoppingCategoryRenameHint": "नाम बदलने के लिए क्लिक करें",
    "shoppingCategoryRenamePrompt": "नई श्रेणी का नाम:",
    "shoppingCategoryMoveUp": "श्रेणी ऊपर ले जाएं",
    "shoppingCategoryMoveDown": "श्रेणी नीचे ले जाएं",
    "shoppingCategoryDelete": "श्रेणी हटाएं",
    "shoppingCategoryDeleteConfirm": "श्रेणी \"{{name}}\" हटाएं? मौजूदा आइटम अगली श्रेणी में जाएंगे।",
    "shoppingCategoryAdded": "श्रेणी जोड़ी गई।",
    "shoppingCategoryRenamed": "श्रेणी का नाम बदला गया।",
    "shoppingCategoryDeleted": "श्रेणी हटाई गई।",
    "sectionAccount": "मेरा खाता",
    "sectionCalendarSync": "कैलेंडर सिंक",
    "sectionFamily": "परिवार के सदस्य",
    "cardAppearance": "दिखावट",
    "appNameTitle": "ऐप का नाम",
    "appNameLabel": "ऐप का नाम",
    "appNameHint": "यह नाम साइडबार, ब्राउज़र शीर्षक और लॉगिन स्क्रीन में दिखाई देगा।",
    "appNamePlaceholder": "Oikos",
    "appNameSavedToast": "ऐप का नाम सहेजा गया।",
    "sectionDate": "तारीख",
    "dateFormatTitle": "तारीख प्रारूप",
    "dateFormatLabel": "पसंदीदा तारीख प्रारूप",
    "dateFormatHint": "चुनें कि ऐप में तारीखें कैसे दिखाई दें।",
    "dateFormatSavedToast": "तारीख प्रारूप सहेजा गया।",
    "timeFormatLabel": "समय प्रारूप",
    "timeFormatHours": "घंटे",
    "timeFormatSavedToast": "समय प्रारूप सहेजा गया।",
    "themeSystem": "सिस्टम",
    "themeSysLabel": "सिस्टम सेटिंग का उपयोग करें",
    "themeLight": "हल्का",
    "themeLightLabel": "हल्का थीम",
    "themeDark": "गहरा",
    "themeDarkLabel": "गहरा थीम",
    "changePassword": "पासवर्ड बदलें",
    "currentPasswordLabel": "वर्तमान पासवर्ड",
    "newPasswordLabel": "नया पासवर्ड",
    "confirmPasswordLabel": "नया पासवर्ड पुष्टि करें",
    "savePassword": "पासवर्ड सहेजें",
    "passwordMismatch": "पासवर्ड मेल नहीं खाते।",
    "passwordSavedToast": "पासवर्ड सफलतापूर्वक बदला गया।",
    "googleCalendar": "Google कैलेंडर",
    "appleCalendar": "Apple कैलेंडर (iCloud)",
    "syncNow": "अभी सिंक करें",
    "disconnect": "कनेक्शन तोड़ें",
    "connectGoogle": "Google से कनेक्ट करें",
    "connected": "कनेक्ट है",
    "connectedLastSync": "कनेक्ट है · अंतिम: {{date}}",
    "notConnected": "कनेक्ट नहीं है",
    "notConfigured": "कॉन्फ़िगर नहीं (.env चर गुम)",
    "configured": "कॉन्फ़िगर किया गया (.env के माध्यम से)",
    "configuredLastSync": "कॉन्फ़िगर किया गया (.env के माध्यम से) · अंतिम: {{date}}",
    "syncSuccess": "{{provider}} सिंक हुआ।",
    "disconnectedToast": "{{provider}} डिसकनेक्ट हुआ।",
    "googleOnlyAdmin": "केवल एडमिन Google कैलेंडर कनेक्ट कर सकता है।",
    "appleOnlyAdmin": "केवल एडमिन Apple कैलेंडर कनेक्ट कर सकता है।",
    "caldavUrlLabel": "CalDAV सर्वर URL",
    "caldavUrlPlaceholder": "https://caldav.icloud.com",
    "appleIdLabel": "Apple ID (ईमेल)",
    "applePasswordLabel": "ऐप-विशिष्ट पासवर्ड",
    "applePasswordHint": "<strong>appleid.apple.com → सुरक्षा</strong> पर पासवर्ड बनाएं।",
    "appleConnectBtn": "कनेक्ट और परीक्षण",
    "appleConnecting": "कनेक्ट हो रहा है…",
    "appleConnectedToast": "Apple कैलेंडर कनेक्ट हुआ।",
    "syncSuccessGoogle": "Google कैलेंडर सिंक सफलतापूर्वक कनेक्ट हुआ।",
    "syncSuccessApple": "Apple कैलेंडर सिंक सफलतापूर्वक कनेक्ट हुआ।",
    "syncErrorGoogle": "Google से कनेक्ट विफल। कृपया पुनः प्रयास करें।",
    "syncErrorApple": "Apple से कनेक्ट विफल। कृपया पुनः प्रयास करें।",
    "addMember": "+ सदस्य जोड़ें",
    "newMemberTitle": "नया परिवार सदस्य",
    "usernameLabel": "उपयोगकर्ता नाम",
    "displayNameLabel": "प्रदर्शन नाम",
    "memberPasswordLabel": "पासवर्ड",
    "colorLabel": "रंग",
    "profilePictureTitle": "प्रोफ़ाइल चित्र",
    "profilePictureLabel": "चित्र अपलोड करें",
    "profilePictureHint": "PNG, JPEG या WebP. बड़े चित्र अपलोड से पहले छोटे किए जाते हैं।",
    "profilePictureRemove": "चित्र हटाएँ",
    "profilePictureTypeError": "PNG, JPEG या WebP चित्र इस्तेमाल करें।",
    "profilePictureFileTooLarge": "चित्र फ़ाइल बहुत बड़ी है।",
    "profilePictureTooLarge": "आकार बदलने के बाद भी प्रोफ़ाइल चित्र बहुत बड़ा है।",
    "profilePictureReadError": "चुना गया चित्र पढ़ा नहीं जा सका।",
    "profileSavedToast": "प्रोफ़ाइल अपडेट हुई।",
    "editMemberLabel": "संपादित करें",
    "editMemberTitle": "परिवार सदस्य संपादित करें",
    "saveMember": "सदस्य सहेजें",
    "memberUpdatedToast": "{{name}} अपडेट हुआ।",
    "familyRoleLabel": "परिवार भूमिका",
    "familyRoleDad": "पिता",
    "familyRoleMom": "माँ",
    "familyRoleParent": "अभिभावक",
    "familyRoleChild": "बच्चा",
    "familyRoleGrandparent": "दादा-दादी/नाना-नानी",
    "familyRoleRelative": "रिश्तेदार",
    "familyRoleOther": "परिवार सदस्य",
    "systemAdminLabel": "सिस्टम एडमिन",
    "systemAdminHint": "सिस्टम एडमिन सेटिंग्स, इंटीग्रेशन, API टोकन और परिवार खातों को प्रबंधित कर सकते हैं।",
    "systemAdminBadge": "सिस्टम एडमिन",
    "roleLabel": "भूमिका",
    "roleMember": "सदस्य",
    "roleAdmin": "एडमिन",
    "createMember": "बनाएं",
    "cancelAddMember": "रद्द करें",
    "memberAddedToast": "{{name}} जोड़ा गया।",
    "deleteMemberConfirm": "{{name}} हटाएं?",
    "memberDeletedToast": "{{name}} हटाया गया।",
    "deleteMemberLabel": "हटाएं",
    "logout": "लॉग आउट",
    "synchronizing": "सिंक हो रहा है…",
    "googleDisconnectConfirm": "Google कैलेंडर कनेक्शन तोड़ें?",
    "appleDisconnectConfirm": "Apple कैलेंडर कनेक्शन तोड़ें?",
    "localeSystem": "सिस्टम",
    "localeLabel": "भाषा",
    "languageTitle": "भाषा",
    "sectionMeals": "भोजन योजना",
    "mealTypesLabel": "दृश्यमान भोजन प्रकार",
    "mealTypesHint": "भोजन योजना में केवल चुने गए भोजन प्रकार दिखाई देंगे।",
    "mealTypesSaved": "भोजन योजना सेटिंग्स सहेजी गईं।",
    "mealTypesMinOne": "कम से कम एक भोजन प्रकार सक्रिय होना चाहिए।",
    "sectionBudget": "बजट",
    "currencyLabel": "मुद्रा",
    "currencyHint": "पूरे बजट अनुभाग में उपयोग की जाने वाली मुद्रा सेट करता है।",
    "currencySaved": "मुद्रा सहेजी गई।",
    "apiTokensTitle": "API Tokens",
    "apiTokensCardTitle": "Access Tokens",
    "apiTokensHint": "Create API tokens for external integrations. The full token is shown only once after creation.",
    "apiTokenNameLabel": "Token name",
    "apiTokenExpiresLabel": "Expiration date",
    "apiTokenExpiresHint": "Leave empty to create a token without expiration.",
    "apiTokenCreatedLabel": "New API token",
    "apiTokenCreatedHint": "Store this token securely. It cannot be shown again.",
    "apiTokenCreate": "Create token",
    "apiTokenInvalidExpiration": "Please enter a valid expiration date.",
    "apiTokenCreatedToast": "API token created.",
    "apiTokenRevokedToast": "API token revoked.",
    "apiTokenRevokeConfirm": "Revoke API token \"{{name}}\"?",
    "apiTokenRevoke": "Revoke token",
    "apiTokenRevoked": "Revoked",
    "apiTokenExpired": "Expired",
    "apiTokenActive": "Active",
    "apiTokenPrefix": "Prefix",
    "apiTokenExpires": "Expires",
    "apiTokenNeverExpires": "No expiration",
    "apiTokenLastUsed": "Last used",
    "apiTokenNeverUsed": "Never used",
    "ics": {
      "title": "ICS सदस्यताएं",
      "add": "सदस्यता जोड़ें",
      "addedToast": "सदस्यता जोड़ी गई।",
      "deletedToast": "सदस्यता हटाई गई।",
      "syncedToast": "सदस्यता सिंक हुई।",
      "confirm_delete": "क्या आप वाकई इस सदस्यता को हटाना चाहते हैं? सभी संबंधित इवेंट भी हटा दिए जाएंगे।",
      "empty": "अभी तक कोई सदस्यता नहीं।",
      "form": {
        "name": "नाम",
        "url": "ICS URL",
        "color": "रंग",
        "shared": "सभी के लिए दृश्यमान"
      },
      "actions": {
        "submit": "जोड़ें",
        "save": "सहेजें",
        "cancel": "रद्द करें",
        "delete": "हटाएं",
        "edit": "संपादित करें",
        "sync": "अभी सिंक करें"
      },
      "status": {
        "lastSync": "अंतिम सिंक:",
        "never": "अभी तक सिंक नहीं हुआ",
        "syncing": "सिंक हो रहा है...",
        "syncError": "सिंक त्रुटि"
      },
      "badges": {
        "private": "निजी",
        "shared": "साझा"
      },
      "updatedToast": "सदस्यता अपडेट की गई।"
    },
    "memberPhoneLabel": "फ़ोन नंबर (वैकल्पिक)",
    "memberEmailLabel": "ईमेल (वैकल्पिक)",
    "memberBirthDateLabel": "जन्म तिथि (वैकल्पिक)",
    "memberContactBirthdayHint": "यह सदस्य स्वचालित रूप से संपर्क और जन्मदिन के साथ समन्वयित होता है।",
    "memberBirthDateInvalid": "चयनित दिनांक प्रारूप में एक मान्य जन्म तिथि का उपयोग करें।",
    "memberPhoneMeta": "फ़ोन: {{value}}",
    "memberBirthdayMeta": "जन्मदिन: {{date}}",
    "tabBackup": "बैकअप प्रबंधन",
    "sectionBackup": "बैकअप प्रबंधन",
    "backupDownloadTitle": "डेटाबेस बैकअप डाउनलोड करें",
    "backupDownloadHint": "सभी ऐप डेटा का एक संगत SQLite बैकअप बनाता है।",
    "backupDownloadButton": "बैकअप डाउनलोड करें",
    "backupRestoreTitle": "डेटाबेस बैकअप पुनर्स्थापित करें",
    "backupRestoreHint": "पुनर्स्थापना मौजूदा डेटाबेस को बदल देगी। जारी रखने से पहले नया बैकअप डाउनलोड करें।",
    "backupDropzoneTitle": "बैकअप फ़ाइल यहाँ छोड़ें या चुनने के लिए क्लिक करें",
    "backupDropzoneHint": "SQLite बैकअप फ़ाइलें: .db, .sqlite या .sqlite3",
    "backupRestoreButton": "बैकअप पुनर्स्थापित करें",
    "backupRestoreConfirm": "यह बैकअप सभी के लिए मौजूदा डेटाबेस को बदल देगा। जारी रखें?",
    "backupRestoring": "पुनर्स्थापित हो रहा है...",
    "backupRestoredToast": "डेटाबेस पुनर्स्थापित हुआ। फिर से लोड हो रहा है...",
    "backupCliTitle": "CLI / Docker Compose पुनर्स्थापना",
    "backupCliHint": "For operational restores, stop the app, mount the backup in a temporary container and replace the database file.",
    "backupCliBackupHint": "आप Docker Compose से सीधे बैकअप भी बना सकते हैं:"
  },
  "login": {
    "tagline": "पारिवारिक योजना। सुरक्षित। गोपनीयता-अनुकूल। ओपन सोर्स।",
    "usernameLabel": "उपयोगकर्ता नाम",
    "usernamePlaceholder": "उपयोगकर्ता नाम",
    "passwordLabel": "पासवर्ड",
    "passwordPlaceholder": "••••••••",
    "loginButton": "लॉग इन",
    "loggingIn": "लॉग इन हो रहा है…",
    "tooManyAttempts": "बहुत अधिक प्रयास। कृपया थोड़ा प्रतीक्षा करें।",
    "invalidCredentials": "अमान्य क्रेडेंशियल।",
    "version": "v{{version}}"
  },
  "install": {
    "title": "Oikos इंस्टॉल करें",
    "subtitle": "ऐप में जोड़ें",
    "iosTip1": " पर टैप करें",
    "iosTip2": " → \"होम स्क्रीन में जोड़ें\"",
    "installButton": "इंस्टॉल करें",
    "dismissLabel": "बंद करें"
  },
  "modal": {
    "closeLabel": "बंद करें",
    "overlayLabel": "मोडल डायलॉग पृष्ठभूमि",
    "unsavedChanges": "बदलाव छोड़ें?",
    "discardChanges": "छोड़ें"
  },
  "rrule": {
    "freqNone": "कोई दोहराव नहीं",
    "freqDaily": "दैनिक",
    "freqWeekly": "साप्ताहिक",
    "freqMonthly": "मासिक",
    "dayMo": "सो",
    "dayTu": "मं",
    "dayWe": "बु",
    "dayTh": "गु",
    "dayFr": "शु",
    "daySa": "श",
    "daySu": "र",
    "labelRepeat": "दोहराव",
    "labelEvery": "हर",
    "labelOnDays": "इन दिनों",
    "labelUntil": "समाप्त होता है (वैकल्पिक)",
    "unitDay": "दिन",
    "unitDays": "दिन",
    "unitWeek": "सप्ताह",
    "unitWeeks": "सप्ताह",
    "unitMonth": "माह",
    "unitMonths": "माह"
  },
  "recipes": {
    "title": "रेसिपी",
    "addRecipe": "रेसिपी जोड़ें",
    "editRecipe": "रेसिपी संपादित करें",
    "emptyTitle": "अभी तक कोई रेसिपी नहीं",
    "emptyDescription": "अपनी पसंदीदा रेसिपी सहेजें और उन्हें भोजन योजना में दोबारा उपयोग करें।",
    "titleLabel": "शीर्षक *",
    "titlePlaceholder": "जैसे। पास्ता कार्बोनारा",
    "notesLabel": "नोट्स",
    "notesPlaceholder": "वैकल्पिक...",
    "urlLabel": "रेसिपी लिंक",
    "urlPlaceholder": "https://...",
    "ingredientsLabel": "सामग्री",
    "addToMeals": "भोजन योजना में जोड़ें",
    "openLink": "रेसिपी लिंक खोलें",
    "deleteConfirm": "रेसिपी \"{{title}}\" हटाएं?",
    "created": "रेसिपी सहेजी गई।",
    "updated": "रेसिपी अपडेट की गई।",
    "deleted": "रेसिपी हटाई गई।",
    "titleRequired": "शीर्षक आवश्यक है",
    "duplicate": "डुप्लिकेट",
    "duplicated": "रेसिपी डुप्लिकेट की गई।",
    "copySuffix": "कॉपी",
    "emptyAction": "रेसिपी बनाएं"
  },
  "search": {
    "title": "खोज",
    "open": "खोज खोलें",
    "placeholder": "खोजें…",
    "noResults": "कोई परिणाम नहीं मिला।"
  },
  "birthdays": {
    "title": "जन्मदिन",
    "addButton": "जन्मदिन जोड़ें",
    "searchPlaceholder": "जन्मदिन खोजें…",
    "upcomingTitle": "आने वाले जन्मदिन",
    "upcomingHint": "आने वाले समारोह, जो पहले से कैलेंडर से सिंक हैं।",
    "peopleTitle": "लोग",
    "peopleHint": "सहेजे गए सभी जन्मदिन खोजें, देखें और संपादित करें।",
    "emptyTitle": "अभी तक कोई जन्मदिन नहीं",
    "emptyDescription": "जन्मदिन जोड़ें ताकि वह कैलेंडर और रिमाइंडर में दिखाई दे।",
    "newTitle": "नया जन्मदिन",
    "editTitle": "जन्मदिन संपादित करें",
    "nameLabel": "नाम",
    "birthDateLabel": "जन्म तिथि",
    "photoLabel": "प्रोफ़ाइल तस्वीर",
    "removePhoto": "तस्वीर हटाएँ",
    "notesLabel": "नोट्स",
    "notesPlaceholder": "उपहार के विचार, पसंदीदा केक, परिवार के नोट्स…",
    "calendarHint": "हर जन्मदिन अपने आप कैलेंडर और रिमाइंडर सिस्टम में जोड़ दिया जाता है।",
    "requiredFields": "नाम और जन्म तिथि आवश्यक हैं।",
    "createdToast": "जन्मदिन सहेज लिया गया।",
    "updatedToast": "जन्मदिन अपडेट किया गया।",
    "deletedToast": "जन्मदिन हटाया गया।",
    "deleteConfirm": "\"{{name}}\" का जन्मदिन हटाएँ?",
    "ageNoteToday": "आज {{age}} वर्ष का/की होगा/होगी।",
    "ageNoteTomorrow": "कल {{age}} वर्ष का/की होगा/होगी।",
    "ageNoteDays": "{{days}} दिनों में {{age}} वर्ष का/की होगा/होगी।",
    "photoOptional": "वैकल्पिक: आप प्रोफ़ाइल फ़ोटो के बिना भी सहेज सकते हैं।"
  },
  "reminders": {
    "sectionTitle": "अनुस्मारक",
    "enableLabel": "अनुस्मारक सेट करें",
    "offsetLabel": "याद दिलाएं",
    "offsetNone": "कोई नहीं",
    "offsetAtTime": "प्रारंभ समय पर",
    "offset15min": "15 मिनट पहले",
    "offset1hour": "1 घंटे पहले",
    "offset1day": "1 दिन पहले",
    "dateLabel": "तारीख",
    "timeLabel": "समय",
    "toastTitle": "अनुस्मारक",
    "dismiss": "खारिज करें",
    "pendingBadgeTitle": "{{count}} लंबित अनुस्मारक",
    "pendingBadgeTitlePlural": "{{count}} लंबित अनुस्मारक",
    "notificationPermission": "ब्राउज़र सूचनाएं",
    "notificationEnable": "सूचनाएं सक्षम करें",
    "notificationEnabled": "सूचनाएं सक्रिय",
    "notificationDenied": "सूचनाएं अवरुद्ध",
    "notificationHint": "ऐप खुली होने पर भी सूचनाएं प्राप्त करें।",
    "offset2days": "2 days before",
    "offset1week": "1 week before",
    "offset2weeks": "2 weeks before",
    "offsetCustom": "Custom...",
    "customAmountLabel": "Number",
    "customUnitLabel": "Unit",
    "customMinutes": "Minutes",
    "customHours": "Hours",
    "customDays": "Days",
    "customWeeks": "Weeks"
  },
  "onboarding": {
    "step1Title": "Welcome to Oikos",
    "step1Body": "Your personal family planner. Tasks, calendar, shopping and more – all in one place.",
    "step2Title": "नेविगेशन और मॉड्यूल",
    "step2Body": "नीचे से डैशबोर्ड और कैलेंडर तक सीधी पहुँच। ··· बटन से किचन, नोट्स और संपर्क जैसे अन्य मॉड्यूल खोलें।",
    "step3Title": "जल्दी शुरू करें",
    "step3Body": "किसी भी जगह नई प्रविष्टियाँ बनाने के लिए + बटन दबाएँ। त्वरित क्रियाओं के लिए सूची आइटम को बाएँ या दाएँ स्वाइप करें।",
    "next": "Next",
    "done": "Get started",
    "skip": "Skip"
  },
  "offline": {
    "banner": "Offline – reconnecting…"
  },
  "emptyHint": {
    "recipes": "रेसिपी बनाएं और उन्हें अपने भोजन योजनाकार से जोड़ें।",
    "birthdays": "जन्मदिन जोड़ें — आपको समय पर याद दिलाया जाएगा।",
    "budget": "श्रेणियाँ बनाएं और आय व खर्चे दर्ज करें।",
    "calendar": "स्वचालित सिंक के लिए सेटिंग → इंटीग्रेशन में Google Calendar कनेक्ट करें।",
    "contacts": "महत्वपूर्ण संपर्क जोड़ें — डॉक्टर, स्कूल, आपातकाल — त्वरित पहुंच के लिए।",
    "meals": "सप्ताह के लिए भोजन योजना बनाएं और व्यंजन जोड़ें।",
    "notes": "+ दबाएं नई नोट के लिए। नोट्स पूर्ण टेक्स्ट में खोजे जाते हैं।",
    "shopping": "आइटम जोड़ें और चिह्नित या हटाने के लिए स्वाइप करें।",
    "tasks": "+ दबाएं अपना पहला कार्य बनाने के लिए। हटाने के लिए कार्ड को बाईं ओर स्वाइप करें।"
  },
  "documents": {
    "title": "दस्तावेज़",
    "addButton": "दस्तावेज़ जोड़ें",
    "searchPlaceholder": "दस्तावेज़ खोजें...",
    "gridView": "ग्रिड व्यू",
    "listView": "सूची व्यू",
    "viewToggle": "दस्तावेज़ व्यू",
    "allCategories": "सभी श्रेणियाँ",
    "emptyTitle": "अभी कोई दस्तावेज़ नहीं",
    "emptyDescription": "परिवार के दस्तावेज़ अपलोड करें और तय करें कि हर फ़ाइल कौन देख सकता है।",
    "newTitle": "नया दस्तावेज़",
    "editTitle": "दस्तावेज़ सेटिंग्स",
    "nameLabel": "नाम",
    "descriptionLabel": "विवरण",
    "categoryLabel": "श्रेणी",
    "fileLabel": "फ़ाइल",
    "fileHint": "PDF, चित्र, टेक्स्ट और Office फ़ाइलें 5 MB तक।",
    "visibilityLabel": "दृश्यता",
    "statusLabel": "स्थिति",
    "allowedMembersLabel": "अनुमत सदस्य",
    "uploadAction": "अपलोड करें",
    "downloadAction": "डाउनलोड करें",
    "editAction": "सेटिंग्स",
    "archiveAction": "संग्रहित करें",
    "restoreAction": "पुनर्स्थापित करें",
    "savedToast": "दस्तावेज़ सहेजा गया।",
    "uploadedToast": "दस्तावेज़ अपलोड किया गया।",
    "archivedToast": "दस्तावेज़ संग्रहित किया गया।",
    "restoredToast": "दस्तावेज़ पुनर्स्थापित किया गया।",
    "deletedToast": "दस्तावेज़ हटाया गया।",
    "deleteConfirm": "दस्तावेज़ \"{{name}}\" हटाएं?",
    "fileRequired": "अपलोड करने के लिए एक फ़ाइल चुनें।",
    "fileTooLarge": "फ़ाइल अधिकतम 5 MB हो सकती है।",
    "fileReadError": "फ़ाइल पढ़ी नहीं जा सकी।",
    "statusActive": "सक्रिय",
    "statusArchived": "संग्रहित",
    "visibility": {
      "family": "पूरा परिवार",
      "restricted": "चुने हुए सदस्य",
      "private": "केवल मैं"
    },
    "category": {
      "medical": "चिकित्सा",
      "school": "स्कूल",
      "identity": "पहचान",
      "insurance": "बीमा",
      "finance": "वित्त",
      "home": "घर",
      "vehicle": "वाहन",
      "legal": "कानूनी",
      "travel": "यात्रा",
      "pets": "पालतू",
      "warranty": "वारंटी",
      "taxes": "कर",
      "work": "काम",
      "other": "अन्य"
    },
    "dropzoneTitle": "फ़ाइल यहाँ छोड़ें या चुनने के लिए क्लिक करें",
    "dropzoneHint": "फ़ाइल को इस क्षेत्र में खींचें या फ़ाइल पिकर का उपयोग करें।",
    "selectedFileLabel": "चयनित: {{name}}"
  },
  "shortcuts": {
    "goKitchen": "रसोई",
    "goCal": "कैलेंडर",
    "goDash": "डैशबोर्ड",
    "goNotes": "नोट्स",
    "goShop": "खरीदारी सूची",
    "goTasks": "कार्य",
    "help": "कीबोर्ड शॉर्टकट",
    "new": "नई प्रविष्टि बनाएं",
    "search": "खोज खोलें"
  }
}
